土星

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Chinese[edit]

 
earth; dust; rural
earth; dust; rural; uncouth; uncultured; plebeian
star; satellite; small amount
simp. and trad.
(土星)

Etymology[edit]

From (soil, earth, field) and (xīng, star).

Pronunciation[edit]



Rime
Character
Reading # 1/2 2/2 1/1
Initial () (6) (7) (16)
Final () (23) (23) (125)
Tone (調) Rising (X) Rising (X) Level (Ø)
Openness (開合) Open Open Open
Division () I I IV
Fanqie
Baxter thuX duX seng
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/tʰuoX/ /duoX/ /seŋ/
Pan
Wuyun
/tʰuoX/ /duoX/ /seŋ/
Shao
Rongfen
/tʰoX/ /doX/ /sɛŋ/
Edwin
Pulleyblank
/tʰɔX/ /dɔX/ /sɛjŋ/
Li
Rong
/tʰoX/ /doX/ /seŋ/
Wang
Li
/tʰuX/ /duX/ /sieŋ/
Bernard
Karlgren
/tʰuoX/ /dʱuoX/ /sieŋ/
Expected
Mandarin
Reflex
xīng
Expected
Cantonese
Reflex
tou2 dou6 sing1

Proper noun[edit]

土星

  1. Saturn (planet)

Synonyms[edit]

See also[edit]

Japanese[edit]

Kanji in this term

Grade: 1
せい
Grade: 2
on’yomi
 土星 on Japanese Wikipedia
土星 (Dosei): the planet Saturn.

Etymology[edit]

From Middle Chinese 土星 (MC thuX seng, literally “earth, soil + star”). The do reading for is the kan'yōon or "customary reading", indicating a shift after borrowing.

Pronunciation[edit]

Proper noun[edit]

()(せい) (Dosei

  1. Saturn (planet)
    • 2009 February 13 [2004 March 23], Naoko Takeuchi, “Act(アクト) 37(サーティセブン) ()(げん)11(イレブン) ()(げん)(だい)——(しん)(ぱん)”, in [美少女戦士](Pretty Guardian)[セーラームーン](SAILORMOON), 5th edition, volume 8 (fiction), Tokyo: Kodansha, →ISBN, pages 88–89:
      ——わたしは()(ふち)よりの使()(しゃ) ()(めつ)(ほし)()(せい)(しゅ)()()(ちん)(もく)(せん)()セーラーサターン
      ——Watashi wa shi no fuchi yori no shisha Hametsu no Hoshi Dosei o shugo ni motsu chinmoku no senshi Sērā Satān
      ——I am the messenger from the depths of death, the keeper of Saturn the Devastation Planet, the silent warrior, Sailor Saturn

Synonyms[edit]

Derived terms[edit]

See also[edit]

References[edit]

  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN

Korean[edit]

Hanja in this term

Proper noun[edit]

土星 (Toseong) (hangeul 토성)

  1. Hanja form? of 토성 (Saturn).

Vietnamese[edit]

chữ Hán Nôm in this term

Proper noun[edit]

土星

  1. chữ Hán form of Thổ tinh (Saturn).