User:Matthias Buchmeier/en-sh-v

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
vaccine {n} (substance that stimulates production of antibodies)  :: вакцина {f}, цепиво, цјепиво; vakcina, cepivo, cjepivo
vacuole {n} (large membrane-bound vesicle)  :: vakùōla {f}
vacuous {adj} (lacking meaningful content)  :: isprazan
vacuum {n} (region of space that contains no matter)  :: vakum {m} / vakuum {m}, zrakoprazan prostor
vacuum cleaner {n} (machine for cleaning)  :: усисивач {m}, усисач {m}; usisivač {m}, usisač {m}
vacuum tube {n} (electrical device)  :: elektronka {f}, elektronska cijev {f}, vakuumska cijev {f}
vagabond {n} (a bum, a hobo, a tramp, a homeless person)  :: skitnica {m}, tumaralo {m}, vagabund {m}
vagabond {n} (a person on a trip of indeterminate destination and/or length of time)  :: lutalica {m}
vagina {n} (anatomical sense)  :: ваги́на {f}, ро̏дница {f}; vagína {f}, rȍdnica {f}
vaginal sex {n} (vaginal sex)  :: vaginalni seks {m}, вагинални секс {m}
vague {adj}  :: nejasan
valiantly {adv} (in a valiant manner)  :: hrabro
valid {adj} (acceptable, proper or correct)  :: važeći
valkyrie {n} (any of the female attendants, or handmaidens of Odin)  :: валкира {f}, валкире {f}; valkira {f}, valkire {f}
valley {n} (elongated depression between hills or mountains)  :: долина {f}; dolina {f}
valuable {adj} (having a great value)  :: dragòcjen, vrijédan
valuable {n} (personal possession of relatively great monetary value)  :: dragòcjenōst {f}
value {n} (amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else)  :: вредност {f}, вриједност {f}, цена {f}; vrednost {f}, vrijednost {f}, cena {f}
value {n} (degree of importance you give to something)  :: важност {f}, значај {m}, вредност {f}, вриједност {f}; važnost {f}, značaj {m}, vrednost {f}, vrijednost {f}
value {n} (quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable)  :: вредност {f}, вриједност {f}; vrednost {f}, vrijednost {f}
value {n}  :: вредност /vrednost/ {f}
valve {n} (device in an internal combustion engine)  :: ventil {m}
vamp {n} (seductive woman)  :: vamp
vampire {n} (mythological creature)  :: вампир {m}, вампирка {f}, вампирица {f}; vampir {m}, vampirka {f}, vampirica {f}
vanadinite {n} (mineral)  :: ванадинит
vanadium {n} (chemical element)  :: ванадиjум {m}, ванадиj {m}; vanadijum, vanadij
vandalism {n} (needless damage or destruction of property)  :: vandalizam {m}
Van Gogh {prop} (van Gogh)  :: ван Гог
vanilla {n} (fruit)  :: ванила {f}, ванилија {f}; vanila {f}, vanilija {f}
vanish {v} (become invisible or to move out of view unnoticed)  :: iščeznuti
vantage point {n} (a place or position affording a good view)  :: vidikovac
Vanuatu {prop} (Republic of Vanuatu)  :: Вануату {m}; Vanuatu {m}
vapid {adj} (lifeless, dull, or banal)  :: isprazan, beznačajan, banalan, bezvezan
vapid {adj} (tasteless, bland, or insipid)  :: bezukusan, bljutav, neukusan
vapor {n} (the gaseous state of a substance that is normally a solid or liquid)  :: пара {f}; para {f}
vapor {n}  :: пара {f}; para {f}
vapor {v} (intransitive: to become vapor; to be emitted or circulated as vapor)  :: испаравати; isparavati
vapor {v} (transitive: to turn into vapor)  :: испарити; ispariti
varenyky {n} (a kind of dumplings)  :: вареники {p}; vareniki {m-p}
variable star {n} (star whose brightness varies)  :: променљива звезда {f} /promenljiva zvezda/
variegated {adj} (streaked or spotted with a variety of colours)  :: шарен; šaren
various {adj} (an eclectic range of)  :: razni, raznoliki
vas deferens {n} (vas deferens)  :: семеновод {m}, сјеменовод {m}; semenovod {m}, sjemenovod {m}
vase {n} (container used mainly for displaying flowers)  :: ваза {f}; vaza {f}
vat {n} (A large tub, such as is used for making wine or for tanning)  :: kaca, maštel, čabar, bačva
VAT {n} (value-added tax)  :: ПДВ {m}; PDV {m}
Vatican City {prop} (State of the Vatican City)  :: Ватикан {m}, Света Столица {f}; Vatikan {m}, Sveta Stolica {f}
vault {n} (an arched masonry structure)  :: свод {m}; svod {m}
vault {n}  :: свод {m}, лук {m}; svod {m}, luk {m}
veal {n} (flesh of a calf)  :: телетина {f}; teletina {f}
vector {n} (directed quantity)  :: вектор {m}; vektor {m}
vector space {n} (mathematics)  :: vektorski prostor {m}
veer {n} (turning)  :: skretanje {n}
veer {v} ((transitive: to turn)  :: скренути; skrenuti
vegetable {n} (any plant)  :: биљка {f}; biljka {f}
vegetable {n} (a plant raised for some edible part of it)  :: поврће {n-p}; povrće {n-p}
vegetable garden {n} (vegetable garden)  :: повртњак {m}; povrtnjak {m}
vegetarian {adj} (relating to the type of diet eaten by vegetarians)  :: vegetarìjānskī
vegetarian {n} (person who does not eat any animal flesh)  :: vegetarijánac {m}, vegetarìjānka {f}
vegetarian {n} (plant-eating animal)  :: bȉljojēd {m}, bȉljožder {m}
vegetarianism {n} (practice of following a vegetarian diet)  :: vegetarijanìzam {m}, vegetarijánstvo {n}
vegetation {n} (Plants)  :: вегетација {f}, раслиње {n}; vegetacija {f}, raslinje {n}
vehicle {n} (a conveyance)  :: возило {n}; vozilo {n}
vehicle {n}  :: vozilo {n}
veil {n}  :: veo {m}
vein {n} (blood vessel)  :: вена {f}, жила {f}; vena {f}, žila {f}
velar {n} (a sound articulated at the soft palate)  :: jedrenik {m}, mekonepčanik {m}, velar {m}
Velcro {prop} (fastener)  :: чичак трака, čičak traka
velvet {n} (fabric)  :: баршун {m}; baršun {m}
velvet {n}  :: сомот {m}, кадифа {f}
veneer {n} (thin covering of fine wood)  :: фурнир {m}, оплатица {f}; furnir {m}, oplatica {f}
Venezuela {prop} (country)  :: Венецуела {f}; Venezuela {f}
Venice {prop} (city and province in Italy)  :: Венеција {f}; Venecija {f}
venom {n} ((figurative) malice)  :: злоба {f}; zloba {f}
venom {n} (poison carried by animal)  :: отров {m}; otrov {m}
ventriloquism {n} (art of projecting one's voice so that it appears to come from another source)  :: trbuhozborje {n}, trbuhozborstvo {n}
ventriloquist {n} (a person who practices ventriloquism)  :: трбухозборац {m}; trbuhozborac {m}
Venus {prop} (goddess)  :: Венера {f}; Venera {f}
Venus {prop} (planet)  :: Венера {f}; Venera {f}
veranda {n} (roofed open gallery)  :: веранда {f}; veranda {f}
verb {n} ((grammar) a word that indicates an action, event, or a state)  :: глагол {m}; glagol {m}
verbatim {adv} (word for word)  :: doslovce, doslovno
verbose {adj} (abounding in words)  :: mnogorječivo, govorljivo
verbosity {n} (the excess use of words; long-windedness)  :: преопширност {f}; preopširnost {f}
verdict {n} (decision on an issue of fact in a civil or criminal case or an inquest)  :: пресуда {f}, правомоћна пресуда {f}; presuda {f}, pravomoćna presuda {f}
verify {v} (to confirm or test the truth or accuracy of something)  :: verificirati, ovjeroviti
verify {v} (to substantiate or prove the truth of something)  :: verificirati
verisimilitude {n}  :: вероватност {f}; verovatnost {f}, vjerovatnost {f}
vermilion {adj} (having a brilliant red colour)  :: boje cinobera
vermilion {adj}  :: rumen {m}; румен {m}; rumen {m}
vermilion {n} (colour)  :: румена {f}; rumena {f}
vermilion {n} (dye)  :: cinober
vermilion {n} (pigment)  :: cinober
verse {n} (one of several similar units of a song, consisting of several lines, generally rhymed)  :: stih {m}
verse {n} (poetic form in general)  :: stih {m}, vers {m}
verse {n} (poetic form with regular meter and a fixed rhyme scheme)  :: stih {m}, vers {m}
versed {adj} (knowledgeable or skilled)  :: верзиран {m} /verziran/
versifier {n} (inferior poet)  :: stihotvorac {m}, stihotvorkinja {f}
versify {v}  :: stihotvoriti
version {n} (a specific form or variation of something)  :: verzija {f} /верзија/
vert {adj} (of green colour)  :: зелена {f}; zelena {f}
vert {n} (colour)  :: зелена {f}; zelena {f}
vertebra {n} (any of the small bones which make up the backbone)  :: пршљен {m}, краљежак {m}, краљешак {m}; pršljen {m}, kralježak {m}, kralješak {m}
vertebral column {n} (vertebral column)  :: kralježnica {f}
vertebrate {n} (an animal having a backbone)  :: крáљешњак {m}, кичмењак {m}; králješnjak {m}, kičmenjak {m}
vertex {n} (anatomy: highest surface on skull)  :: теме {n}; teme {n}
vertex {n} (computer graphics: point in 3D space)  :: vrh {m}, verteks {m}
vertex {n} (geometry: corner of a polygon or polyhedron)  :: vrh {m}
vertex {n} (graph theory: element joined by edges to other vertices)  :: vrh {m}
vertex {n} (highest point)  :: vrh {m}
vertigo {n} (sensation of whirling and loss of balance)  :: вртоглавица {f}; vrtoglavica {f}
very {adv} (to a high degree)  :: вр̏ло; vȑlo
vesicant {n} (material that causes blisters)  :: plikavac {m}
vest {n} (garment worn over a shirt)  :: прслук {m}; prsluk {m}
veterinarian {n} (doctor who treats animals)  :: ветеринар {m}, ветеринарка {f}; veterìnār {m}, veterìnārka {f}
veterinary {adj} (of or relating to the medical treatment of animals)  :: veterìnārskī
veterinary medicine {n} (branch of medicine that deals with animals)  :: veterinarstvo {n}
Vetka {prop} (a town in Belarus)  :: Ветка {f}; Vetka {f}
veto {n} (political right)  :: zabrana, veto, zabranjenje
vibraphone {n} (percussion instrument)  :: вибрафон {m}, vibrafon {m}
vice {n} (bad habit)  :: мана {f}, порок {f}, mana {f}, porok {f}
vicenarian {n} (someone in his or her twenties)  :: dvadesetogodisnjak
vice president {n} (deputy to a president)  :: потпредседник {m} /potpredsednik/
vicinity {n}  :: okolina nečega {f}, blizina {f}
vicious circle {n} (situation in which the solution to a problem creates another problem)  :: зачарани круг {m}; začarani krug {m}
victim {n} (a living creature which is slain and offered as human or animal sacrifice)  :: жртва {f}; žrtva {f}
victim {n} (an aggrieved or disadvantaged party in a crime)  :: жртва {f}; žrtva {f}
victim {n} (an unfortunate person who suffers from a disaster or other adverse circumstance)  :: жртва {f}; žrtva {f}
victim {n} (anyone who is harmed by another)  :: жртва {f}; žrtva {f}
victim {n} (a person who suffers any other injury, loss, or damage as a result of a voluntary undertaking)  :: жртва {f}; žrtva {f}
victim {n} ((narratology) a character who is conquered or manipulated by a villain)  :: жртва {f}; žrtva {f}
Victoria {prop} (female given name)  :: Викторија {f}; Viktorija {f}
Victoria {prop} (Lake Victoria)  :: Викторија {f}; Viktorija {f}
Victoria {prop} (Queen Victoria)  :: Викторија {f}; Viktorija {f}
victory {n} (an instance of having won a competition or battle)  :: по̏бједа {f}, по̏беда {f}; pȍbjeda {f}, pȍbeda {f}
Victory Day {n} (a day to commemorate victories in important battles or wars in the countries' history)  :: Дан Победе {m}, Dan Pobede {m}
video {n} (motion picture stored on VHS)  :: video {m}
video {n} (VHS)  :: videokaseta {f}
videocassette {n} (cassette containing recorded videotape)  :: видеокасета {f}, videokaseta {f}
video game {n} (game controlled by a software)  :: видео игра {f}, video igra {f}
Vienna {prop} (capital of Austria)  :: Бе̑ч {m}; Bȇč {m}
Vietnam {prop} (country in Southeast Asia)  :: Ви̏јетнам {m}; Vȉjetnam {m}
Vietnamese {adj} (of or pertaining to Vietnam)  :: вијетнамски; vijetnamski
Vietnamese {n} (Vietnamese person)  :: Вијетнамац {m}; Vijetnamac {m}
Vietnamese {prop} (language)  :: вијетнамски {m} [језик]; vijetnamski {m} [jezik]
view {n} (mental image)  :: pogled {m}, gledište {n}
view {n} (picture)  :: slika {f}
view {n} (point of view)  :: stajalište {n}, gledište {n}, perspektiva {f}
view {n} (range of vision)  :: vid {m}, vidik {m}, vidokrug {m}
view {n} (seeing)  :: pogled {m}
view {n} (something to look at)  :: pogled {m}
view {n} (way of understanding)  :: razmatranje {n}, mišljenje {n}
view {v} (to look at)  :: vidjeti
vigil {n} (watch)  :: bdjénje {n}, bdȉjēnje {n}
villa {n} (a house used as a retreat)  :: вила {f}; vila {f}
village {n} (a rural habitation of size between a hamlet and a town)  :: село {n}; selo {n}
villain {n} (bad person in a stage or screen play)  :: негативац {m}; negativac {m}
villain {n} (scoundrel)  :: злобник {m}; zlobnik {m}
Vilnius {prop} (capital of Lithuania)  :: Виљњус {m}; Vilnius {m}
vindication {n} (the act of vindicating)  :: vindikacija
vinegar {n} (condiment)  :: оцат {m}, кис {m}, сирће {n}; ocat {m}, kis {m}, sirće {n}
vineyard {n} (grape plantation)  :: вѝногра̄д {m}; vìnogrād {m}
violence {n} (action intended to cause destruction, pain or suffering)  :: násīlje {n}
violence {n} (extreme force)  :: žestìna {f}, silòvitōst
violence {n} (injustice, wrong)  :: nèprāvda {f}
violence {n} (widespread fighting)  :: násīlje {n}
violent {adj} (involving extreme force or motion)  :: násilan, žèstok
violent {adj} (involving physical conflict)  :: násilan
violent {adj} (likely to use physical force)  :: násilan
violent {adj}  :: žestok; [žestok] жесток
violet {n} (colour)  :: лила {f}; lila {f}
violet {n} (plant)  :: љубичица {f}, љубица {f}; ljubičica {f}, ljubica
violin {n} (string instrument)  :: виолина {f}; violina {f}
