鎮
Translingual
Traditional | 鎮 |
---|---|
Simplified | 镇 |
Japanese | 鎮 |
Korean | 鎭 |
Han character
鎮 (Kangxi radical 167, 金+10, 18 strokes, cangjie input 金十月金 (CJBC), four-corner 84181, composition ⿰金真)
Derived characters
Related characters
- 鎭 (Orthodox form in Kangxi dictionary)
- 镇 (Simplified Chinese)
References
- Kangxi Dictionary: page 1318, character 17
- Dai Kanwa Jiten: character 40745
- Dae Jaweon: page 1818, character 7
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4238, character 1
- Unihan data for U+93AE
Chinese
trad. | 鎮/鎭 | |
---|---|---|
simp. | 镇 |
Glyph origin
Old Chinese | |
---|---|
寘 | *tjels |
䡩 | *kʰriːn |
黰 | *ʔriːn, *ʔljinʔ |
顛 | *tiːn, *tʰiːns |
滇 | *tiːn, *tʰiːns, *diːn |
齻 | *tiːn |
槙 | *tiːn, *tjinʔ |
瘨 | *tiːn |
傎 | *tiːn |
蹎 | *tiːn |
厧 | *tiːn |
巔 | *tiːn |
癲 | *tiːn |
瑱 | *tʰiːns, *tins |
填 | *diːn, *diːns, *tin, *tins |
窴 | *diːn, *diːns |
闐 | *diːn, *diːns |
磌 | *diːn, *tjin |
鷏 | *diːn |
嗔 | *diːn, *tʰjin |
搷 | *diːn |
鎮 | *tin, *tins |
縝 | *tʰin, *ʔljinʔ, *tʰjin |
真 | *ʔljin |
禛 | *tjin |
稹 | *ʔljin, *ʔljinʔ |
蒖 | *tjin |
鬒 | *ʔljinʔ |
瞋 | *tʰjin |
謓 | *tʰjin |
慎 | *djins |
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *tin, *tins) : semantic 金 + phonetic 真 (OC *ʔljin).
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zan3
- Hakka (Sixian, PFS): chṳ́n
- Eastern Min (BUC): déng
- Southern Min
- Wu (Wugniu)
- (Northern): 5tsen
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄓㄣˋ
- Tongyong Pinyin: jhèn
- Wade–Giles: chên4
- Yale: jèn
- Gwoyeu Romatzyh: jenn
- Palladius: чжэнь (čžɛnʹ)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂən⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: zan3
- Yale: jan
- Cantonese Pinyin: dzan3
- Guangdong Romanization: zen3
- Sinological IPA (key): /t͡sɐn³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: chṳ́n
- Hakka Romanization System: ziin`
- Hagfa Pinyim: zin3
- Sinological IPA: /t͡sɨn³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: déng
- Sinological IPA (key): /tɛiŋ²¹³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- Wu
- Middle Chinese: trin, trinH
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*t<r>i[n]-s/
- (Zhengzhang): /*tin/, /*tins/
Definitions
- to guard; garrison
- to calm; to tranquil; to sedate
- to suppress; to repress; to subdue
- (food or drinks) to cool; to chill
- town; township
Descendants
- → Lü: ᦵᦈᦲᧃᧈ (ṫsoen¹)
Compounds
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
鎮 | |
鎭 |
Kanji
鎮
(common “Jōyō” kanji, shinjitai kanji, kyūjitai form 鎭)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Readings
- Go-on: ちん (chin, Jōyō)
- Kan-on: ちん (chin, Jōyō)
- On: てん (ten)
- Kun: しずまる (shizumaru, 鎮まる, Jōyō); しずめる (shizumeru, 鎮める, Jōyō); おさえ (osae, 鎮え)
Korean
Hanja
鎮 • (jin) (hangeul 진, revised jin, McCune–Reischauer chin, Yale cin)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
Han character
(deprecated template usage) 鎮 (trấn, chắn, chận, dấn, sán, sấn, trớn, giấn)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han script characters
- Han phono-semantic compounds
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Eastern Min verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Wu verbs
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese Han characters
- Mandarin terms with usage examples
- zh:Administrative divisions
- Intermediate Mandarin
- Japanese Han characters
- Common kanji
- Japanese kanji with goon reading ちん
- Japanese kanji with kan'on reading ちん
- Japanese kanji with on reading てん
- Japanese kanji with kun reading しず-まる
- Japanese kanji with kun reading しず-める
- Japanese kanji with kun reading おさ-え
- Korean lemmas
- Korean Han characters
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters