Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
U+6358, 捘
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6358

[U+6357]
CJK Unified Ideographs
[U+6359]

Translingual[edit]

Han character[edit]

(Kangxi radical 64, +7, 10 strokes, cangjie input 手戈金水 (QICE), four-corner 53047, composition)

References[edit]

  • KangXi: page 434, character 13
  • Dai Kanwa Jiten: character 12161
  • Dae Jaweon: page 783, character 20
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1888, character 6
  • Unihan data for U+6358

Chinese[edit]

Glyph origin[edit]

Phono-semantic compound (形聲, OC *ʔsluːls, *ʔsluːns, *sʰlun): semantic (hand) + phonetic (OC *sʰlun).

Etymology 1[edit]

trad.
simp. #

Pronunciation[edit]



Rime
Character
Reading # 1/3 2/3 3/3
Initial () (14) (13) (13)
Final () (47) (42) (55)
Tone (調) Level (Ø) Departing (H) Departing (H)
Openness (開合) Closed Closed Closed
Division () III I I
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡sʰiuɪn/ /t͡suʌiH/ /t͡suənH/
Pan
Wuyun
/t͡sʰʷin/ /t͡suoiH/ /t͡suonH/
Shao
Rongfen
/t͡sʰjuen/ /t͡suɒiH/ /t͡suənH/
Edwin
Pulleyblank
/t͡sʰwin/ /t͡swəjH/ /t͡swənH/
Li
Rong
/t͡sʰiuĕn/ /t͡suᴀiH/ /t͡suənH/
Wang
Li
/t͡sʰĭuĕn/ /t͡suɒiH/ /t͡suənH/
Bernard
Karlgren
/t͡sʰi̯uĕn/ /t͡suɑ̆iH/ /t͡suənH/
Expected
Mandarin
Reflex
qūn zuì zùn
Expected
Cantonese
Reflex
ceon1 zeoi3 zyun3
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/3 2/3 3/3
No. 16431 16450 16467
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
2 2 2
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ʔsluːls/ /*ʔsluːns/ /*sʰlun/

Definitions[edit]

  1. (literary) to push; to jostle; to shove
  2. (literary) to press; to pinch

Compounds[edit]

Etymology 2[edit]

trad.
simp. #
alternative forms

Pronunciation[edit]


Definitions[edit]

  1. (Min Nan) to twist; to rotate; to wring
  2. (Min Nan) to pinch and twist with one's fingers

Japanese[edit]

Kanji[edit]

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings[edit]

  • On (unclassified): そん (son), しゅん (shun), さい (sai)
  • Kun: すい (sui), おす (osu)

Korean[edit]

Hanja[edit]

(jun) (hangeul , revised jun, McCune–Reischauer chun)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese[edit]

Han character[edit]

: Hán Nôm readings: thoa

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.