English
Etymology
Lua error: The template Template:PIE root does not use the parameter(s): 2=gʰreh₁ Please see Module:checkparams for help with this warning. (deprecated template usage )
From Middle English growen , from Old English grōwan ( “ to grow, increase, flourish, germinate ” ) , from Proto-Germanic *grōaną ( “ to grow, grow green ” ) , from Proto-Indo-European *gʰreh₁- ( “ to grow, become green ” ) .
cognates
Cognate with Scots grow , grew ( “ to grow ” ) , North Frisian grojen , growen ( “ to grow ” ) , West Frisian groeie ( “ to grow ” ) , Dutch groeien ( “ to grow ” ) , German Low German grojen ( “ to green; thrive; take hold; flourish ” ) , Middle High German grüejen ( “ to grow, grow green ” ) , Danish gro ( “ to grow ” ) , Norwegian gro ( “ to grow ” ) , Swedish gro ( “ to germinate, grow, sprout ” ) , Icelandic gróa ( “ to grow ” ) , Latin herba ( “ plant, herb, weed ” ) , Swedish gröda ( “ crop ” ) , North Frisian greyde ( “ growth, pasture ” ) . Related to growth , grass , green .
Pronunciation
Verb
grow (third-person singular simple present grows , present participle growing , simple past grew , past participle grown )
( ergative ) To become bigger .
Children grow quickly.
( intransitive ) To appear or sprout .
Flowers grew on the trees as summer approached.
A long tail began to grow from his backside.
( transitive ) To cause or allow something to become bigger, especially to cultivate plants.
2011 March 1, Peter Roff, “Another Foolish Move By Congress”, in Fox News [1] :The Bush administration – which sought to grow the number of fisheries managed under a program known as “catch shares”...
For more quotations using this term, see Citations:grow .
He grows peppers and squash each summer in his garden.
Have you ever grown your hair before?
( copulative ) To assume a condition or quality over time.
1967 , Barbara Sleigh , Jessamy , 1993 edition, Sevenoaks, Kent: Bloomsbury, →ISBN , page 18 :In fact she was so bus doing all the things that anyone might, who finds themselves alone in an empty house, that she did not notice at first when it began to turn dusk and the rooms to grow dim.
For more quotations using this term, see Citations:grow .
The boy grew wise as he matured.
The town grew smaller and smaller in the distance as we travelled.
You have grown strong.
( intransitive , obsolete ) To become attached or fixed; to adhere.
(Can we date this quote by Shakespeare and provide title, author’s full name, and other details?)
Our knees shall kneel till to the ground they grow .
For more quotations using this term, see Citations:grow .
Usage notes
Growed is a slang or dialect inflection for the simple past and participle.
Antonyms
Derived terms
Translations
(intransitive ) to become bigger
Arabic: نَمَى ( namā )
Egyptian Arabic: كبر ( kibir )
Armenian: մեծանալ (hy) ( mecanal ) , աճել (hy) ( ačel )
Aromanian: crescu
Assamese:
Central: বাঢ়া ( barha )
Eastern: বঢ়া ( borha )
Asturian: crecer
Azerbaijani: böyümək (az)
Belarusian: расці́ impf ( rascí )
Bulgarian: раста́ (bg) impf ( rastá )
Catalan: créixer (ca)
Chinese:
Mandarin: 生長 / 生长 (zh) ( shēngzhǎng ) , 生长 (zh) ( shēngzhǎng ) , 長 / 长 (zh) , 长 (zh) ( zhǎng )
Min Dong: 發 / 发 , 发 ( bo )
Cornish: tevi
Czech: růst (cs) impf
Dalmatian: craskro
Danish: vokse (da) , udvikle sig
Dutch: groeien (nl) , wassen (nl)
Esperanto: kreski
Faroese: vaksa (fo) , grógva
Finnish: kasvaa (fi)
French: grandir (fr) , croître (fr)
Friulian: cressi , creši
Galician: crecer (gl) , medrar (gl)
Georgian: იზრდება ( izrdeba )
German: wachsen (de)
Gothic: 𐌰𐌻𐌰𐌽 ( alan ) , 𐌰𐌿𐌺𐌰𐌽 ( aukan ) , 𐍅𐌰𐌷𐍃𐌾𐌰𐌽 ( wahsjan )
Greek: μεγαλώνω (el) ( megalóno )
Hebrew: גידל
Hindi: बढ़ना (hi) ( baṛhnā )
Hungarian: nő (hu)
Hunsrik: wachse
Icelandic: vaxa (is) , gróa
Ido: kreskar (io) , augmentar (io)
Interlingua: crescer
Irish: fás
Istriot: crìssi
Italian: crescere (it) , ingrossarsi , svilupparsi (it)
Japanese: 成長する (ja) ( seichō suru ) , 生長する (ja) ( seichō suru ) , 育つ (ja) ( sodatsu ) , 生える (ja) ( haeru ) , 増大する (ja) ( sōdai suru )
Kazakh: өсу (kk) ( ösu )
Khmer: please add this translation if you can
Korean: 자라다 (ko) ( jarada )
Kurdish:
Sorani: Lua error in Module:parameters at line 95 : Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E .
Kyrgyz: өсүү (ky) ( ösüü )
Latin: cresco (la) , alesco , alo (la) , adolesco , grandesco
(deprecated template usage ) {{trans-mid }}
Latvian: augt
Lithuanian: augti (lt)
Low German: wassen (nds)
Macedonian: ра́сте impf ( ráste )
Malay: tumbuh
Maori: ohi ( refers to children ) , tipu ( refers to plants ) , tupu (mi) ( refers to plants )
Middle English: thryven , waxen
Mongolian: please add this translation if you can
Neapolitan: cresce
Norwegian: vokse (no)
Occitan: créisser (oc)
Old English: weaxan
Old High German: gruowan
Persian: رشد کردن (fa) ( rošd kardan ) , رستن (fa) ( rostan )
Polish: rosnąć (pl) impf
Portuguese: crescer (pt)
Punjabi: ਵਧਣਾ ( vadhṇā )
Quechua: wiñay , ruruy , wiñai
Romanian: crește (ro)
Russian: расти́ (ru) impf ( rastí ) , выраста́ть (ru) impf ( vyrastátʹ ) , вы́расти (ru) pf ( výrasti )
Sardinian: crèschere , crèscere , creschi , crèsciri , crèssere , cresci
Scottish Gaelic: fàs , cinn
Serbo-Croatian:
Cyrillic: ра̑сти impf
Roman: rȃsti (sh) impf
Sicilian: crìsciri (scn)
Slovak: rásť impf
Slovene: rasti (sl) impf
Sorbian:
Lower Sorbian: rosć
Spanish: crecer (es)
Swedish: växa (sv)
Tajik: расидан ( rasidan ) , сабзидан ( sabzidan )
Thai: โต (th) ( dtoo )
Turkish: büyümek (tr)
Turkmen: ösdürmek
Ukrainian: рости́ (uk) impf ( rostý ) , ви́рости pf ( výrosty )
Urdu: بڑهنا ( baṛhnā )
Uzbek: oʻsmoq (uz)
Venetian: créser , crésar
Vietnamese: lớn (vi) , lớn lên
Volapük: glofön (vo)
Walloon: crexhe (wa)
Welsh: tyfu (cy)
West Frisian: waakse
Yiddish: וואַקסן ( vaksn )
(intransitive ) to appear or sprout
Armenian: աճել (hy) ( ačel )
Assamese: গজা ( goza )
Azerbaijani: bitmək , yetişmək (az)
Bulgarian: раста (bg) ( rasta )
Catalan: créixer (ca)
Danish: vokse (da) , gro , udvikle sig
Dutch: groeien (nl) , spruiten (nl) , ontspruiten (nl)
Esperanto: kreski
Finnish: kasvaa (fi)
French: pousser (fr)
Georgian: იზრდება ( izrdeba )
German: wachsen (de)
Hindi: उगना (hi) ( ugnā ) , उभरना (hi) ( ubharnā )
Hungarian: nő (hu) , növekszik (hu)
Ido: kreskar (io)
Irish: fás
Italian: spuntare (it)
(deprecated template usage ) {{trans-mid }}
Kurdish:
Sorani: Lua error in Module:parameters at line 95 : Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E .
Novial: Lua error in Module:translations at line 71 : Translations must be for attested and approved main-namespace languages.
Old English: grōwan , weaxan
Old High German: gruowan
Persian: روییدن (fa) ( ruyidan ) , رستن (fa) ( rostan )
Portuguese: crescer (pt)
Quechua: yuriy
Russian: расти́ (ru) impf ( rastí ) , выраста́ть (ru) impf ( vyrastátʹ ) , вы́расти (ru) pf ( výrasti )
Scottish Gaelic: fàs
Spanish: crecer (es)
Swedish: växa (sv)
Thai: งอก (th) ( ngɔ̂ɔk )
Ukrainian: рости́ (uk) impf ( rostý ) , зроста́ти (uk) impf ( zrostáty ) , вироста́ти impf ( vyrostáty )
Vietnamese: mọc (vi)
(transitive ) to cause something to become bigger
Armenian: մեծացնել (hy) ( mecacʻnel ) , աճեցնել (hy) ( ačecʻnel )
Azerbaijani: yetişdirmək (az) , becərmək
Belarusian: расці́ць impf ( rascícʹ ) , выро́шчваць impf ( vyróščvacʹ )
Bulgarian: нараствам (bg) ( narastvam )
Catalan: cultivar (ca)
Chinese:
Mandarin: 種植 / 种植 (zh) ( zhòngzhí ) , 种植 (zh) ( zhòngzhí ) , ( e.g. beard ) 蓄 (zh) ( xù )
Czech: pěstovat (cs)
Danish: dyrke (da)
Dutch: doen groeien ; ( cultivate ) Template:q+ , kweken (nl)
Esperanto: kreskigi
Finnish: kasvattaa (fi)
Georgian: ზრდის ( zrdis )
German: anbauen (de) , ziehen (de) , züchten (de)
Gothic: 𐌰𐌻𐌾𐌰𐌽 ( aljan )
Hungarian: termel (hu) , termeszt (hu) , növeszt (hu)
Ido: kreskigar (io) , developar (io) , augmentar (io)
Irish: fás
Italian: coltivare (it) , crescere (it)
(deprecated template usage ) {{trans-mid }}
Khmer: please add this translation if you can
Kurdish:
Sorani: Lua error in Module:parameters at line 95 : Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E .
Latin: grandesco
Malay: besarkan
Maori: whakatipu , whakatupu
Mongolian: please add this translation if you can
Norwegian: dyrke (no)
Old High German: gruowan
Persian: رویاندن (fa) ( ruyândan )
Portuguese: cultivar (pt)
Russian: расти́ть (ru) impf ( rastítʹ ) , выра́щивать (ru) impf ( vyráščivatʹ ) , вы́растить (ru) pf ( výrastitʹ )
Spanish: cultivar (es)
Swahili: kuza (sw)
Swedish: odla (sv)
Thai: เพาะ (th) ( pɔ́ )
Ukrainian: виро́щувати impf ( vyróščuvaty ) , рости́ти impf ( rostýty )
Vietnamese: please add this translation if you can
to assume a condition or quality
Translations to be checked
References
“grow ”, in OneLook Dictionary Search .