束胸
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
bunch; (a measure word); to bind bunch; (a measure word); to bind; to control |
chest; bosom; heart chest; bosom; heart; mind; thorax | ||
---|---|---|---|
trad. (束胸) | 束 | 胸 | |
simp. #(束胸) | 束 | 胸 |
Pronunciation[edit]
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄨˋ ㄒㄩㄥ
- Tongyong Pinyin: shùsyong
- Wade–Giles: shu4-hsiung1
- Yale: shù-syūng
- Gwoyeu Romatzyh: shuhshiong
- Palladius: шусюн (šusjun)
- Sinological IPA (key): /ʂu⁵¹ ɕi̯ʊŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Middle Chinese: syowk xjowng
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*hljoɡ qʰoŋ/
Verb[edit]
束胸
- to bind one's chest
- 魏犫束胸見使者曰:「以君之靈,不有寧也?」 [Classical Chinese, trad.]
- From: Commentary of Zuo, c. 4th century BCE
- Wèi Chōu shùxiōng jiàn shǐzhě yuē: “Yǐ jūn zhī líng, bùyǒu níng yě?” [Pinyin]
- Wei Chou, his chest bound, received the messenger, saying, "Thanks to his lordship's blessing, am I not well?"
魏犫束胸见使者曰:「以君之灵,不有宁也?」 [Classical Chinese, simp.]
Noun[edit]
束胸