User:Tropylium/Finnish morphology
Jump to navigation
Jump to search
The following breakdown of Finnish derivational morphology is from Hakulinen, Lauri. 1941–2000. Suomen kielen rakenne ja kehitys ('The Structure and Development of the Finnish Language'). Helsinki: Otava/Helsingin yliopisto.
The chapter numbers are as follows:
- 53 §: primary nominal → nominal
- 54 §: secondary nominal → nominal
- 55 §: primary verb → nominal
- 56 §: secondary verb → nominal
- 58 §: anything → adverb
- 66 §: primary verb → verb
- 67 §: secondary verb → verb
- 68 §: primary nominal → verb
- 69 §: secondary nominal → verb
Note that numerous suffixes can be applied to both nominals and verbs.
Nominal suffixes
[edit]Stem | WT pages | Comments | Reference in SKRK | Status notes | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fcat cleanup | datadump | etym | inflscan | rootscan | |||||
-Ain | -ain, -äin | contracted variant of -A-jAin | 56.3 § | ||||||
-e | Nonsegmentable in numerous cases (home < Gmc, lumme < B, etc.) | 53.1, 55.1 §§ (+ [1]) | - | ||||||
-eA | -ea, -eä | no Fi yet | 53.2 § | ||||||
-hinen | mostly dialectal, but std Fi in hirtehinen, maahinen | 54.1 § | - | ||||||
-hkA | -hka, -hkä | dialectal only | 54.2 § | ||||||
-hkO | -hko, -hkö | 54.2 § | |||||||
-htAvA | -htava, -htävä | 54.2a § | |||||||
-hUt | -hut, -hyt | 53.20 § | |||||||
-i | 53.3, 55.2 §§ | - | |||||||
-iAinen | -iainen, -iäinen | 54.3, 56.4 §§ | |||||||
-iAs | -ias, -iäs | no Fi yet | 54.4, 56.1 §§ | ||||||
-immAinen | -immainen, -immäinen | 54.5 § | |||||||
-imUs | -imus, -imys | 54.5a § | |||||||
-in | 53.11, 55.3 §§ | - | |||||||
-inA | -ina, -inä | kolina etc, better thus than -na, -nä? but also kirkuna etc. | 55.7 § | √ | |||||
-inen | 53.4 § | - | |||||||
-intimA | -intima, -intimä | mainly dialectal | 54.6 § | ||||||
-iO | -io, -iö | 54.7, 56.2 §§ | |||||||
-isA | -isa, -isä | 53.5 § | |||||||
-isO | -iso, -isö | 54.8 § | |||||||
-isti | 54.8a § | - | |||||||
-jA | -ja, -jä | 53.6, 55.4 §§ | |||||||
-jAin | -jain, -jäin | mostly equal to -jA + -in | 56.3 § | ||||||
-jAinen | -jainen, -jäinen | 56.4 § | |||||||
*-gA | N/A | Currently merged with -jA, -vA, *-A (säynävä, petäjä, täällä etc.) | 53.7 § | ||||||
-kA | -ka, -kä | no back entry yet | 53.8 § | ||||||
-kAinen | -kainen, -käinen | 54.9 § | |||||||
-kAlAinen | -kalainen, -käläinen | 54.10 § | |||||||
-kAs | -kas, -käs | 54.11, 56.5 §§ | |||||||
-ke | 54.12, 56.6 §§ | - | |||||||
-kkA | -kka, -kkä | 53.9, 55.5 §§ | |||||||
-kkAinen | -kkainen, -kkäinen | 54.13 § | |||||||
-kki | 54.14, 56.7 §§ | - | |||||||
-kkO | -kko, -kkö | 54.15, 56.8 §§ | √ | ||||||
-kkonen | std Fi only in miekkonen, naikkonen, tuokkonen | 54.16 § | - | ||||||
-koinen | std Fi only in erikoinen, esikoinen | 54.16 § | - | ||||||
-l | fossilized only (askel : astua), possibly rather a morphone | 53.10, 55.5a §§ | - | ||||||
-lA | -la, -lä | 53.10 § | |||||||
-lAinen | -lainen, -läinen | distinguish la+inen vs. laji+inen | 54.17 § | √ | |||||
-lAs | -las, -läs | no Fi yet | 54.19, 56.9 §§ | ||||||
-le | no Fi yet | 54.20, 56.9a §§ | - | ||||||
-li | no Fi yet | 54.21 § | - | ||||||
-liAs | -lias, -liäs | std Fi only unelias | 54.22 § | ||||||
-liini | 54.22a § | - | |||||||
-lis | no Fi yet | 56.10 § | - | ||||||
-listO | -listo, -listö | std Fi mainly köyhälistö, takalisto | 54.23 § | ||||||
-llinen | 54.24 § | - | |||||||
-llOinen | -lloinen, -llöinen | distinguish -llOin+inen vs. -llOinen × -llinen | 54.25, 54.26 §§ | ||||||
-lmA | -lma, -lmä | 54.27 § | |||||||
-lO | -lo, -lö | no Fi yet | 54.28 § | ||||||
-läntä | 54.29 § | - | |||||||
-mA | -ma, -mä | 53.11, 55.6 §§ | |||||||
-mAinen | -mainen, -mäinen | distinguish superlative vs. similative | 54.4, 54.30, 54.31, 56.11 §§ | ||||||
-mAtOn | -maton, -mätön | 56.12 § | |||||||
-minen | 56.13 § | - | |||||||
-mO | -mo, -mö | 54.32, 56.14 §§ | |||||||
-mOinen | -moinen, -möinen | 54.33 § | |||||||
-mUs | -mus, -mys | distinguish *-m-Us and *-im-Us | 53.34, 56.15 §§ | ||||||
-n | N/A | mainly dialectal / unsegmentable (ahven etc.) | 53.12 § (+ [2]) | ||||||
-nA | N/A | mainly dialectal / unsegmentable (pähkinä etc.) | 53.12 § | ||||||
-nAinen | -nainen, -näinen | 54.35 § | |||||||
-ne | no deriv. yet | 54.36 § | - | ||||||
-nen | 53.4 § | - | |||||||
-nkA | N/A | placename formant only | 53.13 § | ||||||
-nkAinen | -nkainen, -nkäinen | std Fi only in Lemminkäinen, lepinkäinen | 54.37, 56.15a §§ | ||||||
-nki | std Fi only in placenames + juomingit, syömingit; hämminki, kulunki, maininki. Formant-esque in suopunki. | 54.38, 56.16 §§ | - | ||||||
-nkO | -nko, -nkö | 54.39, 56.17 §§ | |||||||
-nnAinen | -nnainen, -nnäinen | 56.20 § | |||||||
-nne | 54.40, 56.18 §§ | - | |||||||
-nnes | 54.41 § | - | |||||||
-nnoinen | only taannoinen, tuonnoinen | 54.42 § | - | ||||||
-nnOs | -nnos, -nnös | std Fi only jäännös, luonnos, saannos, syönnös | 56.19 § | ||||||
-nnUs | N/A | archaic/dialectal only, but cf. kymmenys | 54.41 § | ||||||
-ntA | -nta, -ntä | 53.14, 55.8 §§ | |||||||
-ntAinen | -ntainen, -ntäinen | std Fi only in luontainen | 56.20 § | ||||||
-nti | 56.21 § | - | |||||||
-ntO | -nto, -ntö | 54.43, 56.22 §§ | |||||||
-nUt | -nut, -nyt | 56.23 § | |||||||
-O | -o, -ö | 54.44, 56.24 §§ | |||||||
-Os | -os, -ös | 56.25 § | |||||||
-pA | -pa, -pä | std Fi unproductive only (käypä etc.) | 55.9 § | ||||||
-r | no Fi yet | 53.15 § | - | ||||||
-rA | -ra, -rä | no Fi yet | 53.15 § | ||||||
-rainen | only kottarainen, pikkarainen, saturainen | 54.44a § | - | ||||||
-re | no Fi yet | 54.45 § | - | ||||||
-ri | distinguishable also: -ari/-äri, -eri | 54.46, 56.26 §§ | - | ||||||
-rO | -ro, -rö | 54.47 § | |||||||
-rvA | -rva, -rvä | only kellervä, punerva, sinervä, vihervä; better analyzed as contractions? | 54.47a § | ||||||
-s | distinguish -hV- and -kse- | 53.16, 53.17, 55.10 §§ | - | ||||||
-sA | -sa, -sä | no Fi yet, mainly slang/descriptive | 54.47b § | ||||||
-sin | distinguish nom/adverb | 54.48 § | - | ||||||
-skA | -ska, -skä | no Fi yet | 54.48a § | ||||||
-skU | -sku, -sky | no Fi yet | 54.48a § | ||||||
-sO | -so, -sö | mainly slang/descriptive | 54.47b § | ||||||
-stO | -sto, -stö | also -isto? | 54.49 § | ||||||
-sU | -su, -sy | mainly slang/descriptive | 54.47b § | ||||||
-tAr | -tar, -tär | 54.50 § | |||||||
-tOn | -ton, -tön | 54.51 § | |||||||
-tsa | std Fi only in kammitsa, karitsa, kurmitsa, vaskitsa | 53.19 § | - | ||||||
-tta | std Fi only in navetta; no derivational entry yet | 53.19a § | - | ||||||
-ttAinen | -ttainen, -ttäinen | 54.52 § | |||||||
-tti | 56.27 § | - | |||||||
-ttO | -tto, -ttö | std Fi only epatto, pihatto, pyhättö | 54.52a § | ||||||
-ttU | -ttu, -tty | 56.28 § | |||||||
-tU | -tu, -ty | no Fi yet | 56.28 § | ||||||
-tUinen | -tuinen, -tyinen | 54.53, 56.29 §§ | |||||||
-U | -u, -y | 54.54, 56.30 §§ | |||||||
-UAinen | -uainen, -yäinen | 54.55 § | |||||||
-Ue | -ue, -ye | 54.56, 56.31 §§ | √ | ||||||
-Uinen | -uinen, -yinen | 54.57 § | |||||||
-Uri | -uri, -yri | 54.46, 54.57a §§ | |||||||
-Ut | -ut, -yt | 53.20 § | |||||||
-Us | -us, -ys | distinguish -Ude- and -Ukse- | 53.21, 54.58, 56.32 §§ | ||||||
-UstA | -usta, -ystä | 54.59 § | |||||||
-Ustin | -ustin, -ystin | 54.60 § | |||||||
-UU | -uu, -yy | 56.33 § | |||||||
-UUs | -uus, -yys | 53.21 § | |||||||
-vA | -va, -vä | 53.22, 55.9 §§ | |||||||
-vAinen | -vainen, -väinen | 56.34 § |
Verbal suffixes
[edit]Stem | WT pages | Comments | Reference in SKRK |
---|---|---|---|
-A- | -ta, -tä | 68.1 § | |
-AhdUttA- | -ahduttaa, -ähdyttää | 67.1 § | |
-AhtA- | -ahtaa, -ähtää | 66.1 § | |
-Aise- | -aista, -äistä | 67.2 § | |
-AjA- | -ata, -ätä | Most currently under -ta, -tä | 67.3 § |
-AltA- | -altaa, -ältää | 66.2 § | |
-AUttA- | -auttaa, -äyttää | 67.1 § | |
-ehti- | -ehtia, -ehtiä | 67.3a, 69.1 §§ | |
-eksi- | -eksia, -eksiä | 69.4 § | |
-eksU- | -eksua, -eksyä | 69.5 § | |
-ele- | -ella, -ellä | These two currently listed together as -le-. | 66.3 § |
-ile- | -illa, -illä | 66.3, 69.2a §§ | |
-elehti- | -elehtia, -elehtiä | 67.4 § | |
-htU- | -htua, -htyä | 67.5, 69.2 §§ | |
