解放

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Chinese[edit]

 
to loosen; to untie; to explain
to loosen; to untie; to explain; to remove; to divide; to dissolve; to solve; solution; send under escort
 
to release; to free; to let go
to release; to free; to let go; to put; to place; to let out
trad. (解放)
simp. #(解放)
Wikipedia has articles on:

Etymology[edit]

Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 解放(かいほう) (kaihō)

Pronunciation[edit]



Rime
Character
Reading # 2/4 2/2
Initial () (28) (1)
Final () (31) (106)
Tone (調) Rising (X) Departing (H)
Openness (開合) Open Closed
Division () II III
Fanqie
Baxter keaX pjangH
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/kˠɛX/ /pʉɐŋH/
Pan
Wuyun
/kᵚæX/ /pʷiɐŋH/
Shao
Rongfen
/kæiX/ /piuɑŋH/
Edwin
Pulleyblank
/kaɨjX/ /puaŋH/
Li
Rong
/kɛX/ /piuaŋH/
Wang
Li
/kaiX/ /pĭwaŋH/
Bernard
Karlgren
/kaiX/ /piwaŋH/
Expected
Mandarin
Reflex
jiǎ fàng
Expected
Cantonese
Reflex
gaai2 fong3

Verb[edit]

解放

  1. (ergative) to liberate; to emancipate; to free
    思想解放  ―  sīxiǎng jiěfàng  ―  ideological emancipation
  2. (Mainland China, specifically, of the People's Republic of China) to overthrow Kuomintang rule on October 1, 1949

Proper noun[edit]

解放

  1. (~區) Jiefang (a district of Jiaozuo, Henan, China)
  2. (社區) Jiefang (a residential community in Lucheng, Yidu, Yichang, Hubei, China)

Derived terms[edit]

Descendants[edit]

Sino-Xenic (解放):

Others:

See also[edit]

Japanese[edit]

Kanji in this term
かい
Grade: 5
ほう
Grade: 3
on’yomi

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

(かい)(ほう) (kaihōかいはう (kaifau)?

  1. liberation, absolution

Antonyms[edit]

Verb[edit]

(かい)(ほう)する (kaihō suruかいはう (kaifau)?transitive suru (stem (かい)(ほう) (kaihō shi), past (かい)(ほう)した (kaihō shita))

  1. to release, to unleash, to set free, to absolve
    ストレスから解放(かいほう)される
    sutoresu kara kaihō sareru
    be released from stress

Conjugation[edit]

References[edit]

  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006) 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean[edit]

Hanja in this term

Noun[edit]

解放 (haebang) (hangeul 해방)

  1. Hanja form? of 해방 (liberation; independence).

Vietnamese[edit]

chữ Hán Nôm in this term

Verb[edit]

解放

  1. chữ Hán form of giải phóng (to liberate; to free; to emancipate).