投資

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: 投资

Chinese[edit]

to throw; to send
 
resources; capital; to provide
resources; capital; to provide; to supply; to support; money; expense
trad. (投資)
simp. (投资)

Etymology[edit]

Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 投資(とうし) (tōshi).

Pronunciation[edit]


Verb[edit]

投資

  1. to invest (money); to invest in; to make an investment
    投資信心 / 投资信心  ―  tóuzī xìnxīn  ―  investor confidence
    投資主體 / 投资主体  ―  tóuzī zhǔtǐ  ―  investor entity
    投資機構 / 投资机构  ―  tóuzī jīgòu  ―  investing institution
    投資總是風險因素 [MSC, trad.]
    投资总是风险因素 [MSC, simp.]
    Tóuzī zǒngshì yǒu fēngxiǎn yīnsù. [Pinyin]
    There is always an element of risk when making an investment.

Noun[edit]

投資

  1. investment (of money) (Classifier: )
    股權投資 / 股权投资  ―  gǔquán tóuzī  ―  equity investment
    投資退出 / 投资退出  ―  tóuzī tuìchū  ―  investment exit
    投資准入 / 投资准入  ―  tóuzī zhǔnrù  ―  investment access
    吸引外商投資 / 吸引外商投资  ―  xīyǐn wàishāng tóuzī  ―  to attract foreign investment
    有人建議分散投資方向 [MSC, trad.]
    有人建议分散投资方向 [MSC, simp.]
    Yǒurén jiànyì tā yào fēnsàn tóuzī fāngxiàng. [Pinyin]
    He was advised to diversify his investments.

Usage notes[edit]

投資投资 (tóuzī) can only refer to the investment of money; for the investment of time, energy and other things, use 投入 (tóurù).

Derived terms[edit]


Japanese[edit]

Kanji in this term
とう
Grade: 3

Grade: 5
on’yomi

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

投資(とうし) (tōshi

  1. investment

Verb[edit]

投資(とうし)する (tōshi surutransitive suru (stem 投資(とうし) (tōshi shi), past 投資(とうし)した (tōshi shita))

  1. invest, speculate
    (かぶ)(かね)投資(とうし)する
    kabu ni okane o tōshi suru
    invest money in stock

Synonyms[edit]

Conjugation[edit]

References[edit]

  1. ^ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

Korean[edit]

Hanja in this term

Noun[edit]

投資 (tuja) (hangeul 투자)

  1. Hanja form? of 투자 (investment).

Vietnamese[edit]

Hán tự in this term

Verb[edit]

投資

  1. Hán tự form of đầu tư (to invest).