畇

Translingual

Han character

畇 (Kangxi radical 102, 田+4, 9 strokes, cangjie input 田心一一 (WPMM), four-corner 6702₀, composition ⿰田匀 or ⿰田勻)

1. land

References

• Kangxi Dictionary: page 760, character 7
• Dai Kanwa Jiten: character 21764
• Dae Jaweon: page 1170, character 3
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2534, character 6
• Unihan data for U+7547

---

Chinese

trad.		畇
simp. #		畇

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (匀) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
枃	*skins
笉	*skʰinʔ
郇	*ɡʷreːn, *sqʰʷin
絢	*qʰʷiːns
眴	*qʰʷiːns, *ɡʷiːns, *sqʰʷin, *qʰʷjins, *ŋʷjin
盷	*ɡʷiːn
訇	*ɡʷiːn, *qʰʷreːŋ
迿	*ɡʷiːns, *sqʰʷins
姰	*ɡʷiːns, *sqʰʷin
畇	*l'iːŋ, *sqʰʷin, *sɢʷin, *ɢʷin
荀	*sqʰʷin
詢	*sqʰʷin
洵	*sqʰʷin, *sɢʷin
恂	*sqʰʷin
峋	*sqʰʷin
珣	*sqʰʷin
槆	*sqʰʷin
筍	*sqʰʷinʔ
箰	*sqʰʷinʔ
旬	*sɢʷin
殉	*sɢʷins
徇	*sɢʷins
侚	*sɢʷins
均	*kʷin
鈞	*kʷin
袀	*kʷin
汮	*kʷin, *kʷrin
呁	*kʷins
筠	*ɡʷin
荺	*ɢʷin, *ɡʷinʔ
匀	*ɢʷin
韵	*ɢʷins
輷	*qʰʷreːŋ, *qʰʷreːŋs
揈	*qʰʷreːŋ
鍧	*qʰʷreːŋ
渹	*qʰʷreːŋ
赹	*ɡʷeŋ
憌	*ɡʷeŋ
惸	*ɡʷeŋ
咰	*sqʰʷrid

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yún (yun²)

  (Zhuyin): ㄩㄣˊ

• Cantonese (Jyutping): wan⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yún
    • Zhuyin: ㄩㄣˊ
    • Tongyong Pinyin: yún
    • Wade–Giles: yün²
    • Yale: yún
    • Gwoyeu Romatzyh: yun
    • Palladius: юнь (junʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /yn³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: wan⁴
    • Yale: wàhn
    • Cantonese Pinyin: wan⁴
    • Guangdong Romanization: wen⁴
    • Sinological IPA ^(key): /wɐn²¹/

---

• Middle Chinese: swin, ywin, zwin, den

Rime
Character	畇	畇	畇	畇
Reading #	1/4	2/4	3/4	4/4
Initial (聲)	心 (16)	以 (36)	邪 (17)	定 (7)
Final (韻)	諄 (47)	諄 (47)	諄 (47)	先 (85)
Tone (調)	Level (Ø)	Level (Ø)	Level (Ø)	Level (Ø)
Openness (開合)	Closed	Closed	Closed	Open
Division (等)	III	III	III	IV
Fanqie	相倫切	羊倫切	詳遵切	徒年切
Baxter	swin	ywin	zwin	den
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/siuɪn/	/jiuɪn/	/ziuɪn/	/den/
Pan Wuyun	/sʷin/	/jʷin/	/zʷin/	/den/
Shao Rongfen	/sjuen/	/juen/	/zjuen/	/dɛn/
Edwin Pulleyblank	/swin/	/jwin/	/zwin/	/dɛn/
Li Rong	/siuĕn/	/iuĕn/	/ziuĕn/	/den/
Wang Li	/sĭuĕn/	/jĭuĕn/	/zĭuĕn/	/dien/
Bernard Karlgren	/si̯uĕn/	/i̯uĕn/	/zi̯uĕn/	/dʱien/
Expected Mandarin Reflex	xūn	yún	xún	tián
Expected Cantonese Reflex	seon1	wan4	ceon4	tin4

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*l'iːŋ/, /*sqʰʷin/, /*sɢʷin/, /*ɢʷin/

Zhengzhang system (2003)
Character	畇	畇	畇	畇
Reading #	1/4	2/4	3/4	4/4
No.	12395	16381	16397	16413
Phonetic component	田	匀	匀	匀
Rime group	眞	眞	眞	眞
Rime subdivision	2	1	1	1
Corresponding MC rime	田	荀	旬	勻
Old Chinese	/*l'iːŋ/	/*sqʰʷin/	/*sɢʷin/	/*ɢʷin/
Notes	地名

Definitions

(deprecated template usage) 畇

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

---

Japanese

Kanji

畇

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. land

Readings

(Can we verify⁽⁺⁾ this pronunciation?)

• Go-on: いん (in); しゅん (shun)
• Kan-on: いん (in); しゅん (shun)
• Kun: たがやす (tagayasu, 畇す)

---

Korean

Hanja

畇 • (gyun) (hangeul 균)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.