膜
Translingual
Han character
膜 (Kangxi radical 130, 肉+10, 14 strokes, cangjie input 月廿日大 (BTAK), four-corner 74234, composition ⿰月莫)
Related characters
References
- Kangxi Dictionary: page 993, character 1
- Dai Kanwa Jiten: character 29808
- Dae Jaweon: page 1444, character 28
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 2100, character 13
- Unihan data for U+819C
Chinese
trad. | 膜 | |
---|---|---|
simp. # | 膜 |
Glyph origin
Historical forms of the character 膜 |
---|
Shuowen Jiezi (compiled in Han) |
Small seal script |
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *maː, *maːɡ) : semantic ⺼ + phonetic 莫 (OC *maːɡ).
Etymology 1
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄛˊ
- Tongyong Pinyin: mó
- Wade–Giles: mo2
- Yale: mwó
- Gwoyeu Romatzyh: mo
- Palladius: мо (mo)
- Sinological IPA (key): /mu̯ɔ³⁵/
- (Standard Chinese, variant in Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄛˋ
- Tongyong Pinyin: mò
- Wade–Giles: mo4
- Yale: mwò
- Gwoyeu Romatzyh: moh
- Palladius: мо (mo)
- Sinological IPA (key): /mu̯ɔ⁵¹/
- (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: mok6
- Yale: mohk
- Cantonese Pinyin: mok9
- Guangdong Romanization: mog6
- Sinological IPA (key): /mɔːk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: bo̍k
- Tâi-lô: bo̍k
- Phofsit Daibuun: bok
- IPA (Zhangzhou): /bɔk̚¹²¹/
- IPA (Quanzhou): /bɔk̚²⁴/
- IPA (Xiamen): /bɔk̚⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: bo̍h
- Tâi-lô: bo̍h
- Phofsit Daibuun: boih
- IPA (Zhangzhou): /boʔ¹²¹/
- IPA (Xiamen): /boʔ⁴/
- IPA (Quanzhou): /boʔ²⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: mo͘h
- Tâi-lô: mooh
- Phofsit Daibuun: moq
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /mɔ̃ʔ³²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Note:
- bo̍k - literary;
- mo̍͘h/bo̍h/mo͘h - vernacular.
- (Teochew)
- Peng'im: moh8
- Pe̍h-ōe-jī-like: mo̍h
- Sinological IPA (key): /moʔ⁴/
- Middle Chinese: mak
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*maːɡ/
Definitions
- membrane; film
- (physics) brane
- small gap
- to placate
- (deprecated template usage) Alternative form of 漠 (mò).
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Etymology 2
Clipping of 南膜 (MC nom mu), which is from Sanskrit नमस् (namas, “bow; obeisance; salutation”). Compare 南無.
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄇㄛˊ
- Tongyong Pinyin: mó
- Wade–Giles: mo2
- Yale: mwó
- Gwoyeu Romatzyh: mo
- Palladius: мо (mo)
- Sinological IPA (key): /mu̯ɔ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: mou4
- Yale: mòuh
- Cantonese Pinyin: mou4
- Guangdong Romanization: mou4
- Sinological IPA (key): /mou̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Middle Chinese: mu
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*maː/
Definitions
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
Kanji
膜
Readings
Compounds
Korean
Hanja
膜 • (mak, mo) (hangeul 막, 모, revised mak, mo, McCune–Reischauer mak, mo, Yale mak, mo)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
Han character
(deprecated template usage) 膜 (màng, mô)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han script characters
- Han phono-semantic compounds
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 膜
- Mandarin terms with usage examples
- zh:Physics
- Chinese clippings
- Chinese terms derived from Sanskrit
- Chinese short forms
- Japanese kanji
- Japanese jōyō kanji
- Japanese kanji with goon reading まく
- Japanese kanji with goon reading も
- Japanese kanji with kan'on reading ばく
- Japanese kanji with kan'on reading ぼ
- Japanese kanji with kun reading うすかわ
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters