沙發

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: 沙发

Chinese[edit]

phonetic
trad. (沙發)
simp. (沙发)
Wikipedia has articles on:

Etymology[edit]

Borrowed from English sofa, probably via Wu.

Pronunciation[edit]


Noun[edit]

沙發

  1. sofa (Classifier: m)
  2. (Internet slang) first person to reply or comment on an online forum

Synonyms[edit]

Dialectal synonyms of 沙發 (“sofa; couch”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 沙發
Mandarin Beijing 沙發, 沙發椅
Taiwan 沙發, 沙發椅
Jinan 沙發
Wanrong 沙發
Xi'an 沙發
Yinchuan 沙發
Wuhan 氣椅 dated
Liuzhou 沙發
Sokuluk (Gansu Dungan) 底萬
Masanchin (Shaanxi Dungan) 基萬
Cantonese Guangzhou 梳化, 梳化椅
Hong Kong 梳化, 梳化椅
Dongguan 梳化
Hakka Meixian 沙發
Miaoli (N. Sixian) 膨凳
Liudui (S. Sixian) 膨凳
Hsinchu (Hailu) 膨凳
Dongshi (Dabu) 膨凳
Hsinchu (Raoping) 膨凳
Yunlin (Zhao'an) 膨椅
Min Bei Jian'ou 沙發, 沙發椅
Min Dong Matsu 沙發椅
Min Nan Xiamen 膨椅
Quanzhou 膨椅
Zhangzhou 膨椅
Taipei 膨椅
Penang sofa
Philippines (Manila) 沙發椅
Chaozhou 沙發
Haikou 彈弓椅, 沙發椅
Pinghua Nanning 沙發
Wu Wenzhou 沙發椅
Danyang 沙發椅子

Descendants[edit]