viral {adj} (advertising and marketing: spread by word of mouth)  :: zarazan
virgin {n} (person who has never had sexual intercourse)  :: девица {f}, дјевица {f}; devica {f}, djevica {f}
Virgin Islands {prop} (archipelago)  :: Djevičanski Otoci
virginity {n} (state of being a virgin)  :: невиност {f}; nevinost {f}
Virgin Mary {prop} (mother of Christ)  :: Djevica Marija {f}
Virgo {prop} (astrological sign)  :: Дева {f}; Deva {f}
Virgo {prop} (constellation)  :: Дева {f}; Deva {f}
virility {n} (the state of being virile)  :: mužévnōst {f}, муже́вно̄ст {f}
virtue {n} (excellence in morals)  :: врлина {f}; vrlina {f}
virus {n} (DNA/RNA causing disease)  :: вирус {m}; virus {m}
visa {n} (permit)  :: виза {f}; viza {f}
Visayan {prop} (language)  :: висајански {m}; visajanski {m}
Visayan {prop} (person or nation)  :: висајански {m}; visajanski {m}
viscera {n} (internal organs of the body)  :: утроба {f}, дроб {m}; utroba {f}, drob {m}
viscous {adj} (having a thick, sticky consistency)  :: viskozno {n}
vise {n} (two-jawed instrument for holding work)  :: mengele {f-p}
Vishnu {prop} (the god)  :: Вишну; Višnu
visibility {n} (degree to which things may be seen)  :: видљивост {f}; vidljivost {f}
visible {adj} (able to be seen)  :: видљив, видан, уочљив; vidljiv, vidan, uočljiv
vision {n} (sense or ability of sight)  :: вид {m}; vid {m}
visit {n} (meeting with a doctor)  :: pȍsjet {m}
visit {n} (single act of visiting)  :: pȍsjet {m}
visit {v} (to go and meet (someone))  :: pòsjetiti
visitor {n} (guest)  :: posjetitelj {m}
Vistula {prop} (Polish river)  :: Висла {f}; Visla {f}
vis-à-vis {adv} (face to face)  :: licem u lice, [/+ instrumental/] u usporedbi s, [/+ genitive/] u vezi
Vitebsk {prop} (city)  :: Витепск {m}, Вицјепск {m}, Витебск {m}; Vitepsk {m}, Vicjepsk {m}, Vitebsk {m}
vitrine {n} (glass-paneled cabinet or case)  :: витрина {f}; vitrina {f}
vivacious {adj} (lively and animated)  :: živahan
vivacious {adj} (long-lived)  :: dugovječan, dugovjek
vivacity {n} (the state of being vivacious)  :: жи̏ва̄хно̄ст {f}, бо̏дро̄ст {f}; žȉvāhnōst {f}, bȍdrōst {f}
vivianite {n} (mineral)  :: вивианит
viz. {adv} (abbreviation for namely)  :: то јест; to jest
vizier {n} (high-ranking official)  :: vezir
Vladimir {prop} (male given name)  :: Владимир {m}, Vladimir {m}
Vladimir {prop} (Russian city)  :: Владимир {m}, Vladimir {m}
Vladivostok {prop} (seaport in Russia)  :: Владивосток {m}; Vladivostok {m}
Vltava {prop} (a major river in the Czech Republic)  :: Влтава {f}; Vltava {f}
vocalic {adj} (used as a vowel)  :: samoglasan
vocative {adj} (grammar: used in address)  :: vokativan
vocative {adj}  :: вокативни /vokativni/
vocative case {n} (case of address)  :: вокатив {m}, vokativ {m}
vodka {n} (clear distilled alcoholic liquor)  :: вотка {f}; votka {f}
vodyanoy {n} (type of water sprite)  :: водењак {m}, воданој {m} [from Russian]; vodenjak {m}, vodanoj {m} [from Russian]
voice {n} (sound uttered by the mouth)  :: глас {m}; glas {m}
voice {n}  :: гла̑с {m}, а̀ва̄з {m}; glȃs {m}, àvāz {m}
void {n} (An empty space; a vacuum)  :: празнина {f}; praznina {f}
voivode {n} (a local ruler or official in various parts of central and eastern Europe)  :: војвода {m}; vojvoda {m}
