Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
U+C9C8, 질
HANGUL SYLLABLE JIL
Composition: + +
Dubeolsik input:w-l-f

[U+C9C7]
Hangul Syllables
[U+C9C9]

Korean[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key)[t͡ɕiɭ]
  • Phonetic Hangul[]
Revised Romanization? jil
Revised Romanization (translit.)? jil
McCune–Reischauer? chil
Yale Romanization? cil

Etymology 1[edit]





즤 ←→ 짜

Syllable[edit]

(jil)

  1. A Hangul syllabic block made up of , , and .

Etymology 2[edit]

Sino-Korean word from (substance; quality)

Noun[edit]

(jil) (hanja )

  1. quality
    품질 (品質, pumjil, “quality”)
    이 나쁜 종이  ― jiri nappeun jong-ibad-quality paper
    우리는 좋은 포도주를 마셨다. 
    Urineun jil joeun podojureul masyeotda.
    We had some good-quality wine.
  2. nature, disposition
    뛰어나게 이 좋은 학생 
    ttwieonage jiri joeun haksaeng
    an exceptionally brilliant student
    그는 보기와는 달리 이 나쁜 사람이다. 
    Geuneun bogiwaneun dalli jiri nappeun saramida.
    Unlike his appearance, he is a bad person.
    어머니는 내가 이 안 좋은 친구들과 어울리는 것을 싫어하셨다. 
    Eomeonineun naega jiri an joeun chin-gudeulgwa eoullineun geoseul sireohasyeotda.
    My mother didn't like me hanging around with a bad crowd.
  3. matter
    식물   ― singmul jilvegetable matter
See also[edit]
  • (, yang, “quantity”)

Etymology 3[edit]

Sino-Korean word from (vagina)

Noun[edit]

(jil) (hanja )

  1. (anatomy) vagina

Etymology 4[edit]

Possibly from 짓— (jit-, “to make, to build”) / 지— (ji-, “to become, to grow, to form”) + (-l, prospective suffix). Compare (jit, “act, deed”).

Suffix[edit]

—질 (-jil)

  1. A depreciative noun-forming suffix attached to nouns.
    선생질 (先生, seonsaengjil, “(depreciative) being a teacher”), 첩질 (, cheopjil, “concubinage”), 손가락질 (son-garakjil, “pointing fingers”), 서방질 (書房, seobangjil, “cuckolding”)
  2. A nominalisation suffix attached to nouns, verbs or adjectives. The act of doing ...
    톱질 (topjil, “sawing”), 망치질 (mangchijil, “hammering”), 대패질 (daepaejil, “planing”), 부채질 (buchaejil, “fanning”), 바느질 (baneujil, “sewing”)

Etymology 5[edit]

Noun[edit]

(jil)

  1. Dialectal form of (gil, “domestication, tameness”).

Etymology 6[edit]

Sino-Korean word from (folding case, wrapper)

Noun[edit]

(jil) (hanja )

  1. folding case, wrapper (for books)
  2. Classifier for a set of books. volume

Etymology 7[edit]

Verb[edit]

(jil)

  1. Combined form of suffix (ji) with (-l, prospective suffix).

Etymology 8[edit]

Possibly from 질다 (jilda, “soft, watery”)

Noun[edit]

(jil)

  1. potter's clay; unglazed clay
Derived terms[edit]
  • 기와 (giwa, “roofing tile”)
  • 질그릇 (jilgeureut, “pottery, earthenware”)

Etymology 9[edit]

Sino-Korean word from (official ranks; official salaries)

Noun[edit]

(jil) (hanja )

  1. (historical) official ranks; official salaries

Etymology 10[edit]

Noun[edit]

(jil)

  1. A synonym of 간장 (, ganjang, “soy sauce”) in the secret language of the ginseng diggers.

Etymology 11[edit]

Noun[edit]

(jil)

  1. Jeju dialect for 기지개 (gijigae, “a stretch; stretching one's back”).

Etymology 12[edit]

Verb[edit]

(jil)

  1. Stem of 질다 (jilda, “soft, slushy”).

Etymology 13[edit]

Korean reading of various Chinese characters.

Syllable[edit]

(jil)

  1. : quality
    (eumhun reading: (jil))
    (MC reading: (MC ʈˠiɪH, t͡ɕiɪt̚))
  2. : disease; quick
    (eumhun reading: (jil))
    (MC reading: (MC d͡ziɪt̚))
  3. : order, rank
    (eumhun reading: (jil))
    (MC reading: (MC ɖˠiɪt̚))
  4. :
    (MC reading: (MC ɖˠiɪt̚, det̚))
  5. :
    (MC reading: (MC det̚))
  6. :
    (MC reading: (MC det̚))
  7. :
    (MC reading: (MC ʈˠiɪt̚, tet̚))
  8. :
    (MC reading: (MC t͡ɕʰiɪt̚))
  9. :
    (MC reading: (MC d͡ziɪH, d͡ziɪt̚))
  10. :
    (MC reading: (MC ɖˠiɪt̚))
  11. :
    (MC reading: (MC jiɪt̚))
  12. :
    (MC reading: (MC t͡ɕiɪt̚))
  13. :
    (MC reading: )
  14. :
    (MC reading: (MC t͡ɕiɪt̚))
  15. :
    (MC reading: (MC t͡ɕiɪt̚, ʈˠiɪt̚, tet̚))
  16. :
    (MC reading: )
  17. :
    (MC reading: (MC det̚))
  18. :
    (MC reading: (MC jiɪt̚, det̚))
  19. :
    (MC reading: (MC ʈˠiɪH))
  20. :
    (MC reading: (MC t͡ɕiɪt̚))
  21. :
    (MC reading: (MC det̚))
  22. :
    (MC reading: (MC t͡ɕiɪt̚))
  23. :
    (MC reading: (MC t͡ɕiɪt̚))
  24. :
    (MC reading: (MC d͡ziɪt̚))
  25. :
    (MC reading: (MC ʈʰˠiɪt̚, det̚, tet̚))
  26. :
    (MC reading: (MC det̚))
  27. :
    (MC reading: (MC t͡ɕiɪt̚))
  28. :
    (MC reading: (MC ʈʰˠiɪt̚))
  29. :
    (MC reading: (MC t͡ɕiɪt̚, ʈˠiɪt̚))
  30. :
    (MC reading: (MC ɖˠiɪt̚))
  31. :
    (MC reading: (MC det̚))
  32. :
    (MC reading: )
  33. :
    (MC reading: (MC t͡ɕiɪH, t͡ɕiɪt̚))
  34. :
    (MC reading: )
  35. :
    (MC reading: (MC det̚))
  36. :
    (MC reading: (MC ɖˠiɪt̚))
  37. :
    (MC reading: (MC ʈˠiɪt̚))
  38. :
    (MC reading: (MC ɖˠiɪt̚))
  39. :
    (MC reading: )
  40. :
    (MC reading: (MC det̚))
  41. :
    (MC reading: (MC ɖˠiɪt̚, t͡sʰet̚))
  42. :
    (MC reading: )
  43. :
    (MC reading: )
  44. :
    (MC reading: )
  45. :
    (MC reading: )
  46. :
    (MC reading: )
  47. :
    (MC reading: )
  48. :
    (MC reading: )
  49. :
    (MC reading: (MC t͡ɕiɪt̚))
  50. :
    (MC reading: )
  51. :
    (MC reading: (MC ʈˠiɪt̚))
  52. :
    (MC reading: (MC d͡ziɪt̚))
  53. :
    (MC reading: (MC det̚))
  54. :
    (MC reading: (MC d͡ziɪt̚))
  55. :
    (MC reading: (MC t͡ɕiɪt̚))
  56. :
    (MC reading: )
  57. :
    (MC reading: )
  58. :
    (MC reading: (MC ʈʰˠiɪt̚, ʈˠat̚, det̚))
  59. :
    (MC reading: )
  60. :
    (MC reading: (MC ʈˠiɪt̚))
  61. :
    (MC reading: (MC ɖˠiɪt̚))
  62. :
    (MC reading: (MC det̚))
  63. :
    (MC reading: )
  64. :
    (MC reading: )
  65. :
    (MC reading: (MC det̚))
  66. :
    (MC reading: )
  67. :
    (MC reading: (MC ʈˠiɪt̚))
  68. :
    (MC reading: (MC det̚))
  69. :
    (MC reading: (MC ɖˠiɪt̚))
  70. :
    (MC reading: )
  71. :
    (MC reading: )
  72. :
    (MC reading: (MC d͡ziɪt̚))
  73. :
    (MC reading: (MC ʈˠiɪt̚, tet̚))
  74. :
    (MC reading: (MC t͡siɪt̚))
  75. :
    (MC reading: )
  76. :
    (MC reading: )
  77. :
    (MC reading: )
  78. :
    (MC reading: (MC ʈˠiɪt̚))
  79. :
    (MC reading: (MC t͡siɪt̚))
  80. :
    (MC reading: (MC teiX))
  81. :
    (MC reading: (MC t͡ɕiɪt̚))
  82. :
    (MC reading: )
  83. :
    (MC reading: )
  84. :
    (MC reading: )
  85. :
    (MC reading: )