فرق

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Arabic[edit]

Etymology[edit]

From the root ف ر ق(f-r-q).

Verb[edit]

فَرَقَ (faraqa) I, non-past يَفْرُقُ‎‎ (yafruqu)

  1. (transitive) to split, separate
  2. to part the hair
  3. to distinguish
  4. to expound, explain
  5. to determine, order, ordain

Conjugation[edit]

Verb[edit]

فَرَقَ (faraqa) I, non-past يَفْرُقُ‎‎ (yafruqu)

  1. (intransitive) to separate

Conjugation[edit]

Verb[edit]

فَرِقَ (fariqa) I, non-past يَفْرَقُ‎‎ (yafraqu)

  1. to fear
  2. to be afraid, be timorous

Conjugation[edit]

Verb[edit]

فَرَّقَ (farraqa) II, non-past يُفَرِّقُ‎‎ (yufarriqu)

  1. to separate
  2. to distinguish
  3. to disperse
  4. (construed with عَلَى(ʿalā)) to divide (something) between

Conjugation[edit]

Noun[edit]

فَرْق (farqm (plural فُرُوق(furūq))

  1. verbal noun of فَرَقَ (faraqa, to separate) (form I)
    1. separation
  2. difference
  3. discord
  4. parting of the hair

Declension[edit]

Noun[edit]

فَرَق (faraqm

  1. verbal noun of فَرَقَ (faraqa) (form I)

Declension[edit]

Noun[edit]

فِرَق (firaqf pl

  1. plural of فِرْقَة(firqa)

Baluchi[edit]

Etymology[edit]

From Arabic فَرْق(farq).

Noun[edit]

فرق (farq)

  1. difference
  2. distinction

See also[edit]


Persian[edit]

Etymology[edit]

From Arabic فَرْق(farq).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

فرق (farq)

  1. difference
  2. inequality

Derived terms[edit]


Punjabi[edit]

Etymology[edit]

From Arabic فَرْق(farq).

Noun[edit]

فرق (frqm (Gurmukhi spelling ਫ਼ਰਕ)

  1. difference, distance
  2. deviation, variation, variance, divergence
  3. inconsistency, contrariety, disparity, estrangement