User:Robert Ullmann/Han/5600

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
Summary of checks on Han character entries from UCS hex 5600 to 56FF, run on 20 August 2010 XML dump of the en.wikt.


This is one row (sometimes called a block) of the Unified Han characters; see the Unihan database for this row.

Notes:

  • The simple meaning shown is just the first # definition line in the entry, regardless of language.
  • Exceptions may not be errors, rather things that did not "pass" rather simple checks; some less used level 4 headers, etc. may show up.
  • Some exceptions may mask others, for example if the horizontal rule ending a section is reported missing, missing POS headers or definitions in that section will not be reported.
  • A major error (bad L2 header) will cause details to be suppressed, also if there are simply too many exceptions.
  • Cruft refers to the format, not the content!

This page is generated by 'bot code, and is completely over-written on each run, so it isn't very useful to edit it.


UCS Simple meaning {{defn}} languages Exceptions
5600 backbite yue, ja, cmn
5601 to be grieved yue, ja, ko, cmn
5602 cry loudly, yell, scream yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5603 Han, cmn
5604 Han, ja, ko, cmn
5605 sound of sighing ja, ko, cmn
5606 sigh, admire yue, ja, ko, cmn, ???, vi
5607 Han, ko, cmn
5608 noisy yue, ja, ko, cmn, vi
5609 excellent yue, ja, ko, cmn, ???, nan, vi
560A Han, ja, ko, cmn
560B Han, cmn
560C Han, yue, ja, ko, cmn
560D used in onomatopoetic expressions yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
560E sound of laughter yue, ja, ko, cmn
560F felicity, prosperity yue, ja, ko, cmn
5610 final exclamatory particle yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5611 to menace ja, ko, cmn
5612 sharp yue, ja, ko, cmn
5613 gurgling sound, chattering yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5614 to vomit yue, ja, ko, cmn, ???, vi
5615 Han, yue, ja, ko, cmn
5616 interjection of approval or admiration yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5617 taste yue, ja, ko, cmn, vi
5618 exhale ja, ko, cmn
5619 Han, ja, cmn
561A Han, ja, cmn
561B final exclamatory particle yue, ja, ko, cmn vi-hantu template in Vietnamese Han character section missing
561C mark yue, ja, cmn
561D Han, cmn
561E final particle ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
561F sound of horn tooting yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5620 the chirping of birds loud laughter ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5621 Han, cmn
5622 (Cantonese) something, thing yue, cmn
5623 syllable cmn
5624 seek friends yue, cmn No wikilink in any definition found
5625 (Cantonese) to waste yue, cmn
5626 Han, cmn
5627 Han, cmn
5628 roar, howl, scream ja, ko, cmn
5629 rushing sound yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
562A Han, ja, cmn
562B Han, yue, ja, ko, cmn
562C to lap yue, ja, ko, cmn
562D syllable ja, cmn
562E chat, jaw, gossip, talk yue, ja, ko, cmn
562F roar, howl, scream yue, ja, ko, cmn, vi
5630 sigh in disapproval yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5631 order, tell, instruct, leave word yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5632 ridicule, deride, scorn, jeer at yue, ko, cmn, ???, vi
5633 Han, ja, ko, cmn
5634 mouth, lips yue, ja, ko, cmn, vi vi-hantu template in Vietnamese Han character section missing
5635 garrulous yue, ja, ko, cmn
5636 neighing of a horse yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5637 the roaring of wild beasts ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5638 unclear yue, ja, ko, cmn
5639 used describe clarity of voice yue, ja, ko, cmn
563A Han, ja, ko, cmn
563B mirthful, happy yue, ja, ko, cmn, vi
563C Han, ja, ko, cmn
563D pant yue, ja, ko, cmn
563E Han, ja, ko, cmn
563F be silent, be quiet yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5640 spirt out of the mouth yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5641 nastiness yue, ja, ko, cmn
5642 meet yue, ja, ko, cmn
5643 Han, ja, ko, cmn
5644 Han, ja, cmn
5645 to speak falsely or wrongly ja, ko, cmn
5646 Han, yue, ja, ko, cmn
5647 Han, ja, ko, cmn
5648 Han, ja, ko, cmn
5649 bite, chew yue, ja, ko, cmn
564A Han, yue, ja, ko, cmn
564B to swallow hastily ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
564C scold, shout at yue, ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
564D chew ja, ko, cmn
564E choke yue, ja, ko, cmn
564F inhale, absorb, imbibe ja, ko, cmn
5650 receptacle, vessel ja, ko, cmn
5651 Han, cmn
5652 Han, cmn
5653 exhale yue, ja, ko, cmn
5654 syllable yue, ja, cmn
5655 to speak falsely or wrongly ja, ko, cmn
5656 Han, cmn
5657 sound of escaping laughter yue, ja, cmn
5658 pouting yue, ja, cmn
5659 hold in mouth yue, ja, cmn
565A fathom yue, cmn
565B bite, gnaw ja, cmn
565C verbose, talkative yue, cmn
565D hiss cmn
565E the movement of a fish's mouth at the surface of the water yue, ja, ko, cmn
565F Han, ja, cmn
5660 sound made to get a horse to move forward yue, ja, ko, cmn, vi
5661 Han, ja, cmn
5662 moan yue, ja, ko, cmn
5663 Han, yue, ja, ko, cmn
5664 close yue, ja, ko
5665 whisper yue, ja, ko, cmn
5666 belch yue, ja, ko, cmn
5667 Han, ko, cmn
5668 receptacle, vessel yue, ja, ko, ???, vi
5669 bad, ill-omened, unlucky yue, ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
566A be noisy yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
566B belch yue, ja, ko, cmn
566C bite yue, ja, ko, cmn
566D shout yue, ja, ko, cmn
566E Han, ja, ko, cmn
566F interjection yue, ja, ko, cmn
5670 Han, yue, ja, ko, cmn
5671 laugh heartily, laugh aloud yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5672 swallow, gulp down yue, ja, ko, cmn
5673 many yue, ja, ko, cmn
5674 spurt, blow out, puff out yue, ja, ko, cmn
5675 Han, ja, cmn
5676 used in transliterations yue, ja, ko, cmn, vi yue-hanzi template in Cantonese Hanzi section missing
No wikilink in any definition found
5677 Han, yue, ja, cmn
5678 metric ton yue, ja, ko, cmn
5679 sound of bells yue, ja, cmn
567A story, talk ja, ko
567B character used in translation cmn
567C sound cmn
567D Han, cmn
567E Han, ja, cmn
567F Han, ja, cmn
5680 enjoin, instruct yue, ja, ko, cmn
5681 Han, ja, cmn
5682 Han, yue, ja, ko, cmn
5683 gobble yue, ja, ko, cmn
5684 roar yue, ja, ko, cmn
5685 talk indistinctly and falteringly yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5686 give forth sound, make noise yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
5687 scare, frighten yue, ja, ko, cmn
5688 Han, yue, ja, cmn
5689 Han, cmn
568A to pant ja, ko, cmn
568B Han, ja, cmn
568C sip yue, ja, ko, cmn
568D Han, ja, ko, cmn
568E cry loudly, yell, scream yue, ja, ko, cmn
568F sneeze yue, ja, ko, cmn
5690 taste yue, ja, cmn
5691 Han No language section found
5692 Han No language section found
5693 Han, yue, cmn
5694 sneeze ja, ko, cmn
5695 verbose, talkative yue, ja, ko, cmn, vi
5696 Han, cmn
5697 Han, yue, ja, ko, cmn
5698 Han, yue, ja, ko, cmn
5699 bite, gnaw yue, ja, ko, cmn, vi Cruft: '''Compounds''':
569A argumentative, talkative yue, ja, ko, cmn
569B Han, ko, cmn
569C be silent yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
569D Han, ja, cmn
569E Han, ja, cmn
569F Han, yue, ja, cmn
56A0 Han, yue, ja, ko, cmn
56A1 (Cantonese) rough yue, cmn
56A2 bag, purse, sack ja, ko, cmn
56A3 be noisy yue, cmn No wikilink in any definition found
56A4 (Cantonese) slow yue, cmn
56A5 swallow, gulp yue, ja, ko, cmn
56A6 used in onomatopoetic expressions yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
56A7 Han, ja, ko, cmn
56A8 throat yue, ja, ko, cmn
56A9 Han, ja, cmn
56AA Han, yue, ja, ko, cmn
56AB Han, yue, ja, ko, cmn
56AC frown yue, ja, ko, cmn
56AD mound, lump yue, ja, ko, cmn
56AE guide, direct yue, ja, ko, cmn, vi
56AF Han, cmn
56B0 Han, cmn
56B1 a shrill sound yue, ja, ko, cmn
56B2 read aloud, recite, chant yue, ja, ko, cmn
56B3 mythical emperor yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
56B4 strict, rigorous, rigid yue, ja, ko, cmn No L3 header in Vietnamese section
No definition line for Vietnamese
Vietnamese Han character section missing
56B5 gluttonous yue, ja, cmn
56B6 seek friends yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
56B7 shout, brawl, make uproar, cry yue, ja, ko, cmn
56B8 Han, cmn
56B9 (Cant.) a particle implying completion, certainty, or urgency yue, cmn No wikilink in any definition found
56BA Han, cmn
56BB be noisy ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
56BC prattle, be glib yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
56BD Han, ja, cmn
56BE Han, yue, ja, ko, cmn
56BF (Cant.) a lump yue, cmn No wikilink in any definition found
56C0 sing, chirp, warble, twitter yue, ja, ko, cmn
56C1 move lips as when speaking yue, ja, ko, cmn
56C2 be noisy yue, ja, ko, cmn
56C3 Han, ja, ko, cmn
56C4 Han, cmn
56C5 smile yue, ja, ko, cmn
56C6 Han, yue, ja, ko, cmn
56C7 Han, cmn
56C8 talk in one's sleep, somniloquy yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
56C9 exclamatory final particle, nag yue, ja, ko, cmn, vi No wikilink in any definition found
56CA bag, purse, sack ja, ko
56CB Han, yue, ja, ko, cmn
56CC loquacious yue, ja, cmn
56CD double happiness yue, ko, cmn Cruft: '''Big5''':
yue-hanzi template in Cantonese Hanzi section missing
No wikilink in any definition found
56CE Han, ja
56CF Han, ja, ko, cmn
56D0 Han, ja, ko, cmn
56D1 order, tell, instruct, leave word yue, ja, ko, cmn
56D2 Han, ko, cmn
56D3 gnaw yue, ja, ko, cmn
56D4 muttering, indistinct speech yue, ja, cmn
56D5 Han No language section found
56D6 Han No language section found
56D7 erect, proud yue, ja, ko, cmn, nan, vi
56D8 return, turn around ja, cmn
56D9 Han, ja, ko, cmn
56DA prisoner, convict yue, ja, ko, cmn
56DB four yue, nan, vi Extraneous text not in L2 section
L3 header: Cardinal number
No definition line for Wu
(sort key missing for defn Min Nan)
Mandarin Hanzi section missing
nan-hanzi template in Min Nan Hanzi section missing
56DC Han, ja, cmn
56DD baby, infant yue, ja, ko, cmn, vi Min Nan Hanzi section missing
56DE Hui people, one of 56 ethnic groups in People's Republic of China yue, ko, ???, vi Mandarin Hanzi section missing
56DF top of the head yue, ja, ko, cmn, vi
56E0 cause, reason yue, ja, ko, cmn, vi
56E1 one's daughter yue, ja, cmn
56E2 sphere, ball, circle yue, ja, cmn
56E3 sphere, ball, circle ja, ko, cmn
56E4 grain basket, bin for grain yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
56E5 hide ja, cmn
56E6 Han, ja, ko, cmn
56E7 bright window yue, ja, ko L4 header: Symbol
56E8 Han, ja, cmn
56E9 Han, ko, cmn
56EA chimney, funnel yue, ja, ko, cmn Cruft: '''Big5''':
56EB entire, whole yue, ja, ko, cmn, vi
56EC to return to or from yue, ja, ko, cmn, vi Extraneous text not in L2 section
56ED garden yue, ja, ko, cmn
56EE inveigle, decoy yue, ja, ko, cmn, vi
56EF Han, ja, cmn, vi
56F0 to surround, besiege yue, ja, ko, cmn Min Nan Hanzi section missing
56F1 chimney ja, ko, cmn
56F2 surround, encircle, corral ja, ko, cmn
56F3 diagram ja, ko, cmn
56F4 surround, encircle, corral yue, cmn
56F5 all, complete, entire yue, cmn
56F6 Han, ja, ko, cmn
56F7 round-shaped storage bin for grain yue, ja, ko, cmn No wikilink in any definition found
56F8 Sun cmn
56F9 prison, enclosure yue, ja, ko, cmn
56FA to become solid, solidify yue, ja, ko, cmn, vi
56FB nation, country, nation-state ja, cmn No L3 header in Vietnamese section
No definition line for Vietnamese
Vietnamese Han character section missing
56FC Han, cmn
56FD nation, country, nation-state yue, ko, cmn Cruft: '''Style''': [[shinjitai|Shinjitai]]
56FE diagram yue, cmn Min Nan Hanzi section missing
56FF pen up yue, ja, ko, cmn, vi (sort key missing for defn Japanese)