erogo

See also: erogò

Italian

Verb

erogo

1. first-person singular present indicative of erogare

Latin

Alternative forms

• exrogō

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₁éǵʰ

Proto-Indo-European *-s

Proto-Indo-European *h₁éǵʰs

Proto-Italic *eks

Latin ex

Latin ex-

Proto-Indo-European *h₃reǵ-

Proto-Indo-European *-ós

Proto-Indo-European *h₃roǵósder.

Proto-Indo-European *preḱ-der.

Proto-Italic *prokos

Latin procus

Latin procō

Latin rogō

Latin ērogō

From ex- (“out of”) + rogō (“ask; request”).

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): [ˈeː.rɔ.ɡoː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [ˈɛː.ro.ɡo]

Verb

ērogō (present infinitive ērogāre, perfect active ērogāvī, supine ērogātum); first conjugation

1. to pay, pay out, expend, disburse

   Synonyms: persolvō, pendō, absolvō, luō, solvō, dissolvō

2. to expend or pay out money from the public treasury (after asking the consent of the people)
3. (figuratively) to expose to death, destroy, kill

   Synonyms: obtruncō, necō, caedō, interficiō, trucīdō, tollō, peragō, percutiō, interimō, perimō, iugulō, cōnficiō, occīdō, ēnecō, sōpiō, dēiciō, absūmō, cōnsūmō

4. (figuratively) to entreat, prevail on someone by entreaties

   Synonyms: precor, rogō, efflāgitō, petō, exōrō, expetō, flāgitō, exposcō, quaesō

5. (figuratively) to bring, deliver or convey water from a reservoir

Conjugation

   Conjugation of ērogō (first conjugation)

indicative		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	ērogō		ērogās		ērogat		ērogāmus		ērogātis		ērogant
	imperfect	ērogābam		ērogābās		ērogābat		ērogābāmus		ērogābātis		ērogābant
	future	ērogābō		ērogābis		ērogābit		ērogābimus		ērogābitis		ērogābunt
	perfect	ērogāvī		ērogāvistī		ērogāvit		ērogāvimus		ērogāvistis		ērogāvērunt, ērogāvēre
	pluperfect	ērogāveram		ērogāverās		ērogāverat		ērogāverāmus		ērogāverātis		ērogāverant
	future perfect	ērogāverō		ērogāveris		ērogāverit		ērogāverimus		ērogāveritis		ērogāverint
passive	present	ērogor		ērogāris, ērogāre		ērogātur		ērogāmur		ērogāminī		ērogantur
	imperfect	ērogābar		ērogābāris, ērogābāre		ērogābātur		ērogābāmur		ērogābāminī		ērogābantur
	future	ērogābor		ērogāberis, ērogābere		ērogābitur		ērogābimur		ērogābiminī		ērogābuntur
	perfect	ērogātus + present active indicative of sum
	pluperfect	ērogātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	ērogātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	ērogem		ērogēs		ēroget		ērogēmus		ērogētis		ērogent
	imperfect	ērogārem		ērogārēs		ērogāret		ērogārēmus		ērogārētis		ērogārent
	perfect	ērogāverim		ērogāverīs		ērogāverit		ērogāverīmus		ērogāverītis		ērogāverint
	pluperfect	ērogāvissem		ērogāvissēs		ērogāvisset		ērogāvissēmus		ērogāvissētis		ērogāvissent
passive	present	ēroger		ērogēris, ērogēre		ērogētur		ērogēmur		ērogēminī		ērogentur
	imperfect	ērogārer		ērogārēris, ērogārēre		ērogārētur		ērogārēmur		ērogārēminī		ērogārentur
	perfect	ērogātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	ērogātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular						plural
		first		second		third		first		second		third
active	present	—		ērogā		—		—		ērogāte		—
	future	—		ērogātō		ērogātō		—		ērogātōte		ērogantō
passive	present	—		ērogāre		—		—		ērogāminī		—
	future	—		ērogātor		ērogātor		—		—		ērogantor
non-finite forms		infinitive						participle
		active			passive			active			passive
present		ērogāre			ērogārī			ērogāns			—
future		ērogātūrum esse			ērogātum īrī			ērogātūrus			ērogandus
perfect		ērogāvisse			ērogātum esse			—			ērogātus
future perfect		—			ērogātum fore			—			—
perfect potential		ērogātūrum fuisse			—			—			—
verbal nouns		gerund								supine
		genitive		dative		accusative		ablative		accusative		ablative
		ērogandī		ērogandō		ērogandum		ērogandō		ērogātum		ērogātū

Derived terms

• ērogātiō
• ērogātor
• ērogātōrius
• superērogō

Related terms

• abrogō
• arrogō
• corrogō
• dērogō
• interrogō
• irrogō
• obrogō
• perrogō
• praerogō
• prōrogō
• rogō
• subrogō, surrogō

Descendants

• → Catalan: erogar
• → English: erogate
• → Galician: errogar
• → Italian: erogare
• → Spanish: erogar

See also

• rogātiō

References

• “erogo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “erogo”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “erogo”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
  • to spend money: pecuniam erogare (in classem)
    

Spanish

Verb

erogo

1. first-person singular present indicative of erogar