onde

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
See also: ónde

English[edit]

Etymology 1[edit]

From Middle English onde, ande, from Old English onda, anda ‎(zeal, indignation, anger, malice, envy, hatred), from Proto-Germanic *andô ‎(breath, spirit, zeal), from Proto-Indo-European *h₂enh₁- ‎(to breathe, blow). Cognate with Scots aynd, eind, end ‎(breath), German Ahnd, And ‎(pain, anguish), Danish ånd, ånde ‎(breath, spirit), Swedish anda, ande ‎(spirit, breath), Icelandic andi ‎(spirit), Latin anima ‎(breath, spirit). More at animal.

Alternative forms[edit]

Noun[edit]

onde ‎(usually uncountable, plural ondes)

  1. (obsolete) Envy; hatred; malice.
    Wrathe, yre, and onde — The Romaunt of the Rose.
  2. (Britain dialectal, Northern England, Scotland) Breath.
Derived terms[edit]
Synonyms[edit]

Etymology 2[edit]

From Middle English onden (Northern dialect ande), from Old Norse anda ‎(to breathe).

Alternative forms[edit]

Verb[edit]

onde ‎(third-person singular simple present ondes, present participle onding, simple past and past participle onded)

  1. (intransitive, dialectal or obsolete) To breathe; breathe on.
Derived terms[edit]

Asturian[edit]

Etymology[edit]

From Latin unde.

Adverb[edit]

onde

  1. where

Czech[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Slavic *onъ (pronoun referring to a distant object). Its Czech cognates include pronouns onen, onam, onehdy, ondy, onak. Compare also verb zaonačit.[1][2]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈondɛ/
  • Hyphenation: on‧de

Pronoun[edit]

onde

  1. (dated) elsewhere

Synonyms[edit]

Anagrams[edit]

References[edit]

  1. ^ "onen" in Jiří Rejzek, Český etymologický slovník, Leda, 2015, ISBN 978-80-7335-393-3, page 472.
  2. ^ "on" in Jiří Rejzek, Český etymologický slovník, Leda, 2015, ISBN 978-80-7335-393-3, page 472.

Danish[edit]

Etymology 1[edit]

ond +‎ -e

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

onde n (singular definite ondet, plural indefinite onder)

  1. evil
  2. nuisance
Inflection[edit]

Etymology 2[edit]

Pronunciation[edit]

Adjective[edit]

onde

  1. definite singular of ond
  2. plural of ond

Dutch[edit]

Etymology[edit]

From Middle Dutch onde, ultimately from Proto-Germanic *unþī. Cognate to German Unde. The Indo-European root is also the source of Latin unda.

Noun[edit]

onde f ‎(plural onden, diminutive ondje n)

  1. (archaic, dialectal) wave

Synonyms[edit]


French[edit]

Etymology[edit]

From Old French unde, from Latin unda.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

onde f ‎(plural ondes)

  1. (technical) wave
  2. (literary, dated) water, especially calm water.

External links[edit]


Friulian[edit]

Etymology[edit]

From Latin unda.

Noun[edit]

onde f ‎(plural ondis)

  1. wave

Italian[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈon.de/, [ˈon̪d̪e]
  • Hyphenation: ón‧de

Etymology 1[edit]

From Latin unde.[1]

Adverb[edit]

onde (archaic)

  1. whence; from where or which

Conjunction[edit]

onde (archaic)

  1. whence; from where or which
  2. so that, in order to
Synonyms[edit]
Related terms[edit]

Etymology 2[edit]

Noun[edit]

onde f

  1. plural of onda

References[edit]

  1. ^ Angelo Prati, "Vocabolario Etimologico Italiano", Torino, 1951

Norwegian Bokmål[edit]

Adjective[edit]

onde

  1. definite singular of ond
  2. plural of ond

Portuguese[edit]

Etymology[edit]

From Old Portuguese onde, from Latin unde ‎(whence). Compare Spanish donde.

Pronunciation[edit]

Adverb[edit]

onde (not comparable)

  1. (interrogative) where (at what place)
    Onde estão as chaves?
    Where are the keys?
  2. (interrogative) where (to what place)

Quotations[edit]

For usage examples of this term, see Citations:onde.

Synonyms[edit]

  • (at what place): aonde (colloquial)
  • (to what place): aonde

Conjunction[edit]

onde

  1. where (at or in which place or situation)
    Procuro uma cidade onde possa viver tranquilamente.
    I look for a city where I can live tranquilly.

Quotations[edit]

For usage examples of this term, see Citations:onde.

Synonyms[edit]

Derived terms[edit]

Pronoun[edit]

onde

  1. where (the place in which)
    Onde ele nasceu é frio.
    Where he was born is cold.

Quotations[edit]

For usage examples of this term, see Citations:onde.


Serbo-Croatian[edit]

Alternative forms[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ǒːnde/
  • Hyphenation: o‧nde

Adverb[edit]

ónde ‎(Cyrillic spelling о́нде)

  1. over there

Swedish[edit]

Adjective[edit]

onde

  1. absolute definite natural masculine form of ond.