Translingual[edit]
Stroke order
|
|
Han character[edit]
聿 (Kangxi radical 129, 聿+0, 6 strokes, cangjie input 中手 (LQ), four-corner 50007, composition ⿻肀二 or ⿻𦘒一)
- Kangxi radical #129, ⾀.
Derived characters[edit]
- Appendix:Chinese radical/聿
- 侓, 冿, 㖀, 垏, 峍, 律, 𢘶, 𢫫, 津, 𤝽, 𣑵, 𤈠, 珒, 𦛌, 硉, 𥞰, 𧙻, 𥹧, 䋖, 𦨱, 𧊐, 𧧪, 𧱇, 貄, 𨀞, 銉, 𫽹, 䮇, 𪀴, 𫙟, 建, 䢖
- 𠜈, 𪁀, 𬎾, 䀌, 衋, 𡷏, 茟, 筆, 𩬶, 㡽
See also[edit]
References[edit]
- Kangxi Dictionary: page 971, character 1
- Dai Kanwa Jiten: character 29215
- Dae Jaweon: page 1422, character 17
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3166, character 1
- Unihan data for U+807F
Chinese[edit]
Glyph origin[edit]
|
Old Chinese
|
筆
|
*prud
|
潷
|
*prud
|
硉
|
*ruːd
|
律
|
*rud
|
葎
|
*b·rud
|
聿
|
*b·lud
|
銉
|
*lud
|
Pictogram (象形) or
ideogrammic compound (會意/会意): hand (又) holding a brush.
Pronunciation[edit]
- Mandarin
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jyut6, leot6, wat6
- Yale: yuht, leuht, waht
- Cantonese Pinyin: jyt9, loet9, wat9
- Guangdong Romanization: yud6, lêd6, wed6
- Sinological IPA (key): /jyːt̚²/, /lɵt̚²/, /wɐt̚²/
- Hakka
- Southern Min
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
|
Character
|
聿
|
聿
|
Reading #
|
1/2
|
2/2
|
Modern Beijing (Pinyin)
|
yù
|
yù
|
Middle Chinese
|
‹ ywit ›
|
‹ ywit ›
|
Old Chinese
|
/*[N.]rut/
|
/*[m-]rut/
|
English
|
following, thereupon
|
writing stylus or brush (pron. in Chǔ 楚 ap. Shuōwén; E. Hàn)
|
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:
* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;
* Period "." indicates syllable boundary.
|
Zhengzhang system (2003)
|
Character
|
聿
|
Reading #
|
1/1
|
No.
|
15980
|
Phonetic component
|
聿
|
Rime group
|
物
|
Rime subdivision
|
2
|
Corresponding MC rime
|
聿
|
Old Chinese
|
/*b·lud/
|
Definitions[edit]
聿
- Original form of 筆/笔 (bǐ, “writing brush; pencil”).
- † sentence-initial or sentence-medial introductory particle: then; and then; thereupon
- a surname
Compounds[edit]
Japanese[edit]
聿
(uncommon “Hyōgai” kanji)
- writing brush, pencil
- thereupon
Readings[edit]
聿 (eumhun 붓 율 (but yul))
- Hanja form? of 율 (“writing brush, paint brush”).
Vietnamese[edit]
Han character[edit]
聿: Hán Nôm readings: duật
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.