User:Matthias Buchmeier/en-el-q
Jump to navigation
Jump to search
qanun {n} (musical instrument) | :: κανονάκι {n} /kanonáki/ |
Qatar {prop} (a country in the Middle East) | :: Κατάρ {n} /Katár/ |
Q.E.D. {n} (fact or scenario that proves an argument or proposition) SEE: justification | :: |
Q.E.D. {phrase} | :: Ό.Έ.Δ. /Ó.É.D./ |
qi {n} (chi) SEE: chi | :: |
qigong {n} (system of breathing control) | :: τσι κουνγκ {n} /tsi koungk/, τσι γκουνγκ {n} /tsi gkoungk/, τσιγκόνγκ {n} /tsigkóngk/, τσι γκονγκ {n} /tsi gkongk/, τσι κονγκ {n} /tsi kongk/ |
Qinghai {prop} (a Chinese province) | :: Τσινγκχάι /Tsingkchái/ |
QR code {n} (2-D barcode) | :: κώδικας QR {m} /kódikas QR/ |
Q-tip {n} (type of cotton swab) SEE: cotton swab | :: |
qua {prep} (in the capacity of) | :: ως /os/ |
quack {n} (sound made by a duck) | :: πα πα {n} /pa pa/ |
quack {n} (fraudulent or incompetent doctor of medicine) | :: κομπογιαννίτης {m} /kompogiannítis/, αλμπάνης {m} /almpánis/ |
quack {n} (charlatan) | :: τσαρλατάνος {m} /tsarlatános/ |
quackery {n} (practice) | :: αγυρτεία {f} /agyrteía/ |
quackgrass {n} (couch grass) SEE: couch grass | :: |
quad {adj} (quadrilateral) SEE: quadrilateral | :: |
quad {n} (quad bike) SEE: quad bike | :: |
quad bike {n} (small off-road four-wheeled powered vehicle) | :: γουρούνα {f} /gouroúna/, όχημα παντός εδάφους {n} /óchima pantós edáfous/ |
quadrangle {n} (quadrilateral) SEE: quadrilateral | :: |
quadratic {adj} (of a class of polynomial of the form y ) | :: τετραγωνικός {m} /tetragonikós/, τετραγωνική {f} /tetragonikí/, τετραγωνικό {n} /tetragonikó/ |
quadrature {n} (squaring) | :: τετραγωνισμός {m} /tetragonismós/ |
quadrature {n} (mathematics) | :: τετραγωνισμός {m} /tetragonismós/ |
quadriga {n} (Roman racing chariot and team of four horses) | :: τέθριππο {n} /téthrippo/ |
quadrilateral {n} (polygon having four sides) | :: τετράπλευρο {n} /tetráplevro/ |
quadrilateral {adj} (having four sides) | :: τετράπλευρος /tetráplevros/ |
quadrillion {num} (a thousand trillion, 1015, see also: billiard) | :: τετρακισεκατομμύριο {n} /tetrakisekatommýrio/ |
quadrillion {num} (a million trillion, 1024, see also: septillion) | :: επτάκις εκατομμύριο {n} /eptákis ekatommýrio/ |
quadruplex {adj} (having four components) | :: τετραπλός {m} /tetraplós/ |
quadruplex {n} (a quadruplex system) | :: τετραπλός {m} /tetraplós/ |
quaffle {n} (ball used in Quidditch) | :: κόκκινη {f} /kókkini/ |
quagmire {n} (swampy ground) | :: βάλτος {m} /váltos/ |
quagmire {n} (perilous, mixed up and troubled situation) | :: τέλμα {n} /télma/ |
quail {v} (to shrink or waver; to become fearful or doubtful) | :: δειλιάζω /deiliázo/ |
quail {n} (any of several small game birds) | :: ορτύκι {n} /ortýki/ |
quake {n} (earthquake) SEE: earthquake | :: |
quakebuttock {n} (coward) SEE: coward | :: |
qualified {adj} (meeting requirements) | :: προσοντούχος /prosontoúchos/ |
quality {n} (level of excellence) | :: ποιότητα {f} /poiótita/ |
quality {n} (differentiating property or attribute) | :: ποιότητα {f} /poiótita/ |
quality {adj} (being of good worth) | :: ποιοτικός {m} /poiotikós/, καλοφτιαγμένος {m} /kaloftiagménos/ |
quality of life {n} (general well-being of individuals and societies) | :: ποιότητα ζωής {f} /poiótita zoḯs/ |
quantifier {n} (a word, such as all or many, that expresses a quantity) | :: ποσοδείκτης {m} /posodeíktis/ |
quantifier {n} (a logical operator) | :: ποσοδείκτης {m} /posodeíktis/ |
quantitative metathesis {n} | :: μετάθεση ποσότητας {f} /metáthesi posótitas/, αντιμετάθεση χρόνου {f} /antimetáthesi chrónou/, αντιμεταχώρηση {f} /antimetachórisi/ |
quantity {n} (fundamental, generic term used when referring to the measurement) | :: ποσότητα {f} /posótita/ |
quantity {n} (indefinite amount of something) | :: ποσότητα {f} /posótita/ |
quantity {n} (specific measured amount) | :: ποσότητα {f} /posótita/ |
quantization {n} (process of approximating a continuous signal) | :: κβαντισμός {m} /kvantismós/ |
quantum {n} (indivisible unit of a given quantity) | :: κβάντο {n} /kvánto/ |
quantum electrodynamics {n} (quantum electrodynamics) | :: κβαντική ηλεκτροδυναμική {f} /kvantikí ilektrodynamikí/ |
quantum teleportation {n} (instantaneous transference of a quantum state) | :: κβαντική τηλεμεταφορά {f} /kvantikí tilemetaforá/ |
quarantine {n} (desert in which Christ fasted) | :: έρημος {f} /érimos/ |
quarantine {n} (sanitary measure isolating infected people) | :: απομόνωση {f} /apomónosi/, καραντίνα {f} /karantína/ |
quarantine {n} (place for isolating persons) | :: λοιμοκαθαρτήριο {n} /loimokathartírio/ |
quarantine {n} (period of isolation) | :: καραντίνα {f} /karantína/ |
quarantine {n} (any rigorous measure of isolation) | :: απομόνωση {f} /apomónosi/ |
quarantine {v} (to retain in obligatory isolation or separation as a sanitary prevention) | :: απομονώνω /apomonóno/ |
quarantine {v} (put in isolation as if by quarantine) | :: βάζω σε καραντίνα /vázo se karantína/ |
quark {n} ((physics) In the Standard Model, an elementary subatomic particle which forms matter) | :: κουάρκ {n} /kouárk/ |
quarrel {n} (verbal dispute or heated argument) | :: καβγάς {m} /kavgás/, τσακωμός {m} /tsakomós/, λογομαχία {f} /logomachía/ |
quarrel {v} (to contend, argue strongly, squabble) | :: καβγαδίζω /kavgadízo/, τσακώνομαι /tsakónomai/, λογομαχώ /logomachó/, μαλώνω /malóno/ |
quarrel {v} (disagree) SEE: disagree | :: |
quarrelsome {adj} (given to quarreling) | :: κακότροπος /kakótropos/ |
quarry {n} (site for mining stone) | :: λατομείο {n} /latomeío/, νταμάρι {n} /damári/ |
quart {n} (a unit of liquid capacity) | :: τέταρτο του γαλονιού {n} /tétarto tou galonioú/ |
quarter {n} (one of four equal parts) | :: τέταρτο {n} /tétarto/, τεταρτημόριο {n} /tetartimório/ |
quarter {n} (period of three months) | :: τριμηνία {f} /triminía/, τρίμηνο {n} /trímino/ |
quarter {n} (basketball period) | :: δεκάλεπτο {n} /dekálepto/ |
quarter {n} (section of a town) | :: τετράγωνο {n} /tetrágono/, συνοικία {f} /synoikía/ |
quarter {v} (to divide into quarters; to divide by four) | :: τεταρτιάζω /tetartiázo/, διαιρώ /diairó/ |
quarter {v} (to provide housing) | :: φιλοξενώ /filoxenó/ |
quarter bottle {n} (piccolo) SEE: piccolo | :: |
quartering {n} (method of capital punishment) | :: τεταρτιασμός {m} /tetartiasmós/ |
quarter note {n} (quarter note) SEE: crotchet | :: |
quartz {n} (mineral) | :: χαλαζίας {m} /chalazías/ |
quasar {n} (An extragalactic object) | :: κβάζαρ {n} /kvázar/ |
quasi {adj} (showing likeness) | :: οιονεί /oioneí/ |
quaternion {n} (a four-dimensional hypercomplex number) | :: τετραδόνιο {n} /tetradónio/, τετράνιο {n} /tetránio/ |
quaver {n} ((music) an eighth note) | :: όγδοο {n} /ógdoo/ |
quay {n} (structure for loading and unloading vessels) | :: προκυμαία {f} /prokymaía/ |
Quebec {prop} (province) | :: Κεμπέκ {m} /Kempék/ |
Quebec {prop} (city) | :: Κεμπέκ /Kempék/ |
queen {n} (female monarch) | :: βασίλισσα {f} /vasílissa/ |
queen {n} (wife of a king) | :: βασίλισσα {f} /vasílissa/ |
queen {n} (chess piece) | :: βασίλισσα {f} /vasílissa/ |
queen {n} (playing card) | :: ντάμα {f} /dáma/ |
queen {n} (powerful or forceful female person) | :: βασίλισσα {f} /vasílissa/ |
queen {n} (slang: male homosexual) | :: πούστης {m} /poústis/ |
queen {n} (reproductive female animal in a hive) | :: βασίλισσα {f} /vasílissa/ |
queen bee {n} (reproductive female bee) | :: μέλισσα βασίλισσα {f} /mélissa vasílissa/ |
queenless {adj} (without a queen) | :: αβασίλευτος /avasíleftos/ |
queen mother {n} (widowed queen consort whose son or daughter from that marriage is the reigning monarch) | :: βασιλομήτωρ {f} /vasilomítor/ |
queen of beasts {n} (the lioness) | :: βασίλισσα των ζώων /vasílissa ton zóon/ |
Queensland {prop} (Australian state) | :: Κουίνσλαντ {f} /Kouínslant/ |
queer {n} (slang: homosexual) SEE: fag | :: |
quell {n} (transitive: to take the life of; to kill) SEE: kill | :: |
quench {v} (to satisfy thirst) | :: σβήνω /svíno/ |
Quentin {prop} (male given name) | :: Κοϊντίνος {m} /Koïntínos/ |
Quenya {prop} (constructed language) | :: Κουένυα {f} /Kouénya/ |
querulous {adj} (often complaining) | :: μεμψίμοιρος /mempsímoiros/ |
query language {n} (computer language) | :: γλώσσα ερωτημάτων {f} /glóssa erotimáton/ |
quest {n} (journey or effort in pursuit of a goal) | :: αναζήτηση {f} /anazítisi/ |
question {n} (talk; conversation; speech) SEE: talk | :: |
question {n} (sentence, phrase or word) | :: ερώτηση {f} /erótisi/ |
question {n} (subject or topic) | :: ερώτημα /erótima/ |
question {n} (doubt or challenge) | :: απορία {f} /aporía/ |
question {n} (proposal to a meeting as a topic for discussion and vote) | :: ερώτημα /erótima/ |
question {n} (interrogation by torture) | :: ανάκριση {f} /anákrisi/ |
question {v} (ask questions of) | :: αμφισβητώ /amfisvitó/ |
question {v} (raise doubts about) | :: αμφισβητώ /amfisvitó/ |
questionable {adj} (problematic; open to doubt or challenge) | :: αμφισβητήσιμος /amfisvitísimos/ |
questionary {n} (questionnaire) SEE: questionnaire | :: |
questioner {n} (interrogator) SEE: interrogator | :: |
question mark {n} (punctuation mark) | :: ; /?/, ερωτηματικό {n} /erotimatikó/ |
questionnaire {n} (form containing a list of questions) | :: ερωτηματολόγιο {n} /erotimatológio/ |
Quetzalcoatl {prop} (Aztec deity) | :: Κετζαλκόατλ /Ketzalkóatl/, Κετσαλκόατλ /Ketsalkóatl/ |
queue {n} (hairstyle) | :: αλογοουρά {f} /alogoourá/ |
queue {n} (line of people) | :: ουρά {f} /ourá/, σειρά {f} /seirá/ |
queue {n} (waiting list) | :: σειρά {f} /seirá/ |
queue {n} (data structure) | :: ουρά {f} /ourá/ |
queue {v} (put oneself at the end of a queue) | :: περιμένω στην σειρά /periméno stin seirá/ |
queue {v} (arrange into a queue) | :: σχηματίζω σειρά /schimatízo seirá/ |
quiche {n} (a kind of pie) | :: κις {n} /kis/ |
quick {adj} (moving with speed) | :: γρήγορος /grígoros/ |
quick as a flash {adv} (extremely quickly) | :: αστραπιαία /astrapiaía/ |
quickie {n} (brief sexual encounter) | :: ξεπέτα /xepéta/ |
quickly {adv} (rapidly, fast) | :: γρήγορα /grígora/ |
quickness {n} (dexterity) SEE: dexterity | :: |
quicksand {n} (type of sand) | :: κινούμενη άμμος {f} /kinoúmeni ámmos/ |
quicksilver {n} (mercury) | :: υδράργυρος {m} /ydrárgyros/ |
Quidditch {n} (fictitious ball game) | :: κουίντιτς {n} /kouíntits/ |
quiescent {adj} (Inactive, at rest, quiet) | :: αδρανής /adranís/ |
quiet {adj} (with little sound) | :: ήρεμος /íremos/, σιγανός /siganós/, σιωπηλός /siopilós/ |
quiet {adj} (having little motion) | :: ήσυχος /ísychos/ |
quiet {adj} (not busy) | :: ήσυχος /ísychos/ |
quiet {adj} (not talking) | :: ήρεμος /íremos/ |
quiet {n} (absence of sound) | :: ησυχία {f} /isychía/ |
quiet {n} (absence of movement) | :: ησυχία {f} /isychía/ |
quietism {n} (form of mysticism) | :: ησυχασμός {m} /isychasmós/ |
quietism {n} (passive quietness) | :: αταραξία {f} /ataraxía/ |
quietist {n} (a mystic who follows quietism) | :: ησυχαστής {m} /isychastís/ |
quietly {adv} (in a quiet manner) | :: αθόρυβα /athóryva/ |
quill {n} (music: plectrum) SEE: plectrum | :: |
quill {n} (pen made of feather) | :: πέννα {f} /pénna/ |
quill {n} (needle-like structure that grows on the skin) | :: αγκάθι {n} /agkáthi/ |
quilt {n} (bed covering) | :: πάπλωμα {n} /páploma/ |
quince {n} (fruit) | :: κυδώνι {n} /kydóni/ |
quince {n} (tree) | :: κυδωνιά {f} /kydoniá/ |
quincunx {n} (coin) SEE: coin | :: |
quincunx {n} (arrangement of five units) | :: αστεροπεντάδα {f} /asteropentáda/ |
quinquangle {n} (pentagon) SEE: pentagon | :: |
