From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
U+6495, 撕
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6495

[U+6494]
CJK Unified Ideographs
[U+6496]

Translingual

[edit]

Han character

[edit]

(Kangxi radical 64, +12, 15 strokes, cangjie input 手廿金中 (QTCL), four-corner 52021, composition )

References

[edit]
  • Kangxi Dictionary: page 454, character 15
  • Dai Kanwa Jiten: character 12705
  • Dae Jaweon: page 803, character 29
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1953, character 6
  • Unihan data for U+6495

Chinese

[edit]
simp. and trad.

Glyph origin

[edit]

Etymology

[edit]

First usage replaced (, “to tear”). Cognate with (, “to split; woodcutter”), also spelled ().

Pronunciation 1

[edit]

Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 2/2
No. 11996
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*se/
Notes

Definitions

[edit]

  1. to shred; to tear; to rip
  2. (neologism) to fight; to attack; to assault
Synonyms
[edit]
  • (to tear):

Compounds

[edit]

Pronunciation 2

[edit]


Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (16)
Final () (39)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division () IV
Fanqie
Baxter sej
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/sei/
Pan
Wuyun
/sei/
Shao
Rongfen
/sɛi/
Edwin
Pulleyblank
/sɛj/
Li
Rong
/sei/
Wang
Li
/siei/
Bernard
Karlgren
/siei/
Expected
Mandarin
Reflex
Expected
Cantonese
Reflex
sai1
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2
No. 11994
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
西
Old
Chinese
/*seː/
Notes

Definitions

[edit]

  1. Only used in 提撕.

References

[edit]

Japanese

[edit]

Kanji

[edit]

(Hyōgai kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

[edit]
  • Go-on: さい (sai) (shi)
  • Kan-on: せい (sei) (shi)
  • Kun: さく (saku, 撕く)

Korean

[edit]

Hanja

[edit]

(eum (seo))

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

[edit]

Han character

[edit]

: Hán Nôm readings: , ti

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

[edit]