From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by Justinrleung (talk | contribs) as of 09:47, 11 January 2020.
Jump to navigation Jump to search

Template:character info/new Template:character info/new

Translingual

Stroke order
8 strokes

Han character

(Kangxi radical 75, +4, 8 strokes, cangjie input 木木 (DD), four-corner 44990, composition )

Derived characters

Further reading

  • Kangxi Dictionary: page 516, character 5
  • Dai Kanwa Jiten: character 14551
  • Dae Jaweon: page 903, character 19
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1164, character 7
  • Unihan data for U+6797

Chinese

simp. and trad.

Glyph origin

Historical forms of the character
Shang Western Zhou Shuowen Jiezi (compiled in Han) Liushutong (compiled in Ming)
Oracle bone script Bronze inscriptions Small seal script Transcribed ancient scripts

Duplication of (“tree”) to give the idea of multiple trees (compare ), thus a forest.

Etymology

From Proto-Sino-Tibetan *ram (jungle; forest; country; field) (STEDT). Cognate with (OC *srɯm, “forest”), Mizo ram (forest; country), Karbi ram (jungle).

Or perhaps an area word (Schuessler, 2007), shared with Khmer រាម (riəm, thick bushy jungle that grows along a stream), Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language, etymology language or family code; the value "mkh-okm" is not valid. See WT:LOL, WT:LOL/E and WT:LOF., Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language, etymology language or family code; the value "mkh-okm" is not valid. See WT:LOL, WT:LOL/E and WT:LOF., Mon ရာံ (rèm, copse; patch of woodland).

"Hayashi"

Orthographic borrowing from Japanese .

Pronunciation

Lua error in Module:wuu-pron at line 162: Incorrect tone notation "3" for sh. See WT:AZH/Wu.

Definitions

(deprecated template usage)

  1. forest; grove; woods
  2. circle; community; group of similar people or things
  3. Lua error in Module:names at line 633: dot= and nodot= are no longer supported in Template:surname because a trailing period is no longer added by default; if you want it, add it explicitly after the template commonly romanized as Lin, Lim, and Lam
  4. Hayashi (a Japanese surname)
  5. Hayashi (a Japanese female given name)

Compounds

Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.

Descendants

Sino-Xenic ():
  • Japanese: (りん) (rin)
  • Korean: 림(林) (rim), 임(林) (im)
  • Vietnamese: lâm ()

Others:

Further reading


Japanese

Kanji

(First grade kyōiku kanji)

Readings

Compounds

Etymology 1

Kanji in this term
はやし
Grade: 1
kun'yomi

From Old Japanese.

The 連用形 (ren'yōkei, stem or continuative form) of verb 生やす (hayasu, to grow).

Pronunciation

Lua error in Module:ja-pron at line 89: Parameter "y" is not used by this template.

Noun

(はやし) (hayashi

  1. a grove, woods, copse
  2. (figurative) a forest of something
Derived terms

See also

Proper noun

(はやし) (Hayashi

  1. a surname
  2. a female given name

Etymology 2

Kanji in this term
りん
Grade: 1
on'yomi

/rimʉ//riɴ/

From Middle Chinese (MC lim).

Affix

(りん) (rin

  1. grove, forest, woods, copse
  2. gathering
  3. lined up
Derived terms

Proper noun

(りん) (Rin

  1. a surname
  2. (rare) a female given name
Usage notes

As a surname, this reading is more often used by people of Chinese ancestry, since it is similar to the Mandarin Chinese reading of Lín.

References



Korean

Hanja

(eumhun 수풀 (supul rim), word-initial (South Korea) 수풀 (supul im))

  1. forest

Compounds


Vietnamese

Han character

: Hán Nôm readings: lâm, Lâm

  1. forest
  2. gathering
  3. dense
  4. a surname

References