kaya
English
Etymology 1
Noun
kaya (plural kayas)
- Torreya nucifera, the Japanese nutmeg(Please check if this is already defined at target. Replace
{{vern}}
with a regular link if already defined. Add novern=1 if not defined.) tree. - Torreya grandis, the Chinese nutmeg yew.
Etymology 2
From Malay kaya, from kaya (“rich”).[1]
Noun
kaya (uncountable)
- A fruit curd made from a base of coconut milk, eggs and sugar, popular in Southeast Asia.
References
Aguaruna
Noun
kaya
Antillean Creole
Noun
kaya
Fijian
Verb
kaya
Indonesian
Pronunciation
Etymology 1
From Malay kaya (“rich”), from Proto-Malayo-Polynesian *kaya, from Proto-Austronesian *kaya (“able, capable, strong, wealthy”). Cognate of Tagalog kaya.
Adjective
kaya
- rich, wealthy.
- (figurative) powerful.
Derived terms
Etymology 2
Adverb
kaya
- Alternative spelling of kayak (“like, similar”)
Further reading
- “kaya” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.
Japanese
Romanization
kaya
Jarawa
Noun
kaya
Javanese
Adverb
kaya (krama kados)
Ladino
Interjection
kaya
- Be quiet! shut up!
Malay
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Adjective
kaya
Noun
kaya (plural kaya-kaya, informal 1st possessive kayaku, 2nd possessive kayamu, 3rd possessive kayanya)
Nyunga
Alternative forms
Interjection
kaya
Particle
kaya
Papiamentu
Etymology
Noun
kaya
Quechua
Adverb
kaya
- tomorrow
- the next day
Tagalog
Pronunciation 1
Adjective
kaya
Noun
kaya
Derived terms
Verb
kaya
- to be able to; to strive to.
- Kinakaya ng magtataho na magbuhat ng dalawang baldeng puno ng taho.
- The taho vendor forces himself to carry two full pails of soybean.
Conjugation
Trigger | Affix | Aspect | |||
---|---|---|---|---|---|
Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
actor I | (-)um- | kumaya | kumaya | kumakaya | kakaya |
actor II | mag- | magkaya | nagkaya | nagkakaya | magkakaya |
actor III | ma- | makaya | nakaya | nakakaya | makakaya |
actor IV | mang- | mangkaya | nangkaya | nangkakaya | mangkakaya |
actor V | maka- | makakaya | nakakaya | nakakakaya / nakakakaya | makakakaya / makakakaya |
actor VI | makapag- | makapagkaya | nakapagkaya | nakakapagkaya | makakapagkaya |
actor VII | magpa- | magpakaya | nagpakaya | nagpapakaya | magpapakaya |
actor VIII | maki- | makikaya | nakikaya | nakikikaya | makikikaya |
actor IX | magma- | magmakaya | nagmakaya | nagmamakaya | magmamakaya |
object I | (-)in- | kayanin | kinaya | kinakaya | kakayanin |
object II | i- | ikaya | ikinaya | ikinakaya | ikakaya |
object III | -an | kayanan | kinayanan | kinakayanan | kakayanan |
object IV | ma- | makaya | nakaya | nakakaya | makakaya |
object V | pa-an | pakayanan | pinakayanan | pinapakayanan / pinakakayanan | pakakayanan / papakayanan |
object VI | ipa- | ipakaya | ipinakaya | ipinakakaya | ipakakaya |
locative I | -an | kayanan | kinayanan | kinakayanan | kakayanan |
locative II | pag-an | pagkayanan | pinagkayanan | pinagkakayanan | pagkakayanan |
locative III | mapag-an | mapagkayanan | napagkayanan | napagkakayanan | mapagkakayanan |
locative IV | ma-an | makayanan | nakayanan | nakakayanan | makakayanan |
locative V | ka-an | kakayanan | kinakayanan | kinakakayanan / kinakakayanan | kakakayanan / kakakayanan |
benefactive I | i- | ikaya | ikinaya | ikinakaya | ikakaya |
benefactive II | ipag- | ipagkaya | ipinagkaya | ipinagkakaya | ipagkakaya |
benefactive III | -an | kayanan | kinayanan | kinakayanan | kakayanan |
instrument I | ipa- | ipakaya | ipinakaya | ipinakakaya | ipakakaya |
instrument II | ipang- | ipangkaya | ipinangkaya | ipinangkakaya | ipangkakaya |
reason/causative | ika- | ikakaya | ikinakaya | ikinakakaya | ikakakaya |
directional II | -an | kayanan | kinayanan | kinakayanan | kakayanan |
directional II | pag-an | pagkayanan | pinagkayanan | pinagkakayanan | pagkakayanan |
reference | pag-an | pagkayanan | pinagkayanan | pinagkakayanan | pagkakayanan |
reciprocal I | mag-an | magkayanan | nagkayanan | nagkakayanan | magkakayanan |
reciprocal II | magka- | magkakaya | nagkakaya | nagkakakakaya | magkakakakaya |
Note: Some verb forms in this table are not used, mainly because the form is semantically implausible, but also because one is preferred over the other. |
Pronunciation 2
Conjunction
kaya
- so; therefore; hence
- Marami siyang ginawang trabaho kaya pag-uwi niya'y nakatulog siya agad.
- He'd done a lot of work so as soon as he got home, he fell asleep instantly.
See also
Interjection
kaya
- (informal) expression for emphasis
- Lagi mong iniisip na pangit ka. Maganda ka kaya.
- You always think you're ugly. You're very pretty, you know.
See also
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish قیا (kaya), قایا (kaya, “rock”), from Proto-Turkic *K(i)aja (“rock, mountain”).[1] Akin to Proto-Mongolic *kada (“rock”) (Mongolian хад (xad, “large rock, cliff”)) and Proto-Tungusic *kada(r) (“rock”) (Evenki кадага (kadaɣa, “rock, cliff”)), however Old Turkic -j- instead of the expected -d- is baffling, EDAL suggests Old Turkic [script needed] (kaya, “rock”) is perhaps a borrowing from some archaic "j-dialect"[2] such as Oghuz, Karluk and Kipchak languages where regular d→δ→j evolution took place. Helimski (1995)[3] suggests a borrowing from Proto-Samoyedic *koəjə (“mountain”).
Pronunciation
Noun
kaya (definite accusative kayayı, plural kayalar)
Declension
Inflection | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | kaya | |||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | kayayı | |||||||||||||||||||||||||
Singular | Plural | |||||||||||||||||||||||||
Nominative | kaya | kayalar | ||||||||||||||||||||||||
Definite accusative | kayayı | kayaları | ||||||||||||||||||||||||
Dative | kayaya | kayalara | ||||||||||||||||||||||||
Locative | kayada | kayalarda | ||||||||||||||||||||||||
Ablative | kayadan | kayalardan | ||||||||||||||||||||||||
Genitive | kayanın | kayaların | ||||||||||||||||||||||||
|
Derived terms
References
- ^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*K(i)aja”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
- ^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*kadV”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
- ^ Helimski, E. 1995. "Samoyedic loans in Turkic: Check-list of etymologies." — B. Kellner-Heinkele, M. Stachowski (eds.): Laut- und Wortgeschichte der Türksprachen, pp. 75–95. Turkologica 26. Wiesbaden.
- English terms borrowed from Japanese
- English terms derived from Japanese
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English terms borrowed from Malay
- English terms derived from Malay
- English uncountable nouns
- en:Conifers
- Aguaruna lemmas
- Aguaruna nouns
- Antillean Creole lemmas
- Antillean Creole nouns
- Fijian lemmas
- Fijian verbs
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Indonesian terms inherited from Malay
- Indonesian terms derived from Malay
- Indonesian terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian terms derived from Proto-Malayo-Polynesian
- Indonesian terms inherited from Proto-Austronesian
- Indonesian terms derived from Proto-Austronesian
- Indonesian lemmas
- Indonesian adjectives
- Indonesian adverbs
- Japanese non-lemma forms
- Japanese romanizations
- Jarawa lemmas
- Jarawa nouns
- Javanese lemmas
- Javanese adverbs
- Ladino lemmas
- Ladino interjections
- Malay lemmas
- Malay adjectives
- Malay nouns
- Nyunga lemmas
- Nyunga interjections
- Nyunga particles
- Papiamentu terms derived from Spanish
- Papiamentu lemmas
- Papiamentu nouns
- Quechua lemmas
- Quechua adverbs
- Tagalog 3-syllable words
- Tagalog terms with IPA pronunciation
- Tagalog terms with audio links
- Tagalog lemmas
- Tagalog adjectives
- Tagalog terms with usage examples
- Tagalog nouns
- Tagalog verbs
- Tagalog conjunctions
- Tagalog interjections
- Tagalog informal terms
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms inherited from Proto-Turkic
- Turkish terms derived from Proto-Turkic
- Turkish terms derived from Proto-Samoyedic
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- tr:Rocks