徵
Translingual
Traditional | 徵 |
---|---|
Shinjitai | 徴 |
Simplified | 征/徵 |
Han character
徵 (Kangxi radical 60, 彳+12, 15 strokes, cangjie input 竹人山土大 (HOUGK), four-corner 28240, composition ⿲彳⿳山一𡈼攵 or ⿲彳⿳山一壬攵)
Derived characters
Related characters
References
- Kangxi Dictionary: page 370, character 41
- Dai Kanwa Jiten: character 10239
- Dae Jaweon: page 697, character 27
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 842, character 7
- Unihan data for U+5FB5
Chinese
Glyph origin
Ideogrammic compound (會意/会意) : 微 + 𡈼.
Etymology 1
trad. | 徵 | |
---|---|---|
simp. | 征* |
Related to 證 (OC *tjɯŋs).
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zing1
- Northern Min (KCR): déng
- Eastern Min (BUC): dĭng
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄥ
- Tongyong Pinyin: jheng
- Wade–Giles: chêng1
- Yale: jēng
- Gwoyeu Romatzyh: jeng
- Palladius: чжэн (čžɛn)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: zing1
- Yale: jīng
- Cantonese Pinyin: dzing1
- Guangdong Romanization: jing1
- Sinological IPA (key): /t͡sɪŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: déng
- Sinological IPA (key): /teiŋ⁵⁴/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: dĭng
- Sinological IPA (key): /tiŋ⁵⁵/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: cheng
- Tâi-lô: tsing
- Phofsit Daibuun: zefng
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡siɪŋ⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /t͡siɪŋ³³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: teng
- Tâi-lô: ting
- Phofsit Daibuun: defng
- IPA (Zhangzhou): /tiɪŋ⁴⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chng
- Tâi-lô: tsng
- Phofsit Daibuun: zngf
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /t͡sŋ̍⁴⁴/
- IPA (Quanzhou): /t͡sŋ̍³³/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: tin
- Tâi-lô: tin
- Phofsit Daibuun: dyn
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /tin⁴⁴/
- (Teochew)
- Peng'im: zêng1 / dêng1
- Pe̍h-ōe-jī-like: tseng / teng
- Sinological IPA (key): /t͡seŋ³³/, /teŋ³³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Dialectal data
Variety | Location | 徵 |
---|---|---|
Mandarin | Beijing | /ʈ͡ʂəŋ⁵⁵/ |
Harbin | /ʈ͡ʂəŋ⁴⁴/ | |
Tianjin | /ʈ͡ʂəŋ²¹/ /t͡səŋ²¹/ | |
Jinan | /ʈ͡ʂəŋ²¹³/ | |
Qingdao | /tʃəŋ²¹³/ | |
Zhengzhou | /ʈ͡ʂəŋ²⁴/ | |
Xi'an | /ʈ͡ʂəŋ²¹/ | |
Xining | /ʈ͡ʂə̃⁴⁴/ | |
Yinchuan | /ʈ͡ʂəŋ⁴⁴/ | |
Lanzhou | /ʈ͡ʂə̃n³¹/ | |
Ürümqi | /ʈ͡ʂɤŋ⁴⁴/ | |
Wuhan | /t͡sən⁵⁵/ | |
Chengdu | /t͡sən⁵⁵/ | |
Guiyang | /t͡sen⁵⁵/ | |
Kunming | /ʈ͡ʂə̃⁴⁴/ | |
Nanjing | /ʈ͡ʂən³¹/ | |
Hefei | /ʈ͡ʂən²¹/ | |
Jin | Taiyuan | /t͡səŋ¹¹/ |
Pingyao | /ʈ͡ʂəŋ¹³/ | |
Hohhot | /t͡sə̃ŋ³¹/ | |
Wu | Shanghai | /t͡səŋ⁵³/ |
Suzhou | /t͡sən⁵⁵/ | |
Hangzhou | /t͡sen³³/ | |
Wenzhou | /t͡seŋ³³/ | |
Hui | Shexian | /t͡ɕiʌ̃³¹/ |
Tunxi | /t͡ɕiɛ¹¹/ | |
Xiang | Changsha | /ʈ͡ʂən³³/ |
Xiangtan | /ʈ͡ʂən³³³³/ | |
Gan | Nanchang | /t͡sɨn⁴²/ |
Hakka | Meixian | /t͡sən⁴⁴/ |
Taoyuan | /tʃen²⁴/ | |
Cantonese | Guangzhou | /t͡seŋ⁵³/ |
Nanning | /t͡seŋ⁵⁵/ | |
Hong Kong | /t͡siŋ⁵⁵/ | |
Min | Xiamen (Hokkien) | /tiŋ⁵⁵/ /t͡siŋ⁵⁵/ |
Fuzhou (Eastern Min) | /tiŋ⁴⁴/ | |
Jian'ou (Northern Min) | /teiŋ⁵⁴/ | |
Shantou (Teochew) | /t͡seŋ³³/ /teŋ³³/ | |
Haikou (Hainanese) | /t͡seŋ²³/ |
- Middle Chinese: tring
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*trəŋ/
- (Zhengzhang): /*tɯŋ/
Definitions
See also
- 症 (zhèng, “symptom”)
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Etymology 2
simp. and trad. |
徵 |
---|
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓˇ
- Tongyong Pinyin: jhǐh
- Wade–Giles: chih3
- Yale: jř
- Gwoyeu Romatzyh: jyy
- Palladius: чжи (čži)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: zi2
- Yale: jí
- Cantonese Pinyin: dzi2
- Guangdong Romanization: ji2
- Sinological IPA (key): /t͡siː³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Middle Chinese: triX
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*tɯʔ/
Definitions
- (music) the fourth tone in the ancient Chinese pentatonic scale, comparable to sol in the Western solfège system
Coordinate terms
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
徴 | |
徵 |
Kanji
徵
(“Jinmeiyō” kanji used for names, kyūjitai kanji, shinjitai form 徴)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Readings
Korean
Hanja
徵 • (jing, chi) (hangeul 징, 치, revised jing, chi, McCune–Reischauer ching, ch'i, Yale cing, chi)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
Han character
(deprecated template usage) 徵 (trưng, chưng, chuỷ, rưng, trâng)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- CJKV characters simplified differently in Japan and China
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han script characters
- Han ideogrammic compounds
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Northern Min lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Northern Min verbs
- Eastern Min verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Northern Min nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Northern Min proper nouns
- Eastern Min proper nouns
- Hokkien proper nouns
- Teochew proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese Han characters
- Chinese surnames
- zh:Music
- Japanese Han characters
- Kanji used for names
- Japanese kanji with on reading ちょう
- Japanese kanji with on reading ち
- Japanese kanji with kun reading しるし
- Japanese kanji with kun reading め・す
- Korean lemmas
- Korean Han characters
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters