เปิด
See also: เป็ด
Thai
Etymology
Cognate with Lao ເປີດ (pœ̄t) or ປືດ (pư̄t), Lü ᦔᦹᧆ (ṗued), Shan ပိုတ်ႇ (pùet), Phake ပုတ် (put), Ahom 𑜆𑜤𑜄𑜫 (put).
Pronunciation
Orthographic/Phonemic | เปิด e p i ɗ | |
Romanization | Paiboon | bpə̀ət |
Royal Institute | poet | |
(standard) IPA(key) | /pɤːt̚˨˩/(R) |
Verb
เปิด • (bpə̀ət) (abstract noun การเปิด)
- to open: to render unclosed or uncovered; to undo or remove the cover, lid, or fastening of; to part.
- to undo or remove (as the cover, lid, or fastening of something).
- to open: to spread; to burst; to come apart.
- to open: to expose to view; to make known, to let to be known; to show, to exhibit; to disclose, to reveal.
- (figurative) to widen; to broaden.
- to be open (for): to be available (for); to allow; to admit; to be receptive (to).
- to allow; to admit; to let happen; to make available; to enable.
- to open: to afford access.
- to start: to begin; to commence; to initiate.
- to start: to cause to operate; to turn on; to switch on; to activate.
- to open: to start through ceremony; to inaugurate; to induct.
- เปิดการแข่งขัน
- bpə̀ət gaan-kɛ̀ng-kǎn
- to [declare] open a competition
- เปิดประชุมรัฐสภา
- bpə̀ət bprà-chum rát-tà-sà-paa
- to open a session of the parliament
- เปิดการแข่งขัน
- to open, be open, or be on: to be in operation; to be operative, operating, or in use; to start the operation or business of.
- to mark; to mark the start of.
- (slang, humorous) to start a quarrel; to pick a fight.
- (slang, humorous) to run away.
Adjective
เปิด • (bpə̀ət)
- open: uncovered, unclosed; unfastened, unsealed; unconcealed, manifest; unsettled, not yet settled; unrestricted, unlimited; free, liberal.
- open; expanded; patulous; gaping.
- open: involving a break in body tissue.
- (now rare, of face or facial appearance) bright; happy; cheerful.