hata

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
See also: hâta, hätä, and háta

Faroese[edit]

Etymology[edit]

From Old Norse hata, from Proto-Germanic *hatōną, *hatjaną, from *hataz.

Verb[edit]

hata ‎(third person singular past indicative hataði, third person plural past indicative hatað, supine hatað)

  1. to hate
    Antin elskar man tað, ella hatar man tað.
    Either you love it or you hate it.

Conjugation[edit]

Antonyms[edit]


Icelandic[edit]

Etymology[edit]

From Old Norse hata(to hate), from Proto-Germanic *hatōną, *hatjaną, from *hataz.

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

hata ‎(weak verb, third-person singular past indicative hataði, supine hatað)

  1. (transitive, governs the accusative) to hate
    Ég hata þig!
    I hate you!

Conjugation[edit]

Derived terms[edit]

  • hatast(to hate each other)
  • hatast við(to hate, loathe, despise, somebody)

Related terms[edit]


Irish[edit]

Pronunciation[edit]

Etymology 1[edit]

From Middle English hat, from Old English hæt, hætt(head-covering, hat), from Proto-Germanic *hattuz(hat), from Proto-Indo-European *kadʰ-(to guard, cover, care for, protect).

Noun[edit]

hata m ‎(genitive singular hata, nominative plural hataí)

  1. hat
Declension[edit]
Derived terms[edit]

Etymology 2[edit]

Noun[edit]

hata

  1. h-prothesized form of ata

References[edit]

  • "hata" in Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
  • hata” in Dictionary of the Irish Language, Royal Irish Academy, 1913–76.

Japanese[edit]

Romanization[edit]

hata

  1. Romaji transcription of はた
  2. Romaji transcription of ハタ

Norwegian Bokmål[edit]

Alternative forms[edit]

Noun[edit]

hata n

  1. definite plural of hat

Verb[edit]

hata

  1. simple past of hate
  2. past participle of hate

Norwegian Nynorsk[edit]

Noun[edit]

hata n

  1. definite plural of hat

Verb[edit]

hata

  1. simple past of hate
  2. past participle of hate

Old Swedish[edit]

Etymology[edit]

From Old Norse hata, from Proto-Germanic *hatōną.

Verb[edit]

hata

  1. to persecute
  2. to hate

Conjugation[edit]

Descendants[edit]


Swedish[edit]

Etymology[edit]

From hat +‎ -a. From Old Swedish hata, from Old Norse hata, from Proto-Germanic *hatōną, *hatjaną, from *hataz.

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

hata ‎(present hatar, preterite hatade, supine hatat, imperative hata)

  1. to hate

Conjugation[edit]


Turkish[edit]

Etymology[edit]

From Arabic خَطَاء(ḵaṭāʾ).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

hata ‎(definite accusative hatayı, plural hatalar)

  1. error, fault, mistake
    Üzgünüm, benim hatam.‎ ― I am sorry, it's my fault.

Declension[edit]

Derived terms[edit]