澳大利亞

See also: 澳大利亚

Chinese

		phonetic
trad. (澳大利亞)		澳	大	利	亞
simp. (澳大利亚)		澳	大	利	亚
2nd round simp.		沃大利亚

Etymology

From English Australia or Dutch Australië.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Àodàlìyà, Àodàlìyǎ

  (Zhuyin): ㄠˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, ㄠˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ

• Cantonese (Jyutping): ou³ daai⁶ lei⁶ aa³
• Hakka

  (Sixian, PFS): O-thai-li-â / O-thai-li-á

  (Meixian, Guangdong): au⁴ tai⁴ li⁴ a⁴

• Min Dong (BUC): Ó̤-dâi-lé-ā
• Min Nan (POJ): Ò-tāi-lī-a / Ò-tōa-lī-a
• Wu (Wiktionary): au da li ia (T2)

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: Àodàlìyà
    • Zhuyin: ㄠˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ
    • Tongyong Pinyin: Àodàlìyà
    • Wade–Giles: Ao⁴-ta⁴-li⁴-ya⁴
    • Yale: Àu-dà-lì-yà
    • Gwoyeu Romatzyh: Awdahlihyah
    • Palladius: Аодалия (Aodalija)
    • Sinological IPA ^(key): /ˀɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹⁻⁵³ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/
      
  • (Standard Chinese, common variant)⁺
    • Hanyu Pinyin: Àodàlìyǎ
    • Zhuyin: ㄠˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ
    • Tongyong Pinyin: Àodàlìyǎ
    • Wade–Giles: Ao⁴-ta⁴-li⁴-ya³
    • Yale: Àu-dà-lì-yǎ
    • Gwoyeu Romatzyh: Awdahlihyea
    • Palladius: Аодалия (Aodalija)
    • Sinological IPA ^(key): /ˀɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ou³ daai⁶ lei⁶ aa³
    • Yale: ou daaih leih a
    • Cantonese Pinyin: ou³ daai⁶ lei⁶ aa³
    • Guangdong Romanization: ou³ dai⁶ léi⁶ a³
    • Sinological IPA ^(key): /ou̯³³ taːi̯²² lei̯²² aː³³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: O-thai-li-â / O-thai-li-á
    • Hakka Romanization System: o tai li a´ / o tai li a`
    • Hagfa Pinyim: o⁴ tai⁴ li⁴ a¹ / o⁴ tai⁴ li⁴ a³
    • Sinological IPA: /o⁵⁵ tʰai̯⁵⁵ li⁵⁵ a²⁴/, /o⁵⁵ tʰai̯⁵⁵ li⁵⁵ a³¹/
  • (Meixian)
    • Guangdong: au⁴ tai⁴ li⁴ a⁴
    • Sinological IPA: /au⁵³⁻⁵⁵ tʰaɪ⁵³⁻⁵⁵ li⁵³⁻⁵⁵ a⁵³/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: Ó̤-dâi-lé-ā
    • Sinological IPA ^(key): /o²¹³⁻⁵³ ^(t-)lai²⁴²⁽⁻²¹⁾ l̃i²¹³⁻⁵³ a³³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: Ò-tāi-lī-a
    • Tâi-lô: Ò-tāi-lī-a
    • Phofsit Daibuun: oirdaixlixaf
    • IPA (Quanzhou): /o⁴¹⁻⁵⁵⁴ tai⁴¹⁻²² li⁴¹⁻²² a³³/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /o²¹⁻⁵³ tai²²⁻²¹ li²²⁻²¹ a⁴⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: Ò-tōa-lī-a
    • Tâi-lô: Ò-tuā-lī-a
    • Phofsit Daibuun: oirdoaxlixaf
    • IPA (Kaohsiung): /ɤ²¹⁻⁴¹ tua³³⁻²¹ li³³⁻²¹ a⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /o¹¹⁻⁵³ tua³³⁻¹¹ li³³⁻¹¹ a⁴⁴/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wiktionary: au da li ia (T2)
    • Sinological IPA ^(key): /ɔ³³ d̥a̱⁵⁵ li³³ ia̱²¹/

Proper noun

澳大利亞

1. Australia (a continent and country in Oceania)

   澳大利亞本土品牌 [MSC, trad.]
   澳大利亚本土品牌 [MSC, simp.]

   Àodàlìyà běntǔ pǐnpái [Pinyin]

   local Australian brand

   澳大利亞有三級政府：聯邦政府、州政府和地方政府。 [MSC, trad.]
   澳大利亚有三级政府：联邦政府、州政府和地方政府。 [MSC, simp.]

   Àodàlìyà yǒu sān jí zhèngfǔ: liánbāng zhèngfǔ, zhōu zhèngfǔ hé dìfāng zhèngfǔ. [Pinyin]

   Australia has three levels of government: federal, state and local.

   澳大利亞消費高嗎？ [MSC, trad.]
   澳大利亚消费高吗？ [MSC, simp.]

   Àodàlìyà xiāofèi gāo ma? [Pinyin]

   Is the cost of living in Australia high?

Synonyms

• 澳洲 (Àozhōu)
• (Taishanese, dated) 新金山

Derived terms

• 澳抗 (àokàng)
• 澳大利亞人／澳大利亚人 (Àodàlìyàrén)
• 澳大利亞勛章／澳大利亚勋章 (Àodàlìyà xūnzhāng)
• 澳大利亞堅果／澳大利亚坚果 (Àodàlìyà jiānguǒ)

• 澳大利亞手語／澳大利亚手语 (Àodàlìyà shǒuyǔ)
• 澳大利亞聯邦／澳大利亚联邦 (Àodàlìyà Liánbāng)
• 澳大利亞首都特別行政區／澳大利亚首都特别行政区 (Àodàlìyà Shǒudū Tèbié Xíngzhèngqū)
• 澳大利亞首都領地／澳大利亚首都领地 (Àodàlìyà Shǒudū Lǐngdì)