走路

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Chinese

[edit]

Pronunciation 1

[edit]
to walk; to go; to move
to walk; to go; to move; to leave
 
road; path; way
simp. and trad.
(走路)

Verb

[edit]

走⫽路 (verb-object)

  1. to walk; to get somewhere by foot
    每天走路上班 [MSC, trad. and simp.]
    Tā měitiān dōu zǒulù shàngbān. [Pinyin]
    He walks to work every day.
  2. to leave
  3. (figurative) to leave a job; to be dismissed from a job
Synonyms
[edit]
  • (to walk):
edit
  • (to be dismissed from a job):
edit
See also
[edit]

Noun

[edit]

走路

  1. (literary) escape route

Pronunciation 2

[edit]
to walk; to go; to move
to walk; to go; to move; to leave
 
road; path; way
simp. and trad.
(走路)
alternative forms 走佬 Cantonese

Verb

[edit]

走⫽路 (verb-object)

  1. (archaic or Cantonese, Southern Min) to flee; to run away
    [Hokkien]  ―  cháulō͘ [Pe̍h-ōe-jī]  ―  to have nowhere to escape to
Usage notes
[edit]

The form 走佬 (zau2 lou2) is much more common in Cantonese due to the actual pronunciation.

Synonyms
[edit]
Derived terms
[edit]

Japanese

[edit]
Kanji in this term
そう
Grade: 2

Grade: 3
on'yomi

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

(そう)() (sōro

  1. racecourse; track
  2. escape route

References

[edit]
  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN