Central Tarahumara
Etymology
From kalí ( “ house ” ) .
Verb
kaliwa (future kaliima , past participle kalíwami , preterite kaliili )
( intransitive ) have a house
References
Hilton, K. Simón (1993 ) Diccionario tarahumara de Samachique, Chihuahua, México (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 101 )[1] (in Spanish), special corrected and updated edition, Tucson: Instituto Lingüístico de Verano , page 3
Hilton, K. Simón with Shoemaker, Wes (2016 ) Diccionario tarahumara actualizado [2] (in Spanish), draft edition, SIL International , page 21
Swahili
Verb
-kaliwa (infinitive kukaliwa )
Passive form of -kaa : to be sat on
Conjugation
Conjugation of -kaliwa
Positive present
-na kaliwa
Subjunctive
-kaliwe
Negative
-kaliwi
Imperative singular
kaliwa
Infinitives
Imperatives
Tensed forms
Habitual
hukaliwa
Positive past
positive subject concord + -li kaliwa
Negative past
negative subject concord + -ku kaliwa
Positive present (positive subject concord + -na kaliwa)
Singular
Plural
1st person
ni nakaliwa/na kaliwa
tu nakaliwa
2nd person
u nakaliwa
m nakaliwa
3rd person
m-wa(I/II)
a nakaliwa
wa nakaliwa
other classes
positive subject concord + -na kaliwa
Negative present (negative subject concord + -kaliwi )
Singular
Plural
1st person
si kaliwi
hatu kaliwi
2nd person
hu kaliwi
ham kaliwi
3rd person
m-wa(I/II)
ha kaliwi
hawa kaliwi
other classes
negative subject concord + -kaliwi
Positive future
positive subject concord + -ta kaliwa
Negative future
negative subject concord + -ta kaliwa
Positive subjunctive (positive subject concord + -kaliwe )
Singular
Plural
1st person
ni kaliwe
tu kaliwe
2nd person
u kaliwe
m kaliwe
3rd person
m-wa(I/II)
a kaliwe
wa kaliwe
other classes
positive subject concord + -kaliwe
Negative subjunctive
positive subject concord + -si kaliwe
Positive present conditional
positive subject concord + -nge kaliwa
Negative present conditional
positive subject concord + -singe kaliwa
Positive past conditional
positive subject concord + -ngali kaliwa
Negative past conditional
positive subject concord + -singali kaliwa
Perfect
positive subject concord + -me kaliwa
"Already"
positive subject concord + -mesha kaliwa
"Not yet"
negative subject concord + -ja kaliwa
"If/When"
positive subject concord + -ki kaliwa
"If not"
positive subject concord + -sipo kaliwa
Consecutive
kakaliwa / positive subject concord + -ka kaliwa
Consecutive subjunctive
positive subject concord + -ka kaliwe
Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.
Tagalog
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *(ka-)wiʀi , from Proto-Austronesian *(ka-)wiʀi .
Adjective
kaliwâ
left ( the west side of the body when one is facing north )