Jump to content

concito

From Wiktionary, the free dictionary
See also: concitó and concitò

Italian

[edit]

Verb

[edit]

concito

  1. first-person singular present indicative of concitare

Latin

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

From concieō +‎ -tō.

Verb

[edit]

concitō (present infinitive concitāre, perfect active concitāvī, supine concitātum); first conjugation

  1. to rush
  2. to rouse up, agitate, move violently, stir up, excite, disturb
    Synonyms: turbō, perturbō, sollicitō, agitō, angō, disturbō, irrītō, stimulō, īnfestō, ēvertō, peragō, moveō, occīdō, agō, versō, ūrō
    Antonym: cōnsōlor
    • 8 CE, Ovid, Fasti 2.71–72:
      saepe gravēs pluviās adopertus nūbibus auster concitat
      Often the south wind, shrouded with clouds, rouses up heavy rains
  3. to spur, impel, incite
    Synonyms: īnflammō, cieō, sollicitō, excitō, instinguō, īnstīgō, adhortor, flammō, concieō, urgeō, exciō, incendō, ērigō
    Antonyms: domō, lēniō, sōpiō, sēdō, dēlēniō, coerceō, mītigō, commītigō, ēlevō, levō, allevō, alleviō, restinguō, plācō
  4. to summon, assemble
    Synonyms: contrahō, conferō, convehō, stīpō, glomerō, compellō, cōgō, congerō, concieō
Conjugation
[edit]
   Conjugation of concitō (first conjugation)
indicative singular plural
first second third first second third
active present concitō concitās concitat concitāmus concitātis concitant
imperfect concitābam concitābās concitābat concitābāmus concitābātis concitābant
future concitābō concitābis concitābit concitābimus concitābitis concitābunt
perfect concitāvī concitāvistī,
concitāstī1
concitāvit,
concitāt1
concitāvimus,
concitāmus1
concitāvistis,
concitāstis1
concitāvērunt,
concitāvēre,
concitārunt1
pluperfect concitāveram,
concitāram1
concitāverās,
concitārās1
concitāverat,
concitārat1
concitāverāmus,
concitārāmus1
concitāverātis,
concitārātis1
concitāverant,
concitārant1
future perfect concitāverō,
concitārō1
concitāveris,
concitāris1
concitāverit,
concitārit1
concitāverimus,
concitārimus1
concitāveritis,
concitāritis1
concitāverint,
concitārint1
passive present concitor concitāris,
concitāre
concitātur concitāmur concitāminī concitantur
imperfect concitābar concitābāris,
concitābāre
concitābātur concitābāmur concitābāminī concitābantur
future concitābor concitāberis,
concitābere
concitābitur concitābimur concitābiminī concitābuntur
perfect concitātus + present active indicative of sum
pluperfect concitātus + imperfect active indicative of sum
future perfect concitātus + future active indicative of sum
subjunctive singular plural
first second third first second third
active present concitem concitēs concitet concitēmus concitētis concitent
imperfect concitārem concitārēs concitāret concitārēmus concitārētis concitārent
perfect concitāverim,
concitārim1
concitāverīs,
concitārīs1
concitāverit,
concitārit1
concitāverīmus,
concitārīmus1
concitāverītis,
concitārītis1
concitāverint,
concitārint1
pluperfect concitāvissem,
concitāssem1
concitāvissēs,
concitāssēs1
concitāvisset,
concitāsset1
concitāvissēmus,
concitāssēmus1
concitāvissētis,
concitāssētis1
concitāvissent,
concitāssent1
passive present conciter concitēris,
concitēre
concitētur concitēmur concitēminī concitentur
imperfect concitārer concitārēris,
concitārēre
concitārētur concitārēmur concitārēminī concitārentur
perfect concitātus + present active subjunctive of sum
pluperfect concitātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative singular plural
first second third first second third
active present concitā concitāte
future concitātō concitātō concitātōte concitantō
passive present concitāre concitāminī
future concitātor concitātor concitantor
non-finite forms active passive
present perfect future present perfect future
infinitives concitāre concitāvisse,
concitāsse1
concitātūrum esse concitārī concitātum esse concitātum īrī
participles concitāns concitātūrus concitātus concitandus
verbal nouns gerund supine
genitive dative accusative ablative accusative ablative
concitandī concitandō concitandum concitandō concitātum concitātū

1At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.

Descendants
[edit]
  • Italian: concitare
  • Spanish: concitar
  • Portuguese: concitar

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

[edit]

concītō

  1. second/third-person singular future active imperative of conciō

References

[edit]
  • concito”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • concito”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • concito in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • concito in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
  • Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
    • to put spurs to a horse: calcaribus equum concitare
    • ride against any one at full speed; charge a person: equum in aliquem concitare
    • to raise a laugh: risum movere, concitare
    • to be spurred on by ambition: stimulis gloriae concitari
    • to feel inspired: divino quodam instinctu concitari, ferri (Div. 1. 31. 66)
    • to excite some one's pity: misericordiam alicuius concitare
    • to make a person odious, unpopular: invidiam, odium ex-, concitare alicui, in aliquem
    • to stir up the lower classes: plebem concitare, sollicitare
    • to cause a rebellion: seditionem facere, concitare
    • to row hard: navem remis concitare, incitare

Portuguese

[edit]

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

concito

  1. first-person singular present indicative of concitar

Spanish

[edit]

Verb

[edit]

concito

  1. first-person singular present indicative of concitar