Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
U+8CDE, 賞
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8CDE

[U+8CDD]
CJK Unified Ideographs
[U+8CDF]
See also: and

Translingual[edit]

Han character[edit]

(radical 154 +8, 15 strokes, cangjie input 火月口月金 (FBRBC), four-corner 90806, composition)

  1. reward, grant, bestow
  2. appreciate

References[edit]

  • KangXi: page 1209, character 19
  • Dai Kanwa Jiten: character 36813
  • Dae Jaweon: page 1674, character 9
  • Hanyu Da Zidian: volume 6, page 3647, character 7
  • Unihan data for U+8CDE

Chinese[edit]

trad.
simp.

Glyph origin[edit]

Historical forms of the character
Bronze inscriptions Bamboo and silk script Large seal script Small seal script
賞-bronze.svg 賞-silk.svg 賞-bigseal.svg 賞-seal.svg
Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*taːŋ, *taːŋs
*taːŋ
*taːŋ, *sʰraːŋ
*taːŋ
*taːŋ
*taːŋ, *taːŋs
*taːŋ, *taːŋs
*taːŋ
*taːŋʔ, *taːŋs
*taːŋʔ, *tʰaːŋʔ
*taːŋʔ
*taːŋʔ
*taːŋs
*taːŋs
*taːŋs
*tʰaːŋ
*tʰaːŋ, *daːŋ
*tʰaːŋ
*tʰaːŋʔ
*tʰaːŋʔ, *tʰaːŋs
*tʰaːŋʔ
*tʰaːŋʔ
*tʰaːŋʔ
*hl'aːŋʔ, *ɦʷlaːŋʔ, *ɦʷlaːŋs
*tʰaːŋʔ
*tʰaːŋʔ
*tʰaːŋʔ
*tʰaːŋs, *rtaːŋ, *rtaːŋs
*daːŋ
*daːŋ
*daːŋ
*daːŋ
*daːŋ
*daːŋ
*daːŋ
*tjaŋʔ
*tʰjaŋʔ, *tʰjaŋs
*tʰjaŋʔ
*tʰjaŋʔ
*tʰjaŋʔ
*djaŋ
*djaŋ
*djaŋ
*djaŋ
*djaŋ, *djaŋs
*djaŋ
*djaŋ
*djaŋ
*djaŋ, *djaŋs
*hjaŋʔ
*rtʰaːŋ
*rtʰaːŋ
*rtʰaːŋ
*rtʰaːŋ
*rtʰaːŋs
*tʰoŋʔ

Phono-semantic compound (形聲, OC *hjaŋʔ): phonetic (OC *djaŋ, *djaŋs) + semantic (cowry).

Alternative forms[edit]

Pronunciation[edit]


Note:
  • sióng/siáng - literary;
  • siúⁿ/sióⁿ - vernacular.

Rime
Character
Reading # 1/1
Initial () (26)
Final () (105)
Tone (調) Rising (X)
Openness (開合) Open
Division () III
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ɕɨɐŋX/
Pan
Wuyun
/ɕiɐŋX/
Shao
Rongfen
/ɕiɑŋX/
Edwin
Pulleyblank
/ɕɨaŋX/
Li
Rong
/ɕiaŋX/
Wang
Li
/ɕĭaŋX/
Bernard
Karlgren
/ɕi̯aŋX/
Expected
Mandarin
Reflex
shǎng
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1
No. 11163
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*hjaŋʔ/

Definitions[edit]

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Japanese[edit]

Kanji[edit]

(grade 4 “Kyōiku” kanji)

Readings[edit]

Compounds[edit]

Suffix[edit]

‎(hiragana しょう, romaji -shō)

  1. prize, award

Korean[edit]

Hanja[edit]

‎(sang) (hangeul , revised sang, McCune-Reischauer sang, Yale sang)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese[edit]

Han character[edit]

(thưởng)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.