太平

Chinese

		too (much); very; extremely too (much); very; extremely; highest; greatest	flat; level; equal flat; level; equal; to make the same score; to tie; to draw; calm; peaceful
simp. and trad. (太平)		太	平
alternative forms		泰平

Pronunciation

Adjective

(deprecated template usage) 太平

1. peaceful and tranquil

Synonyms

(deprecated template usage)

• 安全 (ānquán)
• 安好 (ānhǎo) (chiefly in phatic expressions)
• 安寧／安宁 (ānníng)
• 安平 (ānpíng)
• 安然 (ānrán)
• 平安 (píng'ān)

 

Noun

(deprecated template usage) 太平

1. peace and tranquility

Proper noun

(deprecated template usage) 太平

1. (～區, ～鎮, ～鄉, ～山, ～島) Various Taiping districts, towns, townships, mountains, and islands in China, Taiwan, and Malaysia.
2. (historical) The Taiping Heavenly Kingdom, a 19th-century rebel group in southern, central, and eastern China.
3. (historical) Various Taiping regnal eras of different rulers throughout Chinese history.
4. (～府) (historical) The Taiping Prefecture west of Nanjing during the Ming and Qing dynasties.
5. (～省) Thái Bình Province (a province of Vietnam)
6. (～市) Thái Bình (a city in Vietnam)
7. (～區) Taiping (a district of Taichung, Taiwan)
8. (～鎮) Taiping (a town in Guangshui, Suizhou, Hubei, China)
9. (～鎮) Taiping (a town in Zoucheng, Jining, Shandong, China)
10. (～鎮) Taiping (a town in Zaoyang, Xiangyang, Hubei, China)
11. (～鎮, formerly ～鄉) Taiping (a town in Hefeng, Enshi prefecture, Hubei, China, formerly a township)
12. (～鎮) Taiping (a town in Ningyuan, Yongzhou, Hunan, China)
13. (～里, formerly ～村) An urban village in Linkou district, New Taipei, Taiwan, formerly a rural village
14. (～村) Taiping (a village in Zhonglu, Lichuan, Enshi prefecture, Hubei, China)

Descendants

Sino-Xenic (太平):

• → Japanese: 太平(たいへい) (taihei)
• → Korean: 태평(太平) (taepyeong)

Others:

• → Manchu: ᡨ᠋ᠠᡳ᠌ᡶ᠋ᡳᠨ (taifin)
• → Classical Mongolian: ᠲᠠᠶᠢᠫᠢᠩ (tayiping)
  • Mongolian: тайван (tajvan)
  • → Tuvan: тайбың (taybıñ)

(deprecated template usage)

---

Japanese

Kanji in this term
太	平
たい Grade: 2	へい Grade: 3
on'yomi

Adjectival noun

太(たい)平(へい) • (taihei) -na (adnominal 太(たい)平(へい)な (taihei na), adverbial 太(たい)平(へい)に (taihei ni))

1. peaceful

Inflection

Inflection of 太平

Stem forms
Imperfective (未然形)	太平だろ	たいへいだろ	taihei daro
Continuative (連用形)	太平で	たいへいで	taihei de
Terminal (終止形)	太平だ	たいへいだ	taihei da
Attributive (連体形)	太平な	たいへいな	taihei na
Hypothetical (仮定形)	太平なら	たいへいなら	taihei nara
Imperative (命令形)	太平であれ	たいへいであれ	taihei de are
Key constructions
Informal negative	太平ではない 太平じゃない	たいへいではない たいへいじゃない	taihei de wa nai taihei ja nai
Informal past	太平だった	たいへいだった	taihei datta
Informal negative past	太平ではなかった 太平じゃなかった	たいへいではなかった たいへいじゃなかった	taihei de wa nakatta taihei ja nakatta
Formal	太平です	たいへいです	taihei desu
Formal negative	太平ではありません 太平じゃありません	たいへいではありません たいへいじゃありません	taihei de wa arimasen taihei ja arimasen
Formal past	太平でした	たいへいでした	taihei deshita
Formal negative past	太平ではありませんでした 太平じゃありませんでした	たいへいではありませんでした たいへいじゃありませんでした	taihei de wa arimasen deshita taihei ja arimasen deshita
Conjunctive	太平で	たいへいで	taihei de
Conditional	太平なら（ば）	たいへいなら（ば）	taihei nara (ba)
Provisional	太平だったら	たいへいだったら	taihei dattara
Volitional	太平だろう	たいへいだろう	taihei darō
Adverbial	太平に	たいへいに	taihei ni
Degree	太平さ	たいへいさ	taiheisa

Noun

太(たい)平(へい) • (taihei) 

1. peace; tranquillity

---

Korean

Hanja in this term
太	平

Noun

太平 • (taepyeong) (hangeul 태평)

1. Hanja form^? of 태평 (“peace”).

---

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
太	平

Adjective

太平

1. chữ Hán form of thái bình (“peaceful”).