Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
U+68A3, 梣
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-68A3

[U+68A2]
CJK Unified Ideographs
[U+68A4]

Translingual[edit]

Han character[edit]

(radical 75 +7, 11 strokes, cangjie input 木山人弓 (DUON), four-corner 42927, composition)

References[edit]

  • KangXi: page 530, character 6
  • Dai Kanwa Jiten: character 14867
  • Dae Jaweon: page 918, character 5
  • Hanyu Da Zidian: volume 2, page 1215, character 3
  • Unihan data for U+68A3

Chinese[edit]

simp. and trad.

Glyph origin[edit]

Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
kʰl'uːm
l̥ʰuːmʔ
l̥ʰuːms, *luːms
qʰɯːm, *qlamʔ, *qlɯːms
qʰɯːm
qʰɯːm
qʰɯːm, *ɡɯːms
ɡɯːm
ɡɯːm, *ɡɯːmʔ
ɡɯːm, *ɡɯːmʔ
ɡɯːm
ɡɯːm
ɡɯːm
ɡɯːmʔ, *ɡɯːms
ɡɯːms
ɡɯːms
qɯːm, *qaːb
qɯːm, *qrɯːms
krɯːm
qʰrɯːm, *kʰjam, *qʰlɯːm, *ɡrɯms
qʰrɯːmʔ, *qʰram, *kʰlam, *kʰlamʔ, *qʰlɯːm
ɡram, *ɡrɯm
ɡram
ɡram
ɡram, *ɡrɯm
nɯːms
sɡɯm, *sɡrɯm
sɢrɯm
sɡrɯm
sɡrɯm, *ɡrɯms
sɡrɯm
ɡjɯms
krɯm
krɯm
krɯm
kʰrɯm
kʰrɯmʔ
kʰrɯms
ɡrɯm
ɡrɯm
ɡrɯm
ɡrɯm
ɡrɯm
ɡrɯm
ɡrɯm
ɡrɯm
ɡrɯms
ŋɡrɯm, *ŋɡrɯms
ŋɡrɯm
qʰrɯm, *qʰrɯmʔ
qrɯm
qrɯm
qrɯmʔ, *qrɯms
qrɯms
qrɯms
ɡrɯn, *ɡɯn, *kɯŋ

Pronunciation[edit]


Rime
Character
Reading # 1/2 2/2
Initial () (15) (20)
Final () (139) (140)
Tone (調) Level (Ø) Level (Ø)
Openness (開合) Open Open
Division () III Chongniu III
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/d͡ziɪm/ /d͡ʒˠiɪm/
Pan
Wuyun
/d͡zim/ /ɖ͡ʐᵚim/
Shao
Rongfen
/d͡zjem/ /d͡ʒiem/
Edwin
Pulleyblank
/d͡zim/ /ɖ͡ʐjim/
Li
Rong
/d͡ziəm/ /d͡ʒjəm/
Wang
Li
/d͡zĭĕm/ /d͡ʒĭĕm/
Bernard
Karlgren
/d͡zʱi̯əm/ /ɖ͡ʐʱi̯əm/
Expected
Mandarin
Reflex
qín chén
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2 2/2
No. 6592 6597
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1 1
Corresponding
MC rime
𩷒
Old
Chinese
/*sɡɯm/ /*sɡrɯm/

Definitions[edit]

  1. Chinese ash tree (Fraxinus chinensis)

Japanese[edit]

Kanji[edit]

(uncommon “Hyōgai” kanji)

Readings[edit]

Etymology[edit]

Japanese Wikipedia has an article on:
Wikipedia ja
Kanji in this term
とねりこ
Hyōgaiji
kun’yomi

Corruption of "戸に塗る木" (とにぬるき, to-ni-nuru-ki).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

(hiragana とねりこ, katakana トネリコ, rōmaji toneriko)

  1. ash tree

References[edit]

  1. 1.0 1.1 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, ISBN 4-385-13905-9
  2. 2.0 2.1 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, ISBN 978-4-14-011112-3

Korean[edit]

Hanja[edit]

(chim) (hangeul , revised chim, McCune-Reischauer chim, Yale chim)

  1. (물푸레): ash tree

Vietnamese[edit]

Han character[edit]

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.