jalan

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Banjarese[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Malayic *jalan, from Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan.

Noun[edit]

jalan

  1. path (a course taken)

Finnish[edit]

Etymology[edit]

Inflected form of jalka (foot).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈjɑlɑn/, [ˈjɑlɑn]
  • Rhymes: -ɑlɑn
  • Syllabification: ja‧lan

Adverb[edit]

jalan

  1. on foot, by foot, afoot

Synonyms[edit]

Noun[edit]

jalan

  1. Genitive singular form of jalka.
  2. Instructive singular form of jalka.

Anagrams[edit]


Indonesian[edit]

Etymology[edit]

From Malay jalan, from Proto-Malayic *jalan, from Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan. Doublet of jalang.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

jalan (first-person possessive jalanku, second-person possessive jalanmu, third-person possessive jalannya)

  1. path;
    1. A trail for the use of, or worn by, pedestrians.
    2. A course taken.
  2. road;
    1. A way used for travelling between places.
    2. (figuratively) A path chosen in life or career.
  3. track: a road or other similar beaten path.
  4. way
    1. A road, a direction, a (physical or conceptual) path from one place to another.
    2. A means to enter or leave a place.
  5. mean: a method or course of action used to achieve some result.
    Synonyms: lantaran, perantara
  6. (astronomy) orbit: a circular or elliptical path of a celestial object or spacecraft around a star, planet, or moon, especially a periodic elliptical revolution.
    Synonyms: lintasan, orbit
  7. chance: an opportunity or possibility, see road with sense of a path chosen in life or career.
    Synonym: kesempatan

Synonyms[edit]

Verb[edit]

jalan (intransitive)

  1. to go on, to go forward.
  2. to walk
  3. to pass
  4. (colloquial) synonym of berjalan

Adjective[edit]

jalan

  1. understandable, right

Synonyms[edit]

Derived terms[edit]

Further reading[edit]


Malay[edit]

jalan

Etymology[edit]

First attested in the Kedukan Bukit inscription, 683AD. From Proto-Malayic *jalan, from Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

jalan (Jawi spelling جالن‎, plural jalan-jalan, informal 1st possessive jalanku, impolite 2nd possessive jalanmu, 3rd possessive jalannya)

  1. path; road; street; track; way

Verb[edit]

jalan (intransitive, used in the form berjalan)

  1. to go on, to go forward
  2. to walk
  3. to pass

Derived terms[edit]

Descendants[edit]

  • Indonesian: jalan
  • Sundanese: jalan

Further reading[edit]


Serbo-Croatian[edit]

Etymology 1[edit]

Borrowed from Ottoman Turkish یلان‎, یالان(yalan, lie).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /jǎlaːn/
  • Hyphenation: ja‧lan

Noun[edit]

jàlān m (Cyrillic spelling ја̀ла̄н)

  1. lie, deceit, fraud
  2. forgery, fake

Etymology 2[edit]

Denominal from the noun jàlān (lie, deceit; forgery).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /jǎlaːn/
  • Hyphenation: ja‧lan

Adjective[edit]

jàlān (definite jàlnī, Cyrillic spelling ја̀ла̄н)

  1. false, fake, phony, counterfeit
Declension[edit]

Etymology 3[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /jǎːlan/
  • Hyphenation: ja‧lan

Adjective[edit]

jálan (definite jȃlnī, comparative jàlnijī, Cyrillic spelling ја́лан)

  1. envious
Declension[edit]

Spanish[edit]

Verb[edit]

jalan

  1. Second-person plural (ustedes) present indicative form of jalar.
  2. Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes?) present indicative form of jalar.

Sundanese[edit]

Etymology[edit]

From Malay jalan, from Proto-Malayic *jalan, from Proto-Malayo-Polynesian *zalan, from Proto-Austronesian *zalan.

Noun[edit]

jalan

  1. path (a course taken)
  2. road
  3. street