烓

Translingual

Han character

烓 (Kangxi radical 86, 火+6, 10 strokes, cangjie input 火土土 (FGG), four-corner 9481₄, composition ⿰火圭)

1. stove

References

• Kangxi Dictionary: page 670, character 9
• Dai Kanwa Jiten: character 19004
• Dae Jaweon: page 1079, character 5
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 2198, character 14
• Unihan data for U+70D3

---

Chinese

trad.		烓
simp. #		烓

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (圭) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
街	*kreː, *kreː
鞋	*ɡreː, *ɡreː, *ɡreː
娾	*ŋreː, *ŋreːʔ
佳	*kreː
鮭	*ɡreː, *kʷeː, *kʰʷeː
涯	*ŋreː, *ŋre
崖	*ŋreː, *ŋre
啀	*ŋreː
厓	*ŋreː
捱	*ŋreː
睚	*ŋreːs
娃	*qreː
洼	*qreː, *qʷraː, *kʷeː
哇	*qreː, *qʷraː
胿	*ɡeː, *kʷeː
溎	*qeːns
觟	*ɡʷraːʔ
黊	*ɡʷraːʔ, *ɡʷreːs, *ɡʷeː
蘳	*ɡʷraːʔ, *qʰʷe
蛙	*qʷraː, *qʷreː
窪	*qʷraː
卦	*kʷreːs
挂	*kʷreːs
掛	*kʷreːs
詿	*kʷreːs, *ɡʷreːs
罣	*kʷreːs, *ɡʷreːs, *kʷeːs
絓	*kʰʷreː, *ɡʷreːs
鼃	*ɢʷreː, *qʷreː
圭	*kʷeː
珪	*kʷeː
邽	*kʷeː
閨	*kʷeː
袿	*kʷeː
窐	*kʷeː, *ɡʷeː
茥	*kʷeː, *kʰʷeː
桂	*kʷeːs
筀	*kʷeːs
奎	*kʰʷeː
刲	*kʰʷeː
蝰	*kʰʷeː
楏	*kʰʷeː
睳	*qʰʷeː
畦	*ɡʷeː
眭	*ɡʷeː, *sqʰʷe, *qʰʷe, *qʰʷi
烓	*qʷeː, *kʰʷeːŋʔ
跬	*kʰʷeʔ
恚	*qʷes
硅	*qʰʷreɡ

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): wēi (wei¹)

  (Zhuyin): ㄨㄟ

• Cantonese (Jyutping): gwing²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: wēi
    • Zhuyin: ㄨㄟ
    • Tongyong Pinyin: wei
    • Wade–Giles: wei¹
    • Yale: wēi
    • Gwoyeu Romatzyh: uei
    • Palladius: вэй (vɛj)
    • Sinological IPA ^(key): /weɪ̯⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: gwing²
    • Yale: gwíng
    • Cantonese Pinyin: gwing²
    • Guangdong Romanization: guing²
    • Sinological IPA ^(key): /kʷɪŋ³⁵/

---

• Middle Chinese: 'wej, khwengX

Rime
Character	烓	烓
Reading #	1/2	2/2
Initial (聲)	影 (34)	溪 (29)
Final (韻)	齊 (40)	青 (126)
Tone (調)	Level (Ø)	Rising (X)
Openness (開合)	Closed	Closed
Division (等)	IV	IV
Fanqie	烏攜切	口迥切
Baxter	'wej	khwengX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ʔwei/	/kʰweŋX/
Pan Wuyun	/ʔʷei/	/kʰʷeŋX/
Shao Rongfen	/ʔuɛi/	/kʰuɛŋX/
Edwin Pulleyblank	/ʔwɛj/	/kʰwɛjŋX/
Li Rong	/ʔuei/	/kʰueŋX/
Wang Li	/iwei/	/kʰiweŋX/
Bernard Karlgren	/ʔiwei/	/kʰiweŋX/
Expected Mandarin Reflex	wēi	qiǒng
Expected Cantonese Reflex	wai1	hing2

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*qʷeː/, /*kʰʷeːŋʔ/

Zhengzhang system (2003)
Character	烓	烓
Reading #	1/2	2/2
No.	4593	4600
Phonetic component	圭	圭
Rime group	支	耕
Rime subdivision	0	0
Corresponding MC rime	烓	褧
Old Chinese	/*qʷeː/	/*kʰʷeːŋʔ/

Definitions

(deprecated template usage) 烓

1. stove

---

Japanese

Kanji

烓

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. stove

Readings

• On (unclassified): えい (ei), え (e), けい (kei), きょう (kyō)
• Kun: かまど (kamado)

---

Korean

Hanja

烓 • (gye) (hangeul 계, revised gye, McCune–Reischauer kye, Yale kyey)

1. stove