屑
Translingual
Han character
屑 (Kangxi radical 44, 尸+7, 10 strokes, cangjie input 尸火月 (SFB), four-corner 77227, composition ⿸尸肖)
References
- Kangxi Dictionary: page 302, character 4
- Dai Kanwa Jiten: character 7709
- Dae Jaweon: page 599, character 17
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 975, character 5
- Unihan data for U+5C51
Chinese
trad. | 屑 | |
---|---|---|
simp. # | 屑 |
Glyph origin
Historical forms of the character 屑 |
---|
Shuowen Jiezi (compiled in Han) |
Small seal script |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄝˋ
- Tongyong Pinyin: siè
- Wade–Giles: hsieh4
- Yale: syè
- Gwoyeu Romatzyh: shieh
- Palladius: се (se)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ɛ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: sit3
- Yale: sit
- Cantonese Pinyin: sit8
- Guangdong Romanization: xid3
- Sinological IPA (key): /siːt̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: sep / sut
- Hakka Romanization System: sebˋ / sudˋ
- Hagfa Pinyim: seb5 / sud5
- Sinological IPA: /sep̚²/, /sut̚²/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: seh
- Tâi-lô: seh
- Phofsit Daibuun: seq
- IPA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /seʔ³²/
- IPA (Quanzhou): /seʔ⁵/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: seeh
- Tâi-lô: seeh
- IPA (Zhangzhou): /sɛʔ³²/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: sap
- Tâi-lô: sap
- Phofsit Daibuun: sab
- IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung): /sap̚³²/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sa̍p
- Tâi-lô: sa̍p
- Phofsit Daibuun: sap
- IPA (Quanzhou): /sap̚²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
Note:
- sut, seh/seeh - vernacular;
- sap/sa̍p - probably substitute for 霎;
- siat - literary.
- (Teochew)
- Peng'im: siag4 / siêg4 / siah4 / siao4 / siou4 / sug4
- Pe̍h-ōe-jī-like: siak / siek / siah / siau / siou / suk
- Sinological IPA (key): /siak̚²/, /siek̚²/, /siaʔ²/, /siau²/, /siou²/, /suk̚²/
Note:
- siag4/siêg4 - literary (siêg4 - Chaozhou);
- siah4 - vernacular;
- siao4/siou4 - vernacular (俗) (siou4 - Chaozhou);
- sug4 - in 鋸屑.
- Middle Chinese: set
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*s-lˤi[t]/
- (Zhengzhang): /*slɯːd/, /*sluːd/
Definitions
- bits, scraps, crumbs, fragments
- worth doing
- 不屑 ― bùxiè ― not worth doing
- 不屑一顧/不屑一顾 ― bùxièyīgù ― displeasing to look at, "to not be worth one glance"
Synonyms
- (bits): (Cantonese) 碎 (suì)
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
Kanji
屑
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Readings
- Go-on: せち (sechi)
- Kan-on: せつ (setsu)
- Kun: くず (kuzu, 屑)←くづ (kudu, 屑, historical)、いさぎよい (isagiyoi, 屑い)
Etymology
Kanji in this term |
---|
屑 |
くず Jinmeiyō |
kun'yomi |
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
Lua error in Module:parameters at line 828: Parameter "yomi" is not used by this template.
Noun
Derived terms
Derived terms
References
Korean
Hanja
屑 • (seol) (hangeul 설, revised seol, McCune–Reischauer sŏl, Yale sel)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
Han character
(deprecated template usage) 屑 (tiết)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han script characters
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Hakka hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 屑
- Mandarin terms with usage examples
- Japanese kanji
- Japanese jinmeiyō kanji
- Japanese kanji with goon reading せち
- Japanese kanji with kan'on reading せつ
- Japanese kanji with kun reading くず
- Japanese kanji with historical kun reading くづ
- Japanese kanji with kun reading いさぎよ・い
- Japanese terms spelled with 屑 read as くず
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms historically spelled with づ
- Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji
- Japanese terms with 1 kanji
- Japanese terms spelled with 屑
- Japanese single-kanji terms
- Japanese terms with usage examples
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters