kopi

See also: kopí and köpi

Danish

Etymology

From Medieval Latin copia (“copy”), from Latin cōpia (“supply”).

Noun

kopi c (singular definite kopien, plural indefinite kopier)

1. copy

Inflection

Declension of kopi

common gender	Singular		Plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	kopi	kopien	kopier	kopierne
genitive	kopis	kopiens	kopiers	kopiernes

---

Indonesian

Pronunciation

• IPA^(key): /ko.pi/

Etymology 1

From Malay kopi, from Dutch koffie, from Italian caffè, from Ottoman Turkish قهوه (kahve) (Turkish kahve), from Arabic قَهْوَة (qahwa, “coffee”)

Noun

kopi (first-person possessive kopiku, second-person possessive kopimu, third-person possessive kopinya)

1. coffee (beverage)
2. coffee (plant)

Etymology 2

Borrowed from Dutch kopie, from French copie, from Medieval Latin copia (“reproduction, transcript”), from Latin cōpia (“plenty, abundance”), from *coopia, from co- (“together”) + ops (“wealth, riches”).

Noun

kopi

1. copy (result of copying; an identical duplication)

Verb

kopi

1. to copy (produce something identical)

---

Lindu

Noun

kopi

1. coffee

---

Maia

Etymology

From English.

Noun

kopi

1. coffee

---

Malay

Alternative forms

• کوڤي

Etymology

Borrowed from Dutch koffie, from Italian caffè, from Ottoman Turkish قهوه (kahve) (Turkish kahve), from Arabic قَهْوَة (qahwa, “coffee”).

Pronunciation

• IPA^(key): /kopi/
• Rhymes: -opi, -pi, -i

Noun

kopi (Jawi spelling کوڤي, plural kopi-kopi, informal 1st possessive kopiku, 2nd possessive kopimu, 3rd possessive kopinya)

1. coffee (beverage)
2. coffee (plant)

Synonyms

• kahwa

Derived terms

• kopi c
• kopi cham
• kopi o
• kopitiam

Descendants

• Indonesian: kopi
• → Min Nan: 咖啡 (ko-pi, ko-phi)

---

Ngarrindjeri

Alternative forms

• ko:pi

Noun

kopi

1. nose.

---

Norwegian Bokmål

Etymology

From Medieval Latin copia

Noun

kopi m (definite singular kopien, indefinite plural kopier, definite plural kopiene)

1. a copy

Derived terms

• fotokopi

Related terms

• kopiere

References

• “kopi” in The Bokmål Dictionary.

---

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Medieval Latin copia.

Noun

kopi m (definite singular kopien, indefinite plural kopiar, definite plural kopiane)

1. a copy

Derived terms

• fotokopi

References

• “kopi” in The Nynorsk Dictionary.

---

Sundanese

Romanization

kopi

1. Romanization of ᮊᮧᮕᮤ

---

Swahili

Etymology

From English copy.

Noun

kopi (n class, plural kopi)

1. a copy (duplicate)

   Synonym: nakala

Verb

-kopi (infinitive kukopi)

1. to make a copy of something

   Synonym: nakili

Conjugation

Conjugation of -kopi
Positive present -nakopi Subjunctive -kopi Negative -kopi Imperative singular kopi
Infinitives
Positive kukopi Negative kutokopi
Imperatives
Singular kopi Plural kopini
Tensed forms
Habitual hukopi Positive past positive subject concord + -likopi Negative past negative subject concord + -kukopi
Positive present (positive subject concord + -nakopi) Singular Plural 1st person ninakopi/nakopi tunakopi 2nd person unakopi mnakopi 3rd person m-wa(I/II) anakopi wanakopi other classes positive subject concord + -nakopi
Negative present (negative subject concord + -kopi) Singular Plural 1st person sikopi hatukopi 2nd person hukopi hamkopi 3rd person m-wa(I/II) hakopi hawakopi other classes negative subject concord + -kopi
Positive future positive subject concord + -takopi Negative future negative subject concord + -takopi
Positive subjunctive (positive subject concord + -kopi) Singular Plural 1st person nikopi tukopi 2nd person ukopi mkopi 3rd person m-wa(I/II) akopi wakopi other classes positive subject concord + -kopi
Negative subjunctive positive subject concord + -sikopi Positive present conditional positive subject concord + -ngekopi Negative present conditional positive subject concord + -singekopi Positive past conditional positive subject concord + -ngalikopi Negative past conditional positive subject concord + -singalikopi
Gnomic (positive subject concord + -akopi) Singular Plural 1st person nakopi twakopi 2nd person wakopi mwakopi 3rd person m-wa(I/II) akopi wakopi m-mi(III/IV) wakopi yakopi ji-ma(V/VI) lakopi yakopi ki-vi(VII/VIII) chakopi vyakopi n(IX/X) yakopi zakopi u(XI) wakopi see n(X) or ma(VI) class ku(XV/XVII) kwakopi pa(XVI) pakopi mu(XVIII) mwakopi
Perfect positive subject concord + -mekopi "Already" positive subject concord + -meshakopi "Not yet" negative subject concord + -jakopi "If/When" positive subject concord + -kikopi "If not" positive subject concord + -sipokopi Consecutive kakopi / positive subject concord + -kakopi Consecutive subjunctive positive subject concord + -kakopi
Object concord (indicative positive) Singular Plural 1st person -nikopi -tukopi 2nd person -kukopi -wakopi/-kukopini/-wakopini 3rd person m-wa(I/II) -mkopi -wakopi m-mi(III/IV) -ukopi -ikopi ji-ma(V/VI) -likopi -yakopi ki-vi(VII/VIII) -kikopi -vikopi n(IX/X) -ikopi -zikopi u(XI) -ukopi see n(X) or ma(VI) class ku(XV/XVII) -kukopi pa(XVI) -pakopi mu(XVIII) -mukopi Reflexive -jikopi
Relative forms General positive (positive subject concord + (object concord) + -kopi- + relative marker) Singular Plural m-wa(I/II) -kopiye -kopio m-mi(III/IV) -kopio -kopiyo ji-ma(V/VI) -kopilo -kopiyo ki-vi(VII/VIII) -kopicho -kopivyo n(IX/X) -kopiyo -kopizo u(XI) -kopio see n(X) or ma(VI) class ku(XV/XVII) -kopiko pa(XVI) -kopipo mu(XVIII) -kopimo Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -kopi) Singular Plural m-wa(I/II) -yekopi -okopi m-mi(III/IV) -okopi -yokopi ji-ma(V/VI) -lokopi -yokopi ki-vi(VII/VIII) -chokopi -vyokopi n(IX/X) -yokopi -zokopi u(XI) -okopi see n(X) or ma(VI) class ku(XV/XVII) -kokopi pa(XVI) -pokopi mu(XVIII) -mokopi
Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.

---

Tok Pisin

Etymology

From English coffee.

Noun

kopi

1. coffee (plant)
2. coffee (beverage)