질: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
→Etymology 2: +rfe |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==Korean== |
==Korean== |
||
===Pronunciation=== |
|||
{{ko-pron|ipa=/t͡ɕiɭ/|phon=질|rr=jil|mr=chil|yr=cil|rrt=jil}} |
|||
===Etymology 1=== |
===Etymology 1=== |
||
Line 10: | Line 13: | ||
===Etymology 2=== |
===Etymology 2=== |
||
{{ko-etym-sino|質|substance; quality}} |
|||
{{rfe|lang=ko|The two terms currently listed really seem like they must have separate etymologies...}} |
|||
====Noun==== |
====Noun==== |
||
{{ko-noun|rv=jil}} |
{{ko-noun|rv=jil|hanja=質}} |
||
# [[quality]] |
# [[quality]] |
||
#: |
#:{{ko-l|품질|pumjil|quality|品質}} |
||
# [[ |
# [[nature]], [[disposition]] |
||
=====See also===== |
|||
* {{ko-l|양|yang|quantity|量}} |
|||
===Etymology 3=== |
|||
{{ko-etym-sino|膣|vagina}} |
|||
====Noun==== |
|||
{{ko-noun|rv=jil|hanja=膣}} |
|||
# {{cx|anatomy|lang=ko}} [[vagina]] |
|||
===Etymology 4=== |
|||
Possibly from {{ko-l|[[짓다|짓—]]|jit-|to make, to build}} / {{ko-l|[[지다|지—]]|ji-|to become, to grow, to form}} + {{ko-l|—[[ㄹ]]|-l|''prospective suffix''}}. Compare {{ko-l|짓|jit|act, deed}}. |
|||
====Suffix==== |
|||
{{ko-suffix|rv=jil}} |
|||
# {{n-g|A depreciative noun-forming suffix attached to nouns.}} |
|||
#: {{ko-l|선생질|seonsaengjil|(''depreciative'') being a teacher|[[先生]]—}}, {{ko-l|첩질|cheopjil|concubinage|[[妾]]—}}, {{ko-l|손가락질|son-garakjil|pointing fingers}}, {{ko-l|서방질|seobangjil|cuckolding|[[書房]]—}} |
|||
# {{n-g|A nominalisation suffix attached to verbs and adjectives.}} The act of doing ... |
|||
#: {{ko-l|톱질|topjil|sawing}}, {{ko-l|망치질|mangchijil|hammering}}, {{ko-l|대패질|daepaejil|planing}}, {{ko-l|부채질|buchaejil|fanning}}, {{ko-l|바느질|baneujil|sewing}} |
|||
===Etymology 5=== |
|||
====Noun==== |
|||
{{ko-noun|rv=jil}} |
|||
# {{n-g|Dialectal form of {{ko-l|길|gil|domestication, tameness}}.}} |
|||
===Etymology 6=== |
|||
{{ko-etym-sino|帙|folding case, wrapper}} |
|||
====Noun==== |
|||
{{ko-noun|rv=jil|hanja=帙}} |
|||
# [[folding]] [[case]], [[wrapper]] (for books) |
|||
# {{n-g|Classifier for a set of books.}} [[volume]] |
|||
===Etymology 7=== |
|||
====Verb form==== |
|||
{{head|ko|verb form|tr=jil}} |
|||
# {{n-g|Combined form of suffix {{ko-l|—[[지]]|-ji}} with {{ko-l|—[[ㄹ]]|-l|''prospective suffix''}}.}} |
|||
===Etymology 8=== |
|||
Possibly from {{ko-l|질다|jilda|soft, watery}} |
|||
====Noun==== |
|||
{{ko-noun|rv=jil}} |
|||
# [[potter's clay]]; unglazed clay |
|||
=====Derived terms===== |
|||
* {{ko-l|기와|giwa|roofing tile}} |
|||
* {{ko-l|질그릇|jilgeureut|pottery, earthenware}} |
|||
===Etymology 9=== |
|||
{{ko-etym-sino|秩|official ranks; official salaries}} |
|||
====Noun==== |
|||
{{ko-noun|rv=jil|hanja=秩}} |
|||
# {{cx|historic|lang=ko}} official [[rank]]s; official [[salaries]] |
|||
===Etymology 10=== |
|||
====Noun==== |
|||
{{ko-noun|rv=jil}} |
|||
# {{n-g|A synonym of {{ko-l|간장|ganjang|soy sauce|—[[醬]]}} in the secret language of the [[ginseng]] diggers.}} |
|||
===Etymology 11=== |
|||
====Noun==== |
|||
{{ko-noun|rv=jil}} |
|||
# {{n-g|Jeju dialect for {{ko-l|기지개|gijigae|a stretch; streching one's back}}.}} |
|||
===Etymology 12=== |
|||
====Verb form==== |
|||
{{head|ko|verb form|tr=jil}} |
|||
# {{n-g|Stem of {{ko-l|질다|jilda|soft, slushy}}.}} |
|||
===Etymology 13=== |
|||
Korean reading of various Chinese characters. |
|||
====Syllable==== |
|||
{{ko-syllable|rv=jil}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|質||quality}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|疾||disease; quick}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|秩||order, rank}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|姪||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|迭||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|跌||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|窒||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|叱||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|嫉||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|帙||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|佚||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|桎||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|膣||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|侄||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|蛭||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|瓆||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|絰||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|軼||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|躓||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|騭||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|垤||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|郅||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|鑕||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|蒺||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|咥||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|耋||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|晊||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|抶||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|銍||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|袠||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|瓞||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|袟||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|礩||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|祑||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|昳||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|翐||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|挃||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|妷||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|峌||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|恎||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|柣||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|耊||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|㗌||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|绖||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|质||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|铚||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|锧||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|儨||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|劕||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|厔||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|庢||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|愱||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|戜||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|槉||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|櫍||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|洷||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|潌||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|眣||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|眰||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|秷||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|紩||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|胅||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|腟||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|臷||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|苵||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|螏||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|螲||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|詄||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|豑||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|豒||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|貭||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|㑵||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|㗧||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|㘍||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|㜱||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|㜼||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|㩫||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|㲳||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|㲺||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|䏄||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|䑇||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|䜠||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|䟈||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|䬹||}} |
|||
# {{ko-hanja-reading|䱃||}} |
|||
[[Category:Hanja readings|질]] |
[[Category:Hanja readings|질]] |
Revision as of 00:17, 4 April 2014
Korean
Pronunciation
Etymology 1
지직짂짃진짅짆 짇질짉짊짋짌짍 짎짏짐집짒짓짔 징짖짗짘짙짚짛 | |
즤 ← | → 짜 |
---|
Syllable
(deprecated template usage) 질 • (jil)
- (deprecated template usage) A Hangul syllabic block made up of ㅈ, ㅣ, and ㄹ.
Etymology 2
Sino-Korean word from 質 (“substance; quality”)
Noun
See also
Etymology 3
Sino-Korean word from 膣 (“vagina”)
Noun
Etymology 4
Possibly from 짓— (jit-, “to make, to build”) / 지— (ji-, “to become, to grow, to form”) + —ㄹ (-l, prospective suffix). Compare 짓 (jit, “act, deed”).
Suffix
—질 • (-jil)
- A depreciative noun-forming suffix attached to nouns.
- A nominalisation suffix attached to verbs and adjectives. The act of doing ...
Etymology 5
Noun
질 • (jil)
- Dialectal form of 길 (gil, “domestication, tameness”).
Etymology 6
Sino-Korean word from 帙 (“folding case, wrapper”)
Noun
Etymology 7
Verb form
질 • (jil)
Etymology 8
Possibly from 질다 (jilda, “soft, watery”)
Noun
질 • (jil)
- potter's clay; unglazed clay
Derived terms
Etymology 9
Sino-Korean word from 秩 (“official ranks; official salaries”)
Noun
- (deprecated template usage) (historical) official ranks; official salaries
Etymology 10
Noun
질 • (jil)
Etymology 11
Noun
질 • (jil)
- Jeju dialect for 기지개 (gijigae, “a stretch; streching one's back”).
Etymology 12
Verb form
질 • (jil)
- Stem of 질다 (jilda, “soft, slushy”).
Etymology 13
Korean reading of various Chinese characters.
Syllable
질 (jil)