hump

See also: Hump

English

Pronunciation

• (Canada, UK) IPA^(key): /hʌmp/

• Audio (US)

  (file)

• Rhymes: -ʌmp

Etymology

Probably from Dutch homp ‎(“hump, lump”) or Middle Low German hump ‎(“heap, hill, stump”), from Old Saxon *hump ‎(“hill, heap, thick piece”), from Proto-Germanic *humpaz ‎(“hip, height”), from Proto-Indo-European *kumb-, *kumbʰ- ‎(“curved”).

Cognates

Cognate with West Frisian hompe ‎(“lump, chunk”), Icelandic huppur ‎(“flank”), Welsh cwm ‎(“a hollow”), Latin incumbō ‎(“to lie down”), Albanian sumbull ‎(“round button, bud”), Ancient Greek κύμβη ‎(kúmbē, “bowl”), Avestan [script needed] ‎(xumba, “pot”) [script needed], Sanskrit कुम्ब ‎(kúmba, “thick end of bone”)). Replaced, and perhaps influenced by, Old English crump ‎(“crooked, bent”). More at cramp.

Noun

hump ‎(plural humps)

1. A mound of earth.
2. A rounded mass, especially a fleshy mass such as on a camel.
3. A speed hump.
4. (Discuss⁽⁺⁾ this sense) A deformity in humans caused by abnormal curvature of the upper spine.
5. (slang) An act of sexual intercourse.
6. (Britain, slang) A bad mood.

   get the hump, have the hump, take the hump., give someone the hump.

7. (slang) A painfully boorish person.

   That guy is such a hump!

Synonyms

• (abnormal deformity of the spine): gibbous, humpback, hunch, hunchback

Translations

mound of earth

• Finnish: keko (fi), kasa (fi)
• French: bosse (fr) f
• German: Hügel (de) m
• Greek: τούμπα, μαγούλα f ‎(toúmpa, magoúla)
• Hungarian: domb (hu), dombocska (hu)

• Italian: bozzo m
• Portuguese: monte (pt) m, montículo (pt) m
• Russian: буго́р (ru) m ‎(bugór)
• Serbo-Croatian: humak (sh) m, humka (sh) f
• Swedish: kulle (sv)

rounded fleshy mass

• Armenian: սապատ (hy) ‎(sapat)
• Bulgarian: гърбица f ‎(gǎrbica)
• Chinese:

  Mandarin: please add this translation if you can

• Esperanto: please add this translation if you can
• Finnish: kyttyrä
• French: bosse (fr) f
• Georgian: please add this translation if you can
• German: Höcker (de) m
• Greek: ύβος (el) m ‎(ývos), καμπούρα (el) f ‎(kampoúra)
• Hungarian: púp (hu)
• Italian: gobba (it) f, gibbo m
• Maori: hiwi
• Mongolian: please add this translation if you can

• Norwegian:

  Bokmål: pukkel (no) m

  Nynorsk: pukkel m

• Polish: garb (pl) m
• Portuguese: corcova (pt) f
• Romanian: cocoașă (ro) f
• Russian: горб (ru) m ‎(gorb)
• Serbo-Croatian: kvrga (sh) f
• Sorbian:

  Upper Sorbian: horb m

• Spanish: joroba (es) f, giba (es) f
• Swahili: nundu (sw)
• Swedish: puckel (sv) c
• Turkish: hörgüç (tr)
• Volapük: gobad (vo)

deformity of the human back

• Albanian: gungë (sq) f
• Armenian: կուզ (hy) ‎(kuz)
• Catalan: gep (ca) m
• Czech: hrb (cs) m
• Finnish: kyttyrä
• French: bosse (fr) f
• Georgian: please add this translation if you can
• German: Buckel (de) m, Höcker (de) m
• Greek: καμπούρα (el) f ‎(kampoúra)
• Hungarian: púp (hu), kinövés (hu)
• Ido: gibozeso (io)
• Italian: gobba (it) f
• Japanese: こぶ ‎(kobu), 瘤 (ja) ‎(kobu)
• Korean: 곱사 ‎(gobsa, gopsa)
• Latin: gibbus
• Norwegian: kulrygg m

  Bokmål: pukkel (no) m

  Nynorsk: pukkel m

• Persian: غوز ‎(quz), گوژ (fa) ‎(guž)
• Polish: garb (pl) m
• Portuguese: corcunda (pt) f
• Romanian: cocoașă (ro) f
• Russian: горб (ru) m ‎(gorb)
• Serbo-Croatian: grba (sh) f
• Sicilian: immu m , f
• Slovak: hrb (sk) m
• Slovene: grba (sl) f
• Sorbian:

  Upper Sorbian: horb m

• Spanish: joroba (es) f, corcova (es) f
• Swedish: puckel (sv) c
• Telugu: గూని (te) ‎(gūni)
• Turkish: kambur (tr)
• Vietnamese: bướu (vi)

act of sexual intercourse

• Finnish: pano (fi)
• French: sauterie (fr) f

• Portuguese: trepada (pt) f
• Russian: совокупле́ние (ru) n ‎(sovokuplénije), перепихо́н m ‎(perepixón) (slang)

bad mood

• Finnish: kyttyrä
• French: cafard (fr) f

• Italian: paturnie (it)
• Portuguese: mau humor m

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Help:How to check translations.

Translations to be checked

• Italian: ^{(please verify)} gobba f
• Korean: 더미 (deomi) (for earth), 혹 (hog, hok) (for flesh)

• Slovak: kopec m (1), hrb m (2), suchár m (5)
• Telugu: మూపురం (moopuraM) (2)

See also

• over the hump
• hump day
• speed hump

Verb

hump ‎(third-person singular simple present humps, present participle humping, simple past and past participle humped)

1. (transitive) To bend something into a hump.
   • Theodore Roosevelt

     The cattle were very uncomfortable, standing humped up in the bushes.

2. (transitive, intransitive) To carry (something), especially with some exertion.
3. (transitive, intransitive) To dry-hump.

   Stop humping the table, you sicko.‎

4. (transitive, intransitive) To have sex (with).

Derived terms

• dry-hump
• hump it

Translations

transitive: to bend something into a hump

• Finnish: taivuttaa (fi)

• French: arrondir (fr)

transitive, slang: to carry something, especially with some exertion

• Finnish: raahata (fi)
• French: trimballer (fr)

• Japanese: なんとかして運ぶ ‎(nantoka shite hakobu)
• Maori: hōpeke (on one's back)

transitive, slang: to have sex with

• Finnish: köyriä (fi)
• French: sauter (fr)
• German: bumsen (de)
• Hungarian: megdug

• Norwegian: jokke (no)
• Portuguese: trepar (pt)
• Russian: тра́хать (ru) ‎(tráxatʹ)
• Spanish: (Mexico, slang) cochar

intransitive, slang: to carry, especially with some exertion

• Finnish: raahata (fi)
• French: trimballer (fr)

• Japanese: なんとかして運ぶ ‎(nantoka shite hakobu)
• Spanish: (Mexico, slang) cochar

intransitive, slang: to have sex

• Finnish: köyriä (fi)
• French: (slang) baiser (fr)
• German: bumsen (de)
• Hungarian: dug (hu)

• Norwegian: jokke (no)
• Portuguese: trepar (pt)
• Russian: трахаться (ru) ‎(traxatʹsja)