訟
See also: 讼
Translingual
Han character
訟 (Kangxi radical 149, 言+4, 11 strokes, cangjie input 卜口金戈 (YRCI), four-corner 08632, composition ⿰言公)
References
- Kangxi Dictionary: page 1149, character 18
- Dai Kanwa Jiten: character 35266
- Dae Jaweon: page 1616, character 19
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3949, character 3
- Unihan data for U+8A1F
Chinese
trad. | 訟 | |
---|---|---|
simp. | 讼 | |
alternative forms | 吅 |
Glyph origin
Old Chinese | |
---|---|
慃 | *qroːŋʔ |
袞 | *kluːnʔ |
蔉 | *kluːnʔ |
滾 | *kluːnʔ |
忩 | *sʰloːŋ |
鬆 | *sqʰloːŋs, *sqʰluːŋ, *skʰloŋ, *sqʰloŋ |
凇 | *sqʰloːŋs, *sqʰloŋ, *sɢloŋ |
公 | *kloːŋ |
蚣 | *kloːŋ, *kljoŋ |
翁 | *qloːŋ |
螉 | *qloːŋ |
蓊 | *qloːŋ, *qloːŋʔ |
嗡 | *qloːŋ |
滃 | *qloːŋʔ |
暡 | *qloːŋʔ |
勜 | *qloːŋʔ |
塕 | *qloːŋʔ |
瓮 | *qloːŋs |
崧 | *sqʰluŋ |
菘 | *sqʰluŋ |
硹 | *sqʰluŋ |
淞 | *sqʰloŋ, *sɢloŋ |
蜙 | *sqʰloŋ |
倯 | *sqʰloŋ |
松 | *sɢloŋ |
訟 | *sɢloŋ, *sɢloŋs |
頌 | *sɢloŋs, *loŋ |
忪 | *kljoŋ |
彸 | *kljoŋ |
衳 | *kljoŋ |
伀 | *kljoŋ |
妐 | *kljoŋ |
炂 | *kljoŋ |
鈆 | *kljoŋ, *lon |
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *sɢloŋ, *sɢloŋs) : semantic 言 (“say”) + phonetic 公 (OC *kloːŋ).
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zung6
- Southern Min (Hokkien, POJ): siōng / siòng
- Wu (Wugniu)
- (Northern): 6zon
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄙㄨㄥˋ
- Tongyong Pinyin: sòng
- Wade–Giles: sung4
- Yale: sùng
- Gwoyeu Romatzyh: sonq
- Palladius: сун (sun)
- Sinological IPA (key): /sʊŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: zung6
- Yale: juhng
- Cantonese Pinyin: dzung6
- Guangdong Romanization: zung6
- Sinological IPA (key): /t͡sʊŋ²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
Note:
- siōng - literary;
- siòng - vernacular (俗).
- Middle Chinese: zjowng, zjowngH
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*s.[ɢ]oŋ-s/
- (Zhengzhang): /*sɢloŋ/, /*sɢloŋs/
Definitions
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
Kanji
訟
- sue
- accuse
Readings
Korean
Hanja
訟 • (song) (hangeul 송, revised song, McCune–Reischauer song, Yale song)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han script characters
- Han phono-semantic compounds
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Wu lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hokkien verbs
- Wu verbs
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Wu nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese Han characters
- Japanese Han characters
- Common kanji
- Japanese kanji with goon reading じゅ
- Japanese kanji with goon reading ず
- Japanese kanji with kan'on reading しょう
- Japanese kanji with kun reading あらそ-う
- Japanese kanji with kun reading うった-える
- Korean lemmas
- Korean Han characters