盟
Jump to navigation
Jump to search
|
Translingual
[edit]Han character
[edit]盟 (Kangxi radical 108, 皿+8, 13 strokes, cangjie input 日月月廿 (ABBT), four-corner 67107, composition ⿱明皿)
Derived characters
[edit]References
[edit]- Kangxi Dictionary: page 795, character 17
- Dai Kanwa Jiten: character 23024
- Dae Jaweon: page 1210, character 12
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2565, character 7
- Unihan data for U+76DF
Chinese
[edit]simp. and trad. |
盟 | |
---|---|---|
alternative forms | 𥁰 𧖸 𥂗 𧖽 𢄾 |
Glyph origin
[edit]Historical forms of the character 盟 | |||
---|---|---|---|
Shang | Western Zhou | Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) |
Oracle bone script | Bronze inscriptions | Small seal script | Transcribed ancient scripts |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Oracle bone script (𥁰): Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *mraŋ, *mraːŋs) : semantic 囧 + phonetic 皿 (OC *maŋʔ).
Bronze inscriptions (𥂗): Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *mraŋ, *mraːŋs) : phonetic 朙 () + semantic 皿. 月 was added to 𥁰. 朙 is an ancient form of 明, and now this character (盟) is a phono-semantic compound (形聲/形声, OC *mraŋ, *mraːŋs) : phonetic 明 (OC *mraŋ) + semantic 皿.
Pronunciation 1
[edit]- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): min2, mong2
- Cantonese
- Gan (Wiktionary): min4
- Hakka
- Jin (Wiktionary): meng1
- Northern Min (KCR): měng
- Eastern Min (BUC): mèng
- Southern Min
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6men; 6min
- Xiang (Changsha, Wiktionary): min2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄥˊ
- Tongyong Pinyin: méng
- Wade–Giles: mêng2
- Yale: méng
- Gwoyeu Romatzyh: meng
- Palladius: мэн (mɛn)
- Sinological IPA (key): /mɤŋ³⁵/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: min2, mong2
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: min, mung
- Sinological IPA (key): /min²¹ moŋ²¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: mang4
- Yale: màhng
- Cantonese Pinyin: mang4
- Guangdong Romanization: meng4
- Sinological IPA (key): /mɐŋ²¹/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: mang3
- Sinological IPA (key): /ᵐbaŋ²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: min4
- Sinological IPA (key): /min³⁵/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: mèn
- Hakka Romanization System: menˇ
- Hagfa Pinyim: men2
- Sinological IPA: /men¹¹/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: meng1
- Sinological IPA (old-style): /mə̃ŋ¹¹/
- (Taiyuan)+
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: měng
- Sinological IPA (key): /meiŋ²¹/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: mèng
- Sinological IPA (key): /mɛiŋ⁵³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- Wu
- Xiang
- (Changsha)
- Wiktionary: min2
- Sinological IPA (key): /min¹³/
- (Changsha)
- Dialectal data
Variety | Location | 盟 (同盟) |
---|---|---|
Mandarin | Beijing | /məŋ³⁵/ |
Harbin | /məŋ²⁴/ | |
Tianjin | /məŋ⁴⁵/ | |
Jinan | /məŋ⁴²/ | |
Qingdao | /məŋ⁴²/ | |
Zhengzhou | /məŋ⁴²/ | |
Xi'an | /məŋ²⁴/ | |
Xining | /mə̃²⁴/ | |
Yinchuan | /məŋ⁵³/ | |
Lanzhou | /mə̃n⁵³/ | |
Ürümqi | /mɤŋ⁵¹/ | |
Wuhan | /min²¹³/ | |
Chengdu | /min³¹/ /moŋ³¹/ | |
Guiyang | /min²¹/ 老 /moŋ²¹/ 新 | |
Kunming | /moŋ³¹/ | |
Nanjing | /mən²⁴/ | |
Hefei | /məŋ⁵⁵/ | |
Jin | Taiyuan | /məŋ¹¹/ |
Pingyao | /miŋ¹³/ /məŋ¹³/ | |
Hohhot | /mə̃ŋ³¹/ | |
Wu | Shanghai | /məŋ²³/ |
Suzhou | /mən¹³/ | |
Hangzhou | /men²¹³/ | |
Wenzhou | /meŋ³¹/ | |
Hui | Shexian | /miʌ̃⁴⁴/ |
Tunxi | /man⁴⁴/ | |
Xiang | Changsha | /min¹³/ |
Xiangtan | /min¹²/ | |
Gan | Nanchang | /min⁴⁵/ |
Hakka | Meixian | /men¹¹/ |
Taoyuan | /men¹¹/ | |
Cantonese | Guangzhou | /mɐŋ²¹/ |
Nanning | /mɐŋ²¹/ | |
Hong Kong | /mɐŋ²¹/ | |
Min | Xiamen (Hokkien) | /biŋ³⁵/ |
Fuzhou (Eastern Min) | /mɛiŋ⁵³/ | |
Jian'ou (Northern Min) | /meiŋ²¹/ | |
Shantou (Teochew) | /meŋ⁵⁵/ | |
Haikou (Hainanese) | /moŋ³¹/ |
- Middle Chinese: mjaeng
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*mraŋ/
- (Zhengzhang): /*mraŋ/
Definitions
[edit]盟
Compounds
[edit]- 不結盟/不结盟
- 主盟
- 乞盟
- 侯馬盟書/侯马盟书
- 割臂以盟
- 割臂盟
- 割臂盟公
- 加盟 (jiāméng)
- 加盟店 (jiāméngdiàn)
- 劫盟
- 匱盟/匮盟
- 同盟 (tóngméng)
- 同盟國/同盟国 (tóngméngguó)
- 同盟會/同盟会 (tóngménghuì)
- 同盟者 (tóngméngzhě)
- 國際聯盟/国际联盟 (Guójì Liánméng)
- 城下之盟 (chéngxiàzhīméng)
- 大同盟
- 姊妹盟
- 定盟
- 家族同盟
- 寒盟
- 屢盟/屡盟
- 山盟海誓 (shānménghǎishì)
- 拜盟 (bàiméng)
- 指地為盟/指地为盟
- 指水盟松
- 攻守同盟 (gōngshǒu tóngméng)
- 敗盟/败盟
- 普奧同盟/普奥同盟
- 曹柯之盟
- 會盟/会盟 (huìméng)
- 柯盟
- 桃園盟/桃园盟
- 歃血為盟/歃血为盟 (shàxuèwéiméng)
- 歃血而盟
- 海誓山盟 (hǎishìshānméng)
- 渝盟
- 潰盟/溃盟
- 澶淵之盟/澶渊之盟
- 盟主 (méngzhǔ)
- 盟兄弟 (méngxiōngdì)
- 盟友 (méngyǒu)
- 盟國/盟国 (méngguó)
- 盟府
- 盟戰/盟战
- 盟旗制度
- 盟書/盟书
- 盟約/盟约 (méngyuē)
- 盟誓
- 盟軍/盟军 (méngjūn)
- 盟邦 (méngbāng)
- 盟長/盟长 (méngzhǎng)
- 盟墨
- 神聖同盟/神圣同盟 (Shénshèng Tóngméng)
- 結盟/结盟 (jiéméng)
- 締盟/缔盟
- 聯盟/联盟 (liánméng)
- 蒞盟/莅盟
- 西歐聯盟/西欧联盟
- 要盟
- 訂盟/订盟
- 詛盟/诅盟
- 誓山盟海
- 誓海盟山
- 車笠之盟/车笠之盟
- 部落同盟
- 金石之盟
- 鷗盟/鸥盟
- 齊盟/齐盟
- 齧臂盟/啮臂盟
Pronunciation 2
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄥˋ
- Tongyong Pinyin: mèng
- Wade–Giles: mêng4
- Yale: mèng
- Gwoyeu Romatzyh: menq
- Palladius: мэн (mɛn)
- Sinological IPA (key): /mɤŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: maang6
- Yale: maahng
- Cantonese Pinyin: maang6
- Guangdong Romanization: mang6
- Sinological IPA (key): /maːŋ²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Middle Chinese: maengH
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*mraːŋs/
Definitions
[edit]盟
References
[edit]- “盟”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
Japanese
[edit]Kanji
[edit]盟
- alliance
Readings
[edit]- Go-on: みょう (myō)←みやう (myau, historical)
- Kan-on: めい (mei, Jōyō)
- Kun: ちかう (chikau, 盟う); ちかい (chikai, 盟い)
Korean
[edit]Hanja
[edit]盟 (eumhun 맹세할 맹 (maengsehal maeng))
Vietnamese
[edit]Han character
[edit]- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Sichuanese lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Gan lemmas
- Hakka lemmas
- Jin lemmas
- Northern Min lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Xiang lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Sichuanese hanzi
- Cantonese hanzi
- Taishanese hanzi
- Gan hanzi
- Hakka hanzi
- Jin hanzi
- Northern Min hanzi
- Eastern Min hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Wu hanzi
- Xiang hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Sichuanese verbs
- Cantonese verbs
- Taishanese verbs
- Gan verbs
- Hakka verbs
- Jin verbs
- Northern Min verbs
- Eastern Min verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Wu verbs
- Xiang verbs
- Middle Chinese verbs
- Old Chinese verbs
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Sichuanese nouns
- Cantonese nouns
- Taishanese nouns
- Gan nouns
- Hakka nouns
- Jin nouns
- Northern Min nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Xiang nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 盟
- zh:Administrative divisions
- Japanese kanji
- Japanese sixth grade kanji
- Japanese kyōiku kanji
- Japanese jōyō kanji
- Japanese kanji with goon reading みょう
- Japanese kanji with historical goon reading みやう
- Japanese kanji with kan'on reading めい
- Japanese kanji with kun reading ちか・う
- Japanese kanji with kun reading ちか・い
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Korean hanja forms
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters