ти

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by WingerBot (talk | contribs) as of 02:27, 15 October 2019.
Jump to navigation Jump to search
See also: -ти, тј., and Appendix:Variations of "ti"

Bulgarian

Etymology

From Old Church Slavonic тꙑ (ty), from Proto-Slavic *ty, from Proto-Indo-European *túh₂.

Pronunciation

Pronoun

ти • (ti) (personal, possessive)

  1. You, thou; the second-person singular pronoun in the nominative case, used as the subject of a verb.
    Ти си по-нисък от мен.
    Ti si po-nisǎk ot men.
    You are shorter than me.
    Ти не говориш английски.
    Ti ne govoriš anglijski.
    You don't speak English.
  2. Short form of the second-person singular pronoun in the dative case, used as the indirect object of a verb; to you, for you, you.
    Ще ти дам книгата.
    Šte ti dam knigata.
    I'll give you the book.
    Мислех, че ти е казала.
    Misleh, če ti e kazala.
    I thought she told you.
    Студено ли ти е?
    Studeno li ti e?
    Are you cold?
  3. Short form of the second-person singular possessive pronoun; your.
    Това ли е къщата ти?
    Tova li e kǎštata ti?
    Is that your house?
    Харесвам новата ти кола.
    Haresvam novata ti kola.
    I like your new car.

Usage notes

  • The personal pronoun ти is comparable to French tu, German du, and is used only with family and intimate friends. For most occasions, the formal Вие (Vie) should be used instead.
Bulgarian personal pronouns
Number Person Gender Nominative
(subject) 		Accusative
(direct complement) 		Dative
(indirect complement) 		Prepositional
Full Short Full Short
Singular First — аз (az) мен (men)
ме́не (méne) 		ме (me) ме́не (méne) ми (mi) мен (men)
ме́не (méne)
Second Informal ти (ti) теб (teb)
те́бе (tébe) 		те (te) те́бе (tébe) ти (ti) теб (teb)
те́бе (tébe)
Formal Ви́е (Víe) Вас (Vas) Ви (Vi) Вам (Vam) Ви (Vi) Вас (Vas)
Third Masculine той (toj) не́го (négo) го (go) не́му (nému) му (mu) не́го (négo)
Feminine тя (tja) не́я (néja) я (ja) ней (nej) ѝ (ì) не́я (néja)
Neuter то (to) не́го (négo) го (go) не́му (nému) му (mu) не́го (négo)
Plural First — ни́е (níe)
ний (nij) 		нас (nas) ни (ni) нам (nam) ни (ni) нас (nas)
Second Informal ви́е (víe)
вий (vij) 		вас (vas) ви (vi) вам (vam) ви (vi) вас (vas)
Formal Ви́е (Víe) Вас (Vas) Ви (Vi) Вам (Vam) Ви (Vi) Вас (Vas)
Third — те (te) тях (tjah) ги (gi) тям (tjam) им (im) тях (tjah)
Bulgarian possessive pronouns
Possessor Possessee
Number Person Masculine Feminine Neuter Plural Short form
indefinite definite subject form definite object form indefinite definite indefinite definite indefinite definite
Singular First мой (moj) мо́ят (mójat) мо́я (mója) мо́я (mója) мо́ята (mójata)
мо́йта (mójta) 		мо́е (móe) мо́ето (móeto)
мо́йто (mójto) 		мо́и (mói) мо́ите (móite)
мо́йте (mójte) 		ми (mi)
Second Informal твой (tvoj) тво́ят (tvójat) тво́я (tvója) тво́я (tvója) тво́ята (tvójata)
тво́йта (tvójta) 		тво́е (tvóe) тво́ето (tvóeto)
тво́йто (tvójto) 		тво́и (tvói) тво́ите (tvóite)
тво́йте (tvójte) 		ти (ti)
Formal Ваш (Vaš) Ва́шият (Vášijat) Ва́шия (Vášija) Ва́ша (Váša) Ва́шата (Vášata)
Ва́шта (Vášta) 		Ва́ше (Váše) Ва́шето (Vášeto)
Ва́што (Vášto) 		Ва́ши (Váši) Ва́шите (Vášite)
Ва́ште (Vášte) 		Ви (Vi)
Third Masculine не́гов (négov) не́говият (négovijat) не́говия (négovija) не́гова (négova) не́говата (négovata) не́гово (négovo) не́говото (négovoto) не́гови (négovi) не́говите (négovite) му (mu)
Feminine не́ин (néin) не́йният (néjnijat) не́йния (néjnija) не́йна (néjna) не́йната (néjnata) не́йно (néjno) не́йното (néjnoto) не́йни (néjni) не́йните (néjnite) ѝ (ì)
Neuter не́гов (négov) не́говият (négovijat) не́говия (négovija) не́гова (négova) не́говата (négovata) не́гово (négovo) не́говото (négovoto) не́гови (négovi) не́говите (négovite) му (mu)
Plural First наш (naš) на́шият (nášijat) на́шия (nášija) на́ша (náša) на́шата (nášata)
на́шта (nášta) 		на́ше (náše) на́шето (nášeto)
на́што (nášto) 		на́ши (náši) на́шите (nášite)
на́ште (nášte) 		ни (ni)
Second Informal ваш (vaš) ва́шият (vášijat) ва́шия (vášija) ва́ша (váša) ва́шата (vášata)
ва́шта (vášta) 		ва́ше (váše) ва́шето (vášeto)
ва́што (vášto) 		ва́ши (váši) ва́шите (vášite)
ва́ште (vášte) 		ви (vi)
Formal Ваш (Vaš) Ва́шият (Vášijat) Ва́шия (Vášija) Ва́ша (Váša) Ва́шата (Vášata)
Ва́шта (Vášta) 		Ва́ше (Váše) Ва́шето (Vášeto)
Ва́што (Vášto) 		Ва́ши (Váši) Ва́шите (Vášite)
Ва́ште (Vášte) 		Ви (Vi)
Third те́хен (téhen) те́хният (téhnijat) те́хния (téhnija) тя́хна (tjáhna) тя́хната (tjáhnata) тя́хно (tjáhno) тя́хното (tjáhnoto) те́хни (téhni) те́хните (téhnite) им (im)
Reflexive свой (svoj) сво́ят (svójat) сво́я (svója) сво́я (svója) сво́ята (svójata)
сво́йта (svójta) 		сво́е (svóe) сво́ето (svóeto)
сво́йто (svójto) 		сво́и (svói) сво́ите (svóite)
сво́йте (svójte) 		си (si)

Macedonian

Etymology

From (deprecated template usage) [etyl] Old Church Slavonic тꙑ (ty), from (deprecated template usage) [etyl] Proto-Slavic *ty, from (deprecated template usage) [etyl] Proto-Indo-European *túh₂.

Pronunciation

Pronoun

ти • (ti)

  1. (informal singular) you
    Ти ми рече дека се најдобрите ученици во класот.
    You told me that they're the best students in the class.

Usage notes

  • The personal pronoun "ти" is comparable to the Italian "tu" or the German "du" and is used only with family, closer friends, and younger people (especially ones of a lower status). On other occasions, the formal "Вие" should be used instead instead.

Inflection

Declension of ти
singular
1st person 2nd person 3rd person reflexive
subject јас ти тој, таа, тоа —
direct object (long) мене тебе него, неа, него себе
direct object (short) ме те го, ја, го се
indirect object (long) мене тебе нему, нејзе, нему себе
indirect object (short) ми ти му, ѝ, му си
possessive мој твој негов, нејзин, негов свој
plural
1st person 2nd person 3rd person reflexive
subject ние вие тие —
direct object (long) нас вас нив себе
direct object (short) нѐ ве ги се
indirect object (long) нам вам ним себе
indirect object (short) ни ви им си
possessive наш ваш нивен свој

See also

Pronoun

ти • (ti)

  1. Short indirect object form of ти (ti).

Russian

Pronunciation

Noun

ти • (ti) n inan (indeclinable)

  1. (English letter) T, t

Serbo-Croatian

Etymology

From Proto-Slavic *ty, from (deprecated template usage) [etyl] Proto-Indo-European *túh₂.

Pronunciation

Pronoun

ти̑ (Latin spelling tȋ)

  1. you
  2. you (clitic dative singular of ти̑ (“you”))
  3. you (vocative singular)

Declension

Declension of ти
singular plural
nominative ти̑ ви̑
genitive те̏бе, те ва̑с, вас
dative те̏би, ти ва̏ма, вам
accusative те̏бе, те ва̑с, вас
vocative ти ви̑
locative те̏би ва̏ма
instrumental то̏бо̄м ва̏ма

Ukrainian

Etymology

From Proto-Slavic *ty, from (deprecated template usage) [etyl] Proto-Indo-European *túh₂.

Pronunciation

  • IPA(key): [tɪ]
  • Audio:(file)

Pronoun

ти • (ty)

  1. you (singular); thou

Declension

Declension of Ukrainian personal pronouns
singular plural reflexive
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
m n f
nominative я
(ja) 		ти
(ty) 		він
(vin) 		воно́
(vonó) 		вона́
(voná) 		ми
(my) 		ви
(vy) 		вони́
(voný)
genitive мене́, ме́не*
‎(mené, méne*) 		тебе́, те́бе*
‎(tebé, tébe*) 		його́, ньо́го*
(johó, nʹóho*) 		її́, не́ї*
‎(jijí, néji*) 		нас
‎(nas) 		вас
(vas) 		їх, них*
(jix, nyx*) 		себе́, се́бе*
(sebé, sébe*)
dative мені́
(mení) 		тобі́
‎(tobí) 		йому́
‎(jomú) 		їй
‎(jij) 		нам
‎(nam) 		вам
(vam) 		їм
(jim) 		собі́
‎(sobí)
accusative мене́, ме́не*
(mené, méne*) 		тебе́, те́бе*
(tebé, tébe*) 		його́, ньо́го*
‎(johó, nʹóho*) 		її́, не́ї*
‎(jijí, néji*) 		нас
‎(nas) 		вас
(vas) 		їх, них*
‎(jix, nyx*) 		себе́, се́бе*
‎(sebé, sébe*)
instrumental мно́ю
(mnóju) 		тобо́ю
‎(tobóju) 		ним
(nym) 		не́ю
‎(néju) 		на́ми
(námy) 		ва́ми
‎(vámy) 		ни́ми
(nýmy) 		собо́ю
‎(sobóju)
locative мені́
‎(mení) 		тобі́
‎(tobí) 		ньо́му, нім
(nʹómu, nim) 		ній
(nij) 		нас
‎(nas) 		вас
(vas) 		них
(nyx) 		собі́
‎(sobí)

* The alternative forms with stress retraction and with an initial н- (n-) in the third person are used after a preposition.

References

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ти&oldid=55468644"