洗
Translingual
Stroke order | |||
---|---|---|---|
![]() |
Han character
洗 (Kangxi radical 85, 水+6, 9 strokes, cangjie input 水竹土山 (EHGU), four-corner 34111, composition ⿰氵先)
References
- Kangxi Dictionary: page 620, character 11
- Dai Kanwa Jiten: character 17379
- Dae Jaweon: page 1016, character 1
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1608, character 8
- Unihan data for U+6D17
Chinese
Glyph origin
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *sɯːlʔ, *sɯːnʔ) : semantic 水 (“water”) + phonetic 先 (OC *sɯːn, *sɯːns)
Etymology 1
From Proto-Sino-Tibetan *m/b-s(j)il ~ *m/b-sjal (“to wash; to bathe”) (STEDT). Cognate with Tibetan བསིལ་བ། (bsil ba, “to wash”), Mizo sil (“to wash”).
Pronunciation 1
simp. and trad. |
洗 | |
---|---|---|
alternative forms | 洒 |
Lua error in Module:wuu-pron at line 205: Invalid syllable: 2xi. Wugniu expected, but another romanisation is supplied.
Definitions
- to wash; to rinse
- to clean; to purify
- to redress; to right
- (religion) to baptize
- to kill and loot; to sack
- (photography) to develop (a photo)
- to clear; to erase (a recording, a file, etc.)
- (card games) to shuffle
- (Northern Min) to give birth; to beget
Synonyms
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Pronunciation 2
simp. and trad. |
洗 | |
---|---|---|
alternative forms | 冼 |
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄢˇ
- Tongyong Pinyin: siǎn
- Wade–Giles: hsien3
- Yale: syǎn
- Gwoyeu Romatzyh: shean
- Palladius: сянь (sjanʹ)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ɛn²¹⁴/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: sin2
- Yale: sín
- Cantonese Pinyin: sin2
- Guangdong Romanization: xin2
- Sinological IPA (key): /siːn³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Southern Min
- Middle Chinese: senX
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*sˤərʔ/
- (Zhengzhang): /*sɯːnʔ/
Definitions
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Etymology 2
For pronunciation and definitions of 洗 – see 使 (“(Cantonese) to need”). (This character is a variant form of 使). |
Etymology 3
For pronunciation and definitions of 洗 – see 㭠 (“large jujube”). (This character is a variant form of 㭠). |
Etymology 4
For pronunciation and definitions of 洗 – see 洒 (“respectful; fearful”). (This character is a variant form of 洒). |
Japanese
Kanji
- to wash
Readings
Korean
Hanja
洗 • (se, seon) (hangeul 세, 선, McCune–Reischauer se, sŏn, Yale sey, sen)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
Han character
(deprecated template usage) 洗 (tẩy, dẫy, giẫy, rải, rảy, tiển)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han script characters
- Han phono-semantic compounds
- Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan
- Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan
- Chinese lemmas
- Chinese Han characters
- zh:Religion
- zh:Photography
- zh:Card games
- Northern Min Chinese
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hokkien verbs
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Hokkien proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms with obsolete senses
- Chinese surnames
- Taishanese lemmas
- Hakka lemmas
- Jin lemmas
- Eastern Min lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Taishanese verbs
- Hakka verbs
- Jin verbs
- Eastern Min verbs
- Teochew verbs
- Wu verbs
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Taishanese nouns
- Hakka nouns
- Jin nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Chinese variant forms
- Elementary Mandarin
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Beginning Mandarin
- Japanese Han characters
- Grade 6 kanji
- Japanese kanji with goon reading さい
- Japanese kanji with goon reading せん
- Japanese kanji with kan'on reading せい
- Japanese kanji with kan'on reading せん
- Japanese kanji with kun reading あら・う
- Korean lemmas
- Korean Han characters
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters