怠
Translingual
Han character
怠 (Kangxi radical 61, 心+5, 9 strokes, cangjie input 戈口心 (IRP) or 難戈口心 (XIRP), four-corner 23336, composition ⿱台心)
References
- Kangxi Dictionary: page 381, character 15
- Dai Kanwa Jiten: character 10469
- Dae Jaweon: page 709, character 14
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2283, character 1
- Unihan data for U+6020
Chinese
simp. and trad. |
怠 |
---|
Glyph origin
Old Chinese | |
---|---|
胎 | *l̥ʰɯː |
台 | *l̥ʰɯː, *l'ɯː, *l'ɯː, *lɯ |
邰 | *l̥ʰɯː |
鮐 | *l̥ʰɯː, *lɯ |
孡 | *l̥ʰɯː |
苔 | *l'ɯː |
抬 | *l'ɯː |
駘 | *l'ɯː, *l'ɯːʔ |
炱 | *l'ɯː |
菭 | *l'ɯː, *l'i |
跆 | *l'ɯː |
殆 | *l'ɯːʔ |
怠 | *l'ɯːʔ |
迨 | *l'ɯːʔ |
紿 | *l'ɯːʔ |
詒 | *l'ɯːʔ, *lɯ |
軩 | *l'ɯːʔ |
咍 | *hlɯː |
佁 | *lɯːʔ, *l̥ʰɯs, *lɯʔ |
枲 | *slɯʔ |
辝 | *ljɯ |
鈶 | *ljɯʔ |
笞 | *l̥ʰɯ |
齝 | *l̥ʰɯ, *hljɯ |
眙 | *l̥ʰɯs, *lɯ |
治 | *l'ɯ, *l'ɯs, *l'is |
始 | *hljɯʔ |
怡 | *lɯ |
貽 | *lɯ |
飴 | *lɯ |
瓵 | *lɯ |
珆 | *li |
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *l'ɯːʔ) : phonetic 台 (OC *l̥ʰɯː, *l'ɯː, *l'ɯː, *lɯ) + semantic 心.
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄉㄞˋ
- Tongyong Pinyin: dài
- Wade–Giles: tai4
- Yale: dài
- Gwoyeu Romatzyh: day
- Palladius: дай (daj)
- Sinological IPA (key): /taɪ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: toi5 / doi6
- Yale: tóih / doih
- Cantonese Pinyin: toi5 / doi6
- Guangdong Romanization: toi5 / doi6
- Sinological IPA (key): /tʰɔːi̯¹³/, /tɔːi̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- Middle Chinese: dojX
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*lˤəʔ/
- (Zhengzhang): /*l'ɯːʔ/
Definitions
Synonyms
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
References
- “怠”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
Japanese
Kanji
怠
Readings
Compounds
Korean
Hanja
怠 • (tae) (hangeul 태, revised tae, McCune–Reischauer t'ae, Yale thay)
Vietnamese
Han character
(deprecated template usage) 怠 (đãi)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
References
Categories:
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han script characters
- Han phono-semantic compounds
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Hokkien hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Hokkien adjectives
- Middle Chinese adjectives
- Old Chinese adjectives
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 怠
- Japanese kanji
- Japanese jōyō kanji
- Japanese kanji with goon reading だい
- Japanese kanji with kan'on reading たい
- Japanese kanji with kun reading おこた・る
- Japanese kanji with kun reading なま・ける
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters