свет

Belarusian

Etymology

From Template:proto.

Pronunciation

• noicon

  (file)

Noun

1. world

---

Macedonian

Etymology

From Template:proto.

Noun

1. world

---

Russian

Pronunciation

• (deprecated use of |lang= parameter) IPA^(key): /svʲɛt/

Etymology 1

Noun

свет (svet)

1. light

   нео́новый свет — neon light

   мя́гкий свет — soft light

   дневно́й свет — daylight

   со́лнечный свет — sunshine, sunlight

   я́ркий свет — bright light

   ту́склый свет — dim light

   пучо́к све́та — beam of light

   ско́рость све́та — speed of light

   при све́те — by the light of

   туши́ть свет — turn off the light

   туши свет, броса́й грана́ту! — (literally:) turn out the light and toss a grenade! (said when something very unusual happens)

2. day
3. radiance
4. Template:colloquial electricity

   Опя́ть нет све́та! — There’s no electricity again!

Antonyms

• темнота
• тьма
• мрак
• тень

Related terms

• светило
• светить
• светлый
• световой
• светофор
• свеча

Etymology 2

From Template:proto.

Noun

свет (svet)

1. world, earth, universe:

   ча́сти све́та — parts of the world

   вокру́г све́та — round the world

   коне́ц све́та — doomsday, the end of the world, Apocalypse

   весь свет, це́лый свет — the whole world

   я объе́здил це́лый свет, но тебя́ краси́вей нет (poetic) — I traveled all over the whole world but didn’t find a woman more beautiful than you

   скита́ться по бе́лу све́ту (colloquial) — to knock about the world

   ни за что на све́те! — not for the world!

   бо́льше всего́ на све́те — above all, above everything

   я люблю́ тебя́ больше всего на свете! — I love you more than anything

   свет кли́ном не сошёлся (saying) — the world is large enough, there are other fish in the sea

   руга́ть на чём свет стои́т — to swear like nothing on earth, curse like hell, curse a blue streak

   тот свет — the next world

   отпра́виться на тот свет — to go to the next world, to die

   появи́ться на свет — to be born, to come into the world

   произвести́ на свет — to give birth

   вы́пустить в свет — to publish, to bring out

   уви́деть свет — to be born, to be published

   бе́лый свет — this world, the world

2. society, people, aristocracy

   высший свет (общества) — high life

Synonyms

world

• мир
• Земля and земля

universe

• Вселенная

society

• аристократия
• знать

---

Serbo-Croatian

Etymology 1

From Template:proto.

Pronunciation

• (deprecated use of |lang= parameter) IPA^(key): /sʋêːt/

Adjective

1. holy, saint
2. sanctified
3. godly
4. saintly
5. inviolable

Declension

positive indefinite forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		свет	света	свето
genitive		света	свете	света
dative		свету	светој	свету
accusative	inanimate animate	свет света	свету	свето
vocative		свет	света	свето
locative		свету	светој	свету
instrumental		светим	светом	светим
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		свети	свете	света
genitive		светих	светих	светих
dative		светим(а)	светим(а)	светим(а)
accusative		свете	свете	света
vocative		свети	свете	света
locative		светим(а)	светим(а)	светим(а)
instrumental		светим(а)	светим(а)	светим(а)

positive definite forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		свети	света	свето
genitive		светог(а)	свете	светог(а)
dative		светом(у/е)	светој	светом(у/е)
accusative	inanimate animate	свети светог(а)	свету	свето
vocative		свети	света	свето
locative		светом(е/у)	светој	светом(е/у)
instrumental		светим	светом	светим
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		свети	свете	света
genitive		светих	светих	светих
dative		светим(а)	светим(а)	светим(а)
accusative		свете	свете	света
vocative		свети	свете	света
locative		светим(а)	светим(а)	светим(а)
instrumental		светим(а)	светим(а)	светим(а)

comparative forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		светији	светија	светије
genitive		светијег(а)	светије	светијег(а)
dative		светијем(у)	светијој	светијем(у)
accusative	inanimate animate	светији светијег(а)	светију	светије
vocative		светији	светија	светије
locative		светијем(у)	светијој	светијем(у)
instrumental		светијим	светијом	светијим
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		светији	светије	светија
genitive		светијих	светијих	светијих
dative		светијим(а)	светијим(а)	светијим(а)
accusative		светије	светије	светија
vocative		светији	светије	светија
locative		светијим(а)	светијим(а)	светијим(а)
instrumental		светијим(а)	светијим(а)	светијим(а)

superlative forms

singular		masculine	feminine	neuter
nominative		најсветији	најсветија	најсветије
genitive		најсветијег(а)	најсветије	најсветијег(а)
dative		најсветијем(у)	најсветијој	најсветијем(у)
accusative	inanimate animate	најсветији најсветијег(а)	најсветију	најсветије
vocative		најсветији	најсветија	најсветије
locative		најсветијем(у)	најсветијој	најсветијем(у)
instrumental		најсветијим	најсветијом	најсветијим
plural		masculine	feminine	neuter
nominative		најсветији	најсветије	најсветија
genitive		најсветијих	најсветијих	најсветијих
dative		најсветијим(а)	најсветијим(а)	најсветијим(а)
accusative		најсветије	најсветије	најсветија
vocative		најсветији	најсветије	најсветија
locative		најсветијим(а)	најсветијим(а)	најсветијим(а)
instrumental		најсветијим(а)	најсветијим(а)	најсветијим(а)

Etymology 2

From Template:proto.

Alternative forms

• (Ijekavian): свије̑т
• (Ikavian): svit

Pronunciation

• (deprecated use of |lang= parameter) IPA^(key): /sʋêːt/

Noun

1. world

Declension

Declension of свет

	singular	plural
nominative	све̑т	све̏тови
genitive	света	све̏то̄ва̄ / свето́ва̄
dative	свету	световима
accusative	свет	светове
vocative	свете	светови
locative	свету	световима
instrumental	светом	световима

Derived terms

• свѐто̄внӣ
• свето́вно̄ст
• свето̀вња̄чкӣ
• свето̀вња̄к

• световња́штво
• свѐтскӣ
• све̏тско̄ст