quintessence {n} (most perfect example of its type) | :: πεμπτουσία {f} /pemptousía/ |
quintessence {n} (pure substance) | :: πεμπτουσία {f} /pemptousía/ |
quintessence {n} (essence in its most pure and concentrated form) | :: πεμπτουσία {f} /pemptousía/ |
quintessential {adj} (of the nature of a quintessence) | :: τελειότατος {m} /teleiótatos/ |
quintillion {num} (a billion billion, 1018, see also: trillion) | :: πεντάκις εκατομμύριο {n} /pentákis ekatommýrio/ (pentákis ekatommýrio) |
quintillion {num} (a million quadrillion, 1030, see also: nonillion) | :: εννεάκις εκατομμύριο {n} /enneákis ekatommýrio/ (enneákis ekatommýrio) |
quip {n} (smart, sarcastic turn or jest) | :: σκώμμα {n} /skómma/, χαριτολόγημα {n} /charitológima/, πείραγμα {n} /peíragma/ |
quip {v} (to make a quip) | :: σκώπτω /skópto/, χαριτολογώ /charitologó/, πειράζω /peirázo/ |
quire {n} (set of leaves) | :: τετράδιο {n} /tetrádio/ |
quirk {n} (idiosyncrasy) | :: ιδιοτροπία {f} /idiotropía/ |
quisling {n} (traitor) | :: κουίσλινγκ {m} /kouíslingk/ (undeclinable), δωσίλογος {m} /dosílogos/, προδότης {m} /prodótis/ [formally] |
quitch {n} (couch grass) SEE: couch grass | :: |
quite a few {determiner} (indefinite and somewhat large number) | :: αρκετός /arketós/ |
Quito {prop} (capital of Ecuador) | :: Κίτο {n} /Kíto/ |
quiver {n} (arrow container) | :: φαρέτρα {f} /farétra/ |
quiver {n} (shaking or moving with a slight trembling motion) | :: ρίγος {n} /rígos/, τρέμουλο {n} /trémoulo/ |
quiver {v} (shake or move with slight and tremulous motion) | :: τρέμω /trémo/ |
quod erat demonstrandum {phrase} | :: όπερ έδει δείξαι /óper édei deíxai/ |
quokka {n} (Setonix brachyurus) | :: κουόκα /kouóka/ |
quotation {n} (fragment of a human expression) | :: παράθεμα {n} /paráthema/ |
quotation mark {n} (quotation marks) SEE: quotation marks | :: |
quotation marks {n} (Note: These languages use “◌”-style marks or other styles as indicated. Some are singular and some plural.) | :: εισαγωγικά {n-p} /eisagogiká/ [«◌»] or [“◌”] |
quote {n} (a statement attributed to someone) | :: παράθεμα {n} /paráthema/, παράθεση {f} /paráthesi/, περικοπή {f} /perikopí/, χωρίο {n} /chorío/ |
quote {n} (a quotation mark) | :: εισαγωγικό {n} /eisagogikó/, εισαγωγικά {n-p} /eisagogiká/ |
quote {n} (a summary of work to be done with a set price) | :: προσφορά {f} /prosforá/, τιμή {f} /timí/ |
quote {v} (to refer to a statement that has been made by someone else) | :: παραθέτω /parathéto/, αναφέρω /anaféro/ |
quote {v} (to prepare a summary of work to be done and set a price) | :: προσφέρω /prosféro/ |
quote {v} (to observe, to take account of) | :: μνημονεύω /mnimonévo/, επικαλούμαι /epikaloúmai/ |
quotient {n} (number resulting from division) | :: πηλίκο {n} /pilíko/ |
Qur'an {prop} (the Islamic holy book) | :: Κοράνιο {m} /Koránio/ |
q.v. {adv} (which see) | :: βλ. /vl./ (βλέπε /vlépe/) |