Vojvodina {prop} (autonomous province of Serbia)  :: Во̀јводина {f}; Vòjvodina {f}
Volapük {prop} (language)  :: volapuk
volcanism {n} (natural phenomena associated with volcanoes)  :: vulkanizam {m}
volcano {n} (mountain containing a magma chamber)  :: вулкан {m}; vulkan {m}
vole {n}  :: волухарица {f}; voluharica {f}
Volga {prop} (longest river in Europe, flowing to the Caspian Sea)  :: Во̑лга {f}; Vȏlga {f}
Volgograd {prop} (Volgograd)  :: Волгоград {m}, Volgograd {m}
volley {n} (shot in which the ball is played before it hits the ground)  :: volej {m}
volleyball {n} (game)  :: одбојка {f}; odbojka {f}
Vologda {prop} (city in Russia)  :: Вологда; Vologda {f}
volt {n} (unit of measure)  :: волт {m}; volt {m}
volume {n} (single book of a publication issued in multi-book format, such as an encyclopedia)  :: svezak {m}, свезак {m}
volume {n} (unit of three dimensional measure that consists of a length, a width and a height)  :: zapremina {m}
volunteer {n} (one who voluntarily offers himself/herself for service)  :: добровољац {m}; dobrovoljac {m}
volunteer {n} (voluntary soldier)  :: волонтер {m}, добровољац {m}; volonter {m}, dobrovoljac {m}
vomit {n} (regurgitated former contents of a stomach)  :: povraćka {f}, bljuvotina {f}, povraćaj {m}, izbljuvak {m}
vomit {v} (to regurgitate the contents of a stomach)  :: ригати {impf}, збљувати {pf}, повратити {pf}, бљувати {impf}, повраћати {impf}, ригати {impf}; rigati {impf}, zbljuvati {pf}, povratiti {pf}, bljuvati {impf}, povraćati {impf}, rigati {impf}
voracious {adj} (devouring great quantities of food)  :: proždrljiv
voracious {adj} (having a great appetite for anything)  :: pohlepan, alav
Voronezh {prop} (city in Russia)  :: Вороњеж {m}, Voronjež {m}
vortex {n} (whirlpool)  :: вир {m}, вртлог; vir {m}, vrtlog {m}
vote {n} (formalised choice)  :: глас {m}; glas {m}
vote {n} (instance of voting)  :: гласање {n}; glasanje {n}
vote {v} (assert a formalised choice)  :: гласати {impf}, гласовати {impf}; glasati {impf}, glasovati {impf}
vouch {v} (to warrant; to maintain by affirmations; to attest; to affirm; to avouch)  :: гарантирати /garantirati/, јамчити /jamčiti/, гарантовати /garantovati/, јемчити /jemčiti/; garantirati, jamčiti, garantovati, jemčiti
vowel {n} (letter)  :: самоглас {m}, са̏могласнӣк {m}; samoglas {m}, sȁmoglasnīk {m}
vowel {n} (sound)  :: самоглас {m}, са̏могласнӣк {m}, во̀ка̄л {m}; samoglas {m}, sȁmoglasnīk {m}, vòkāl {m}
voyage {n} (long journey; especially by ship)  :: путовање {n}, путешествије {n}; putovanje {n}, putešestvije {n}
Vukovar {prop} (Croatian town)  :: Вуковар {m}; Vukovar {m}
vulcanization {n} (process by which rubber is hardened using heat and sulphur)  :: вулканиза́ција {f}; vulkanizácija {f}
vulgarian {n} (vulgar individual)  :: prostak
vulgarity {n} (offensive or obscene act)  :: просташтво {n}, простота {f}; prostaštvo {n}, prostota {f}
vulnerable {adj} (exposed to attack)  :: рањив /ranjiv/
vulture {n} (bird)  :: суп {m}, лешинар {m}, стрвинар {m}; sup {m}, lešinar {m}, strvinar {m}
vulva {n} (collectively the external female sexual organs)  :: стидница {f}; stidnica {f}
vuvuzela {n} (horn)  :: вувузела {f} /vuvuzela/; vuvuzela {f}