扇
Translingual
Han character
扇 (Kangxi radical 63, 戶+6, 10 strokes, cangjie input 竹尸尸一一 (HSSMM) or 戈尸尸一一 (ISSMM), four-corner 30227, composition ⿸戶羽 or ⿸户羽 or ⿸戸羽)
Derived characters
References
- Kangxi Dictionary: page 416, character 14
- Dai Kanwa Jiten: character 11743
- Dae Jaweon: page 761, character 16
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 2263, character 6
- Unihan data for U+6247
Chinese
trad. | 扇 | |
---|---|---|
simp. # | 扇 | |
alternative forms | 搧 |
Glyph origin
Ideogrammic compound (會意/会意) : 戶 (“door”) + 羽 (“feather”).
Etymology 1
Pronunciation 1
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): sin3
- Hakka
- Northern Min (KCR): si̿ng
- Eastern Min (BUC): siéng
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄢˋ
- Tongyong Pinyin: shàn
- Wade–Giles: shan4
- Yale: shàn
- Gwoyeu Romatzyh: shann
- Palladius: шань (šanʹ)
- Sinological IPA (key): /ʂän⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: sin3
- Yale: sin
- Cantonese Pinyin: sin3
- Guangdong Romanization: xin3
- Sinological IPA (key): /siːn³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: san
- Hakka Romanization System: san
- Hagfa Pinyim: san4
- Sinological IPA: /san⁵⁵/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: si̿ng
- Sinological IPA (key): /siŋ³³/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: siéng
- Sinological IPA (key): /siɛŋ²¹³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
Note:
- sìⁿ - vernacular;
- siàn - literary.
- (Teochew)
- Peng'im: sin3
- Pe̍h-ōe-jī-like: sìⁿ
- Sinological IPA (key): /sĩ²¹³/
- Dialectal data
Variety | Location | 扇 (扇子) |
---|---|---|
Mandarin | Beijing | /ʂan⁵¹/ |
Harbin | /ʂan⁵³/ | |
Tianjin | /ʂan⁵³/ /san⁵³/ | |
Jinan | /ʂã²¹/ | |
Qingdao | /ʃã⁴²/ | |
Zhengzhou | /ʂan³¹²/ | |
Xi'an | /ʂã⁴⁴/ | |
Xining | /ʂã²¹³/ | |
Yinchuan | /ʂan¹³/ | |
Lanzhou | /ʂɛ̃n¹³/ | |
Ürümqi | /ʂan²¹³/ | |
Wuhan | /san³⁵/ | |
Chengdu | /san¹³/ | |
Guiyang | /san²¹³/ | |
Kunming | /ʂã̠³¹/ | |
Nanjing | /ʂaŋ⁴⁴/ | |
Hefei | /ʂæ̃⁵³/ /ʂən⁵³/ | |
Jin | Taiyuan | /sæ̃⁴⁵/ |
Pingyao | /ʂɑŋ³⁵/ | |
Hohhot | /sæ̃⁵⁵/ | |
Wu | Shanghai | /sø³⁵/ |
Suzhou | /sø⁵¹³/ | |
Hangzhou | /sz̩ʷõ⁴⁴⁵/ | |
Wenzhou | /ɕi⁴²/ | |
Hui | Shexian | /ɕye³²⁴/ |
Tunxi | /ɕiɛ⁴²/ | |
Xiang | Changsha | /ʂə̃⁵⁵/ |
Xiangtan | /ɕyẽ⁵⁵/ | |
Gan | Nanchang | /sɛn⁴⁵/ |
Hakka | Meixian | /san⁵³/ |
Taoyuan | /ʃɑn⁵⁵/ | |
Cantonese | Guangzhou | /sin²²/ |
Nanning | /sin³³/ | |
Hong Kong | /sin³³/ | |
Min | Xiamen (Hokkien) | /sian²¹/ /sĩ²¹/ |
Fuzhou (Eastern Min) | /siɛŋ²¹²/ | |
Jian'ou (Northern Min) | /siŋ³³/ | |
Shantou (Teochew) | /sĩ²¹³/ | |
Haikou (Hainanese) | /ti³⁵/ |
- Middle Chinese: syenH
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*[l̥][a][r]-s/
- (Zhengzhang): /*hljens/
Definitions
Synonyms
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Pronunciation 2
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): sin3
- Hakka (Sixian, PFS): san
- Eastern Min (BUC): siéng
- Southern Min (Hokkien, POJ): siàn / sìⁿ
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄢ
- Tongyong Pinyin: shan
- Wade–Giles: shan1
- Yale: shān
- Gwoyeu Romatzyh: shan
- Palladius: шань (šanʹ)
- Sinological IPA (key): /ʂän⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: sin3
- Yale: sin
- Cantonese Pinyin: sin3
- Guangdong Romanization: xin3
- Sinological IPA (key): /siːn³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: san
- Hakka Romanization System: san
- Hagfa Pinyim: san4
- Sinological IPA: /san⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: siéng
- Sinological IPA (key): /siɛŋ²¹³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
Note:
- sìⁿ - vernacular;
- siàn - literary.
- Middle Chinese: syen
- Old Chinese
- (Zhengzhang): /*hljen/
Definitions
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Etymology 2
For pronunciation and definitions of 扇 – see 煽 (“to fan; to invigorate fire; to incite; to instigate; to provoke”). (This character is the second-round simplified form of 煽). |
Notes:
|
Etymology 3
For pronunciation and definitions of 扇 – see 搧 (“to fan; to flap; etc.”). (This character is the second-round simplified form of 搧). |
Notes:
|
Japanese
Kanji
扇
Readings
Compounds
Kanji in this term |
---|
扇 |
おうぎ Grade: S |
kun’yomi |
Pronunciation
Lua error in Module:ja-pron at line 77: Parameter "yomi" is not used by this template.
Noun
- fan (folding fan)
Derived terms
- 蝙蝠扇 (kawahoriōgi): bat fan, a folded paper fan
Related terms
References
Korean
Hanja
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
Han character
(deprecated template usage) 扇 (phiến, thiên)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han script characters
- Han ideogrammic compounds
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Northern Min lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Northern Min nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Chinese classifiers
- Mandarin classifiers
- Cantonese classifiers
- Hakka classifiers
- Northern Min classifiers
- Eastern Min classifiers
- Hokkien classifiers
- Teochew classifiers
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese Han characters
- Chinese terms with obsolete senses
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Eastern Min verbs
- Hokkien verbs
- Mandarin terms with usage examples
- Teochew verbs
- Chinese simplified forms
- Japanese Han characters
- Common kanji
- Japanese kanji with goon reading せん
- Japanese kanji with kan'on reading せん
- Japanese kanji with kun reading おうぎ
- Japanese terms spelled with 扇 read as おうぎ
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms written with one Han script character
- Japanese terms spelled with 扇
- Japanese single-kanji terms
- ja:Fans
- Korean lemmas
- Korean Han characters
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters