月日
Appearance
Chinese
[edit]moon; month | day; sun; date day; sun; date; day of the month; Japan (abbrev.) | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (月日) |
月 | 日 | |
anagram | 日月 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): jyut6 jat6
- Southern Min (Hokkien, POJ): ge̍h-li̍t / ge̍rh-li̍t / goe̍h-ji̍t
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄩㄝˋ ㄖˋ
- Tongyong Pinyin: yuèrìh
- Wade–Giles: yüeh4-jih4
- Yale: ywè-r̀
- Gwoyeu Romatzyh: yuehryh
- Palladius: юэжи (jueži)
- Sinological IPA (key): /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jyut6 jat6
- Yale: yuht yaht
- Cantonese Pinyin: jyt9 jat9
- Guangdong Romanization: yud6 yed6
- Sinological IPA (key): /jyːt̚² jɐt̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Taipei, Jinjiang, Philippines)
- Pe̍h-ōe-jī: ge̍h-li̍t
- Tâi-lô: ge̍h-li̍t
- Phofsit Daibuun: geqlit
- IPA (Taipei): /ɡe(ʔ)⁴⁻¹¹ lit̚⁴/
- IPA (Jinjiang, Philippines): /ɡe(ʔ)²⁴⁻² lit̚²⁴/
- IPA (Xiamen): /ɡe(ʔ)⁴⁻²¹ lit̚⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: ge̍rh-li̍t
- Tâi-lô: ge̍rh-li̍t
- IPA (Quanzhou): /ɡə(ʔ)²⁴⁻² lit̚²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung, Penang)
- Pe̍h-ōe-jī: goe̍h-ji̍t
- Tâi-lô: gue̍h-ji̍t
- Phofsit Daibuun: goeqjit
- IPA (Zhangzhou): /ɡue(ʔ)¹²¹⁻²¹ d͡zit̚¹²¹/
- IPA (Kaohsiung): /ɡue(ʔ)⁴⁻²¹ zit̚⁴/
- IPA (Penang): /ɡue(ʔ)⁴⁻³ d͡zit̚⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Taipei, Jinjiang, Philippines)
Noun
[edit]月日
- (literary) moon and sun
- (literary) date; time
- (Hokkien, Suzhounese) month (duration)
- 兩月日/两月日 [Hokkien] ― nn̄g goe̍h-ji̍t [Pe̍h-ōe-jī] ― two month
Derived terms
[edit]Japanese
[edit]Etymology 1
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
月 | 日 |
つき Grade: 1 |
ひ Grade: 1 |
kun'yomi |
Compound of 月 (tsuki, “moon, month”) + 日 (hi, “sun, day”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]- the moon and sun
- Synonym: 日月 (jitsugetsu)
- time, years, days
- 月日が流れ… ― tsukihi ga nagare… ― Time goes by...
- daily life
Derived terms
[edit]- 月日貝 (tsukihigai)
Etymology 2
[edit]Kanji in this term | |
---|---|
月 | 日 |
がつ > がっ Grade: 1 |
ひ > ぴ Grade: 1 |
jūbakoyomi |
Compound of 月 (gatsu, “month”) + 日 (hi, “day”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]See also
[edit]- 年月日 (nengappi)
References
[edit]- ↑ 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ↑ 2.0 2.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
Anagrams
[edit]Korean
[edit]Hanja in this term | |
---|---|
月 | 日 |
Noun
[edit]Old Japanese
[edit]Etymology 1
[edit]Compound of 月 (tuki2, “moon, month”) + 日 (pi1, “sun, day”).
Noun
[edit]月日 (tuki2pi1) (kana つきひ)
Derived terms
[edit]- 歲月日 (to2situki2pi1)
Descendants
[edit]- Japanese: 月日 (tsukihi)
Etymology 2
[edit]Compound of 月 (tuku, “month”, eastern dialect) + 日 (pi1, “day”).
Noun
[edit]月日 (tukupi1) (kana つくひ)
Anagrams
[edit]- 日月 (pi1tuki2)
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 月
- Chinese terms spelled with 日
- Chinese literary terms
- Literary Chinese terms with quotations
- Hokkien Chinese
- Suzhounese Wu
- Hokkien terms with usage examples
- Mandarin terms with quotations
- Japanese terms spelled with 月 read as つき
- Japanese terms spelled with 日 read as ひ
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese compound terms
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese terms with usage examples
- Japanese terms spelled with 月 read as がつ
- Japanese terms read with jūbakoyomi
- Japanese terms historically spelled with わ
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms
- Old Japanese compound terms
- Old Japanese lemmas
- Old Japanese nouns
- Regional Old Japanese
- Old Japanese terms with quotations