-i- | -ia, -iä | no Fi yet | 66.4, 68.2 §§ |
*-ðe-, *-tte- | - | dialectal only: riisuia "riisuutua" etc. | 66.5 § |
-ise- | -ista, -istä | no Fi yet | 66.6 § |
-istA- | -istaa, -istää | 69.3 § | |
-istU- | -istua, -istyä | 69.3a § | |
-itse- | -ida, -idä | no Fi yet | 66.7, 68.3 §§ |
-itsi- | -itsiä | Only in archaic öitsiä | 69.3b § |
*-kse- | - | fossilized only; juosta, syöstä | 66.8 § |
-ksi- | -ksia, -ksiä | 66.8a, 69.4 §§ | |
-ksele- | - | dialectal only | 66.8b § |
-ksentele- | - | dialectal only | 66.8b § |
-ksU- | -ksua, -ksyä | 69.5 § | |
-(e)ne- | -ta, -tä | 68.4 § | |
-ntA- | -ntaa, -ntää | 66.9, 69.5a §§ | |
-ntele- | -nnella, -nnellä | 66.9b § | |
-ntU- | -ntua, -ntyä | 66.9b § | |
-o- | -oa | Back variant of -i-, via *a+i > *-oi-. | 67.7, 69.6 §§ |
-Oi- | -oida, -öidä | 68.2 § | |
-OitU- | -oitua, -öityä | 69.6a § | |
-pU- | -pua, -pyä | 67.7a, 68.5 §§ | |
-(e)rtA- | -rtaa, -rtää | 67.7b, 69.7 §§ | |
*-sk- | - | in further derivatives only | 66.11 § |
-skele- | -skella, -skellä | 66.11a § | |
-skentele- | -skennella, -skennellä | 66.9b, 66.11b, 69.7a §§ | |
-stA- | -staa, -stää | 67.9a, 69.3 §§ | |
-stU- | -stua, -styä | 67.10, 69.7c §§ | |
-tA- | -taa, -tää | 66.12, 68.6 §§ | |
-ti- | -tia, -tiä | 69.1 § | |
-ttA- | -ttaa, -ttää | 66.12, 66.13, 68.7 §§ | |
-ttU- | -ttua, -ttyä | 67.11a § | |
-tU- | -tua, -tyä | 67.12, 69.2, 69.9 §§ | |
-U- | -ua, -yä | 66.14, 68.8 §§ | |
-UttA- | -uttaa, -yttää | 67.14 § | |
-UtU- | -utua, -ytyä | Need to fix etymologies talking about "reflexive aspect" | 67.15, 69.10 §§ |
-VntU- | ? | 67.13, 69.10 §§ |
Adverbial suffixes
[edit]Stem | WT pages | Comments | Reference in SKRK |
---|---|---|---|
-ein | std Fi only viimein | 58.7 § | |
-en | std Fi only eilen, ennen, äsken | 58.7 § | |
-kkAin | -kkain, -kkäin | 58.1 § | |
-kkAli | N/A | dialectal only | 58.1a § |
-kseen | 58.1b § | ||
-kseltAAn | -kseltaan, -kseltään | 58.1b § | |
-ksestään | std Fi only äkiksestään | 58.1b § | |
-li | no Fi yet | 58.2 § | |
-lti | 58.3 § | ||
-nne | 58.4 § | ||
-nnes | std Fi only kunnes | 58.5 § | |
-nni | no Fi yet | 58.6 § | |
-Oin | -oin, -öin | 58.7 § | |
-sti | 58.8 § | ||
-tellen | 58.9 § | ||
-ten | no Fi yet | 58.10 § | |
-ti | no Fi yet; distinguish caritive vs. manner | 58.11-12 §§ | |
-ttA | -tta, -ttä | 58.13 § | |
-ttAin | -ttain, -ttäin | 58.14 § | |
-tUksin | -tuksin, -tyksin | 58.15 § | |
-tUsten | -tusten, -tysten | 58.16 § |
Clitics
[edit]Stem | WT pages | Comments | Reference in SKRK |
---|---|---|---|
-hAn | -han, -hän | 59.1 § | |
-kA | -ka, -kä | 59.2 § | |
-kAAn | -kaan, -kään | 59.3 § | |
-kin | 59.4 § | ||
-kO | -ko, -kö | 59.5 § | |
-pA | -pa, -pä | 59.6 § |