tume
Balkan Romani
Etymology
From Lua error in Module:etymology at line 170: Romani (rom) is not set as an ancestor of Balkan Romani (rmn) in Module:languages/data/3/r. The ancestor of Balkan Romani is Gurjara Apabhramsa (apa-gur) (an etymology-only language whose regular parent is Apabhramsa (inc-apa))., from Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 2 should be a valid language or etymology language code; the value "psu" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..
Pronoun
tume
- (Crimea, Sofia Erli, Ursari) you pl
Baltic Romani
Alternative forms
- tumê (Litovska, Xaladitka)
Etymology
From Lua error in Module:etymology at line 170: Romani (rom) is not set as an ancestor of Baltic Romani (rml) in Module:languages/data/3/r. The ancestor of Baltic Romani is Gurjara Apabhramsa (apa-gur) (an etymology-only language whose regular parent is Apabhramsa (inc-apa))., from Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 2 should be a valid language or etymology language code; the value "psu" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..
Pronoun
tume
- (Lotfitka) you pl
Estonian
Adjective
tume (genitive tumeda, partitive tumedat, comparative tumedam, superlative kõige tumedam)
- dark
- tumedad juuksed ― dark hair
- tumesinine ― dark blue
Kalo Finnish Romani
Etymology
From Lua error in Module:etymology at line 170: Romani (rom) is not set as an ancestor of Kalo Finnish Romani (rmf) in Module:languages/data/3/r. The ancestor of Kalo Finnish Romani is Gurjara Apabhramsa (apa-gur) (an etymology-only language whose regular parent is Apabhramsa (inc-apa))., from Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 2 should be a valid language or etymology language code; the value "psu" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..
Pronoun
tume
- you pl
References
- “tume” in Finnish Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
Latin
Verb
(deprecated template usage) tumē
Middle English
Adjective
tume
- (Northern) Alternative form of tome (“empty”)
Romani
Etymology
From Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 2 should be a valid language or etymology language code; the value "psu" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.. Cognate to Hindi तुम (tum), Gujarati તમે (tame)
Pronoun
tume (accusative tumaro)
- you pl
Descendants
- Balkan Romani: tume
- Baltic Romani: tume
- Kalo Finnish Romani: tume
- Sinte Romani: tume
- Vlax Romani: tume
- Welsh Romani: tume
See also
Number | Person | Gender | Nominative | Accusative | Dative | Locative | Ablative | Instrumental | Possessive |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Singular | First | — | me | man | manqe | manθe | manθar | mança | miro, -i, -e |
Second | — | tu | tut | tuqe | tuθe | tuθar | tuça | tiro, -i, -e | |
Reflexive third | — | — | pes | pesqe | pesθe | pesθar | peça | pesqero, -i, -e | |
Third | Masculine | ov | les | lesqe | lesθe | lesθar | leça | lesqero, -i, -e | |
Feminine | oj | la | laqe | laθe | laθar | laça | laqero, -i, -e | ||
Plural | First | — | amen | amenqe | amenθe | amenθar | amença | amaro, -i, -e | |
Second | — | tumen | tumenqe | tumenθe | tumenθar | tumença | tumaro, -i, -e | ||
Reflexive third | — | — | pen | penqe | penθe | penθar | pença | penqero, -i, -e | |
Third | — | on | len | lenqe | lenθe | lenθar | lença | lenqero, -i, -e |
Number | Person | Gender | Nominative | Accusative (long and short forms) | Dative | Locative | Ablative | Instrumental | Possessive |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Singular | First | — | me | man, ma | mánge | mánde | mándar | mánsa | múrro m, múrri f, múrre pl |
Second | — | tu | tut, tu | túke | túte | tútar | túsa | tíro m, tíri f, tíre pl | |
Reflexive third | — | — | pês, pe | pêske | pêste | pêstar | pêsa | pêsko m, pêski f, pêske pl | |
Third | Masculine | wo | lês, le | lêske | lêste | lêstar | lêsa | lêsko m, lêski f, lêske pl | |
Feminine | woi | la, la | láke | láte | látar | lása | láko m, láki f, láke pl | ||
Plural | First | — | ame | amên, ame | amênge | amênde | amêndar | amênsa | amáro m, amári f, amáre pl |
Second | — | tume | tumên, tume | tumênge | tumênde | tumêndar | tumênsa | tumáro m, tumári f, tumáre pl | |
Reflexive third | — | — | pên, pe | pênge | pênde | pêndar | pênsa | pêngo m, pêngi f, pênge pl | |
Third | — | won | lên, le | lênge | lênde | lêndar | lênsa | lêngo m, lêngi f, lênge pl |
Sinte Romani
Etymology
From Lua error in Module:etymology at line 170: Romani (rom) is not set as an ancestor of Sinte Romani (rmo) in Module:languages/data/3/r. The ancestor of Sinte Romani is Gurjara Apabhramsa (apa-gur) (an etymology-only language whose regular parent is Apabhramsa (inc-apa))., from Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 2 should be a valid language or etymology language code; the value "psu" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..
Pronoun
tume
- you pl
References
- “tume” in Sinte Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
Swahili
Noun
tume (n class, plural tume)
- a representative or agent
- (Islam) Mohammed the apostle
- a commission (fee charged by an agent)
- Synonym: kodi
- a messenger
Vlax Romani
Etymology
From Lua error in Module:etymology at line 170: Romani (rom) is not set as an ancestor of Vlax Romani (rmy) in Module:languages/data/3/r. The ancestor of Vlax Romani is Gurjara Apabhramsa (apa-gur) (an etymology-only language whose regular parent is Apabhramsa (inc-apa))., from Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 2 should be a valid language or etymology language code; the value "psu" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..
Pronoun
tume
- (Banatiski Gurbet, Kalderaš, Lovara) you pl
- Synonym: (Kalderaš, Lovara, Macedonian Džambazi, Sremski Gurbet) tumen
Welsh Romani
Etymology
From Lua error in Module:etymology at line 170: Romani (rom) is not set as an ancestor of Welsh Romani (rmw) in Module:languages/data/3/r. The ancestor of Welsh Romani is Gurjara Apabhramsa (apa-gur) (an etymology-only language whose regular parent is Apabhramsa (inc-apa))., from Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 2 should be a valid language or etymology language code; the value "psu" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..
Pronoun
tume
- you pl
References
- “tume” in Welsh Romani-English Dictionary, ROMLEX – the Romani Lexicon Project, 2000.
- Balkan Romani lemmas
- Balkan Romani pronouns
- Balkan Romani personal pronouns
- Crimean Romani
- Sofia Erli Romani
- Ursari Romani
- Baltic Romani lemmas
- Baltic Romani pronouns
- Baltic Romani personal pronouns
- Latvian Romani
- Estonian lemmas
- Estonian adjectives
- Estonian terms with usage examples
- Kalo Finnish Romani lemmas
- Kalo Finnish Romani pronouns
- Kalo Finnish Romani personal pronouns
- Latin non-lemma forms
- Latin verb forms
- Middle English lemmas
- Middle English adjectives
- Northern Middle English
- Romani lemmas
- Romani pronouns
- Romani personal pronouns
- Sinte Romani lemmas
- Sinte Romani pronouns
- Sinte Romani personal pronouns
- Swahili lemmas
- Swahili nouns
- Swahili n class nouns
- sw:Islam
- Vlax Romani lemmas
- Vlax Romani pronouns
- Vlax Romani personal pronouns
- Banatiski Gurbet Romani
- Kalderaš Romani
- Lovara Romani
- Welsh Romani lemmas
- Welsh Romani pronouns
- Welsh Romani personal pronouns