育
|
Translingual
Stroke order | |||
---|---|---|---|
Alternative forms
- In Taiwan, the upper component of the character contains ⿻一厶 (3 strokes) while in other regions, the upper component contains ⿱亠厶 (4 strokes).
- In Taiwan, the bottom component of the character contains ⺼ (meat radical) while in other regions, the bottom component contains ⺝ (similar to 月 but with a vertical left stroke).
- The historical Kangxi dictionary records two character forms, ⿳亠厶⺝ (8 strokes) and ⿱⿻一厶⺝ (7 strokes). The alternative form with 7 strokes (page 974, character 10) is based on Zhengzitong which claims that it is the original form (本字 (běnzì)).
- A CJK compatibility ideograph exists at
U+2F982
for the alternative Taiwan form which contains ⿱亠厶 (4 strokes) as the upper component and ⺼ as the bottom component.
Han character
育 (Kangxi radical 130, 肉+3 in traditional Chinese (Taiwan), 肉+4 in Chinese (mainland China, Hong Kong), Japanese and Korean, 7 strokes in traditional Chinese (Taiwan), 8 strokes in mainland China and Japanese and Korean, cangjie input 卜戈月 (YIB) or 大戈月 (KIB), four-corner 00227, composition ⿳亠厶⺝(GHJKV) or ⿱⿻一厶⺼(T) or ⿳亠厶⺼(U+2F982
))
Derived characters
- 俼, 唷, 堉, 㛩, 㥔, 𢯡, 淯, 𦝑, 棛, 𣨧, 焴, 㻙, 逳, 𥺞, 䋭, 蜟, 䘻, 𧶰, 𨂔, 𨌯, 𨡚, 𣫺, 錥(𫓾), 𩛭, 𩩣
- 𠾀, 𡡠, 徹, 撤, 澈, 𤢉, 㬚, 𦠣, 㯙, 瞮, 𦅄, 𦔞, 䒆, 𨅊, 轍(辙), 𩍒, 𦚯, 㣃, 𨟝
- 𠃴, 𪟆, 𨛼, 𫆡, 𣣎, 𣪟, 𮌫, 𨿾, 𫆽, 𬛠, 𫇄, 𦱀, 𤀷
Further reading
- Kangxi Dictionary: page 976, character 14
- Dai Kanwa Jiten: character 29318
- Dae Jaweon: page 1427, character 27
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 2052, character 5
- Unihan data for U+80B2
Chinese
trad. | 育 | |
---|---|---|
simp. # | 育 |
Glyph origin
Historical forms of the character 育 | |||
---|---|---|---|
Shang | Western Zhou | Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) |
Oracle bone script | Bronze inscriptions | Small seal script | Transcribed ancient scripts |
A later alternative form of 毓 (yù). Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *luɡ) : semantic 𠫓 + phonetic 肉 (OC *njuɡ).
See 毓 (yù) for the earlier glyph.
Pronunciation 1
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): juk6 / juk1
- Hakka
- Northern Min (KCR): ṳ̆
- Eastern Min (BUC): ṳ̆k
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄩˋ
- Tongyong Pinyin: yù
- Wade–Giles: yü4
- Yale: yù
- Gwoyeu Romatzyh: yuh
- Palladius: юй (juj)
- Sinological IPA (key): /y⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: juk6 / juk1
- Yale: yuhk / yūk
- Cantonese Pinyin: juk9 / juk7
- Guangdong Romanization: yug6 / yug1
- Sinological IPA (key): /jʊk̚²/, /jʊk̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: yuk
- Hakka Romanization System: iugˋ
- Hagfa Pinyim: yug5
- Sinological IPA: /i̯uk̚²/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: yuk
- Hakka Romanization System: (r)iugˋ
- Hagfa Pinyim: yug5
- Sinological IPA: /(j)i̯uk̚²/
- (Meixian)
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: ṳ̆
- Sinological IPA (key): /y²⁴/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: ṳ̆k
- Sinological IPA (key): /yʔ⁵/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- io̍k - literary;
- io - vernacular.
- (Teochew)
- Peng'im: iog8
- Pe̍h-ōe-jī-like: io̍k
- Sinological IPA (key): /iok̚⁴/
- Dialectal data
Variety | Location | 育 |
---|---|---|
Mandarin | Beijing | /y⁵¹/ |
Harbin | /y⁵³/ | |
Tianjin | /y⁵³/ | |
Jinan | /y²¹/ | |
Qingdao | /y⁴²/ | |
Zhengzhou | /y³¹²/ | |
Xi'an | /y⁴⁴/ | |
Xining | /y²¹³/ | |
Yinchuan | /y¹³/ | |
Lanzhou | /y¹³/ | |
Ürümqi | /y²¹³/ | |
Wuhan | /iəu²¹³/ | |
Chengdu | /yo³¹/ /y³¹/ | |
Guiyang | /iu²¹/ | |
Kunming | /iu³¹/ | |
Nanjing | /ʐuʔ⁵/ | |
Hefei | /yəʔ⁵/ | |
Jin | Taiyuan | /yəʔ²/ |
Pingyao | /yʌʔ¹³/ | |
Hohhot | /yəʔ⁴³/ | |
Wu | Shanghai | /ɦioʔ¹/ /ɦyɪʔ¹/ |
Suzhou | /ioʔ⁵/ | |
Hangzhou | /ɦioʔ²/ | |
Wenzhou | /j̠ɤu²¹³/ | |
Hui | Shexian | /iuʔ²¹/ |
Tunxi | /iu⁵/ | |
Xiang | Changsha | /ʐəu²⁴/ |
Xiangtan | /iəɯ²⁴/ | |
Gan | Nanchang | /ȵiuʔ⁵/ |
Hakka | Meixian | /iuk̚¹/ |
Taoyuan | /ʒɔk̚⁵⁵/ | |
Cantonese | Guangzhou | /jok̚²/ |
Nanning | /juk̚⁵⁵/ | |
Hong Kong | /juk̚²/ | |
Min | Xiamen (Hokkien) | /iɔk̚⁵/ |
Fuzhou (Eastern Min) | /yʔ⁵/ | |
Jian'ou (Northern Min) | /y²⁴/ | |
Shantou (Teochew) | /iok̚⁵/ | |
Haikou (Hainanese) | /zok̚⁵/ |
- Middle Chinese: yuwk
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*m-quk/
- (Zhengzhang): /*luɡ/
Definitions
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Pronunciation 2
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄛ
- Tongyong Pinyin: yo
- Wade–Giles: yo1
- Yale: yō
- Gwoyeu Romatzyh: io
- Palladius: ё (jo)
- Sinological IPA (key): /jɔ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
Definitions
Pronunciation 3
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄡˋ
- Tongyong Pinyin: jhòu
- Wade–Giles: chou4
- Yale: jòu
- Gwoyeu Romatzyh: jow
- Palladius: чжоу (čžou)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
Definitions
- † (deprecated template usage) Alternative form of 胄 (zhòu, “descendant”).
References
- “育”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
Japanese
Kanji
Readings
- Go-on: いく (iku, Jōyō)
- Kan-on: いく (iku, Jōyō)
- Kun: そだてる (sodateru, 育てる, Jōyō)、はぐくむ (hagukumu, 育む, Jōyō)、そだつ (sodatsu, 育つ, Jōyō)
Compounds
- 教育 (kyōiku): education
Etymology
Kanji in this term |
---|
育 |
いく Grade: 3 |
on'yomi |
From Middle Chinese 育 (MC yuwk).
Pronunciation
Lua error in Module:parameters at line 828: Parameter "y" is not used by this template.
Affix
Korean
Hanja
育 • (yuk) (hangeul 육, revised yuk, McCune–Reischauer yuk, Yale yuk)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
Han character
(deprecated template usage) 育 (dục)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
- CJK Compatibility Ideographs Supplement block
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han script characters
- Han phono-semantic compounds
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Northern Min lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Cantonese hanzi
- Hakka hanzi
- Northern Min hanzi
- Eastern Min hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Northern Min verbs
- Eastern Min verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Middle Chinese verbs
- Old Chinese verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 育
- Chinese surnames
- Chinese terms with obsolete senses
- Japanese kanji
- Japanese third grade kanji
- Japanese kyōiku kanji
- Japanese jōyō kanji
- Japanese kanji with goon reading いく
- Japanese kanji with kan'on reading いく
- Japanese kanji with kun reading そだ・てる
- Japanese kanji with kun reading はぐく・む
- Japanese kanji with kun reading そだ・つ
- Japanese terms spelled with 育 read as いく
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms derived from Middle Chinese
- Japanese lemmas
- Japanese affixes
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms with 1 kanji
- Japanese terms spelled with 育
- Japanese single-kanji terms
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters