tume

See also: -tume

Balkan Romani

Etymology

From Romani tume, from .

Pronoun

tume

1. (Crimea, Sofia Erli, Ursari) you pl

---

Baltic Romani

Alternative forms

• tumê (Lithuania, North Russia)

Etymology

From Romani tume, from .

Pronoun

tume

1. (Latvia) you pl

---

Estonian

Adjective

tume (genitive tumeda, partitive tumedat, comparative tumedam, superlative kõige tumedam)

1. dark

   tumedad juuksed ― dark hair

   tumesinine ― dark blue

---

Kalo Finnish Romani

Etymology

From Romani tume, from .

Pronoun

tume

1. you pl

References

• “tume” in Finnish Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.

---

Latin

Verb

(deprecated template usage) tumē

1. second-person singular present active imperative of tumeō

---

Middle English

Adjective

tume

1. (Northern) Alternative form of tome (“empty”)

---

Romani

Etymology

From . Cognate to Hindi तुम (tum), Gujarati તમે (tame)

Pronoun

tume (accusative tumaro)

1. you pl

Descendants

• Balkan Romani: tume
• Baltic Romani: tume
• Kalo Finnish Romani: tume
• Sinte Romani: tume
• Vlax Romani: tume
• Welsh Romani: tume

See also

Romani personal pronouns

Number	Person	Gender	Nominative	Accusative	Dative	Locative	Ablative	Instrumental	Possessive
Singular	First	—	me	man	manqe	manθe	manθar	mança	miro, -i, -e
	Second	—	tu	tut	tuqe	tuθe	tuθar	tuça	tiro, -i, -e
	Reflexive third	—	—	pes	pesqe	pesθe	pesθar	peça	pesqero, -i, -e
	Third	Masculine	ov	les	lesqe	lesθe	lesθar	leça	lesqero, -i, -e
		Feminine	oj	la	laqe	laθe	laθar	laça	laqero, -i, -e
Plural	First	—	amen		amenqe	amenθe	amenθar	amença	amaro, -i, -e
	Second	—	tumen		tumenqe	tumenθe	tumenθar	tumença	tumaro, -i, -e
	Reflexive third	—	—	pen	penqe	penθe	penθar	pença	penqero, -i, -e
	Third	—	on	len	lenqe	lenθe	lenθar	lença	lenqero, -i, -e

---

Kalderash Romani personal pronouns

Number	Person	Gender	Nominative	Accusative (long and short forms)	Dative	Locative	Ablative	Instrumental	Possessive
Singular	First	—	me	man, ma	mánge	mánde	mándar	mánsa	múrro m, múrri f, múrre pl
	Second	—	tu	tut, tu	túke	túte	tútar	túsa	tíro m, tíri f, tíre pl
	Reflexive third	—	—	pês, pe	pêske	pêste	pêstar	pêsa	pêsko m, pêski f, pêske pl
	Third	Masculine	wo	lês, le	lêske	lêste	lêstar	lêsa	lêsko m, lêski f, lêske pl
		Feminine	woi	la, la	láke	láte	látar	lása	láko m, láki f, láke pl
Plural	First	—	ame	amên, ame	amênge	amênde	amêndar	amênsa	amáro m, amári f, amáre pl
	Second	—	tume	tumên, tume	tumênge	tumênde	tumêndar	tumênsa	tumáro m, tumári f, tumáre pl
	Reflexive third	—	—	pên, pe	pênge	pênde	pêndar	pênsa	pêngo m, pêngi f, pênge pl
	Third	—	won	lên, le	lênge	lênde	lêndar	lênsa	lêngo m, lêngi f, lênge pl

---

Sinte Romani

Etymology

From Romani tume, from .

Pronoun

tume

1. you pl

References

• “tume” in Sinte Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.

---

Swahili

Noun

tume (n class, plural tume)

1. a representative or agent
2. (Islam) Mohammed the apostle
3. a commission (fee charged by an agent)

   Synonym: kodi

4. a messenger

---

Vlax Romani

Etymology

From Romani tume, from .

Pronoun

tume

1. (Banatiski Gurbet, Kalderaš, Lovara) you pl

   Synonym: (Kalderaš, Lovara, Macedonian Džambazi, Sremski Gurbet) tumen

---

Welsh Romani

Etymology

From Romani tume, from .

Pronoun

tume

1. you pl

References

• “tume” in Welsh Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.