Справка и правила

Appendix:Glossary - глоссарий по сокращениям и служебным терминам для англоязычного Викисловаря

Tables of pronouns forms

Personal pronouns Template:cl:
- {{English personal pronouns}} • {{German personal pronouns}} • {{sv-decl-ppron}} (+sv) • {{Norwegian personal pronouns}} • {{Duch personal pronouns}}
- {{French personal pronouns}} • {{Italian personal pronouns}} • {{Spanish personal pronouns}} • {{Portugues personal pronouns}}
- {{Russian personal pronouns}} • {{Ukrainian personal pronouns}} • {{be-personal pronouns/table}} (+ru, be)

English personal pronouns

Dialectal and obsolete or archaic forms are in italics.

			personal pronoun			possessive pronoun	possessive determiner
			subjective	objective	reflexive	possessive pronoun	possessive determiner
first person	singular		I me (colloquial)	me	myself me mysen	mine	my mine (before vowels, archaic) me
first person	plural		we	us	ourselves ourself oursen	ours	our
second person	singular	standard, formal	you	you	yourself yoursen	yours yourn (obsolete outside dialects)	your
	singular	archaic, informal	thou	thee	thyself theeself thysen	thine	thy thine (before vowels)
	plural	standard	you ye (archaic)	you	yourselves	yours yourn (obsolete outside dialects)	your
		colloquial	you all y'all you guys	you all y'all you guys	y'allselves	y'all's you guys' your guys' (proscribed)	y'all's your all's (nonstandard) you guys' your guys' (proscribed)
		informal / dialectal	(see list of dialectal forms at you* and inflected forms in those entries*)
third person	singular	masculine	he	him	himself hisself (archaic) hissen	his hisn (obsolete outside dialects)	his
		feminine	she	her	herself hersen	hers hern (obsolete outside dialects)	her
		neuter	it hit	it hit	itself hitself	its his (archaic)	its his (archaic) hits
		genderless	they	them	themself, themselves	theirs	their
		genderless, nonspecific (formal)	one	one	oneself	–	one's
	plural		they	them hem, 'em	themselves theirsen	theirs theirn (obsolete outside dialects)	their

French personal pronouns

Number	Person	Gender	Nominative (subject)	Accusative (direct complement)	Dative (indirect complement)	Disjunctive (tonic)
Singular	First	—	je, j’	me, m’		moi
	Second	—	tu	te, t’		toi
	Third	Masculine	il	le, l’	lui	lui
		Feminine	elle	la, l’		elle
		Gender neutral⁵	iel	lea		ellui
		Indeterminate	on¹	—	—	—
		Reflexive	—	se, s’⁴		soi⁴
Plural	First	—	nous	nous		nous
	Second	—	vous²	vous²^,3		vous²
	Third	Masculine	ils³	les	leur	eux
		Feminine	elles			elles
		Gender neutral⁵	iels			elleux

¹ Also used as the first person plural.

² Also used as the polite singular form.

³ Also used when a group has both men and women.

⁴ Also used as third person plural reflexive.

⁵ Colloquial, and not in popular use.

Swedish personal pronouns

Number	Person	Type	Nominative	Oblique	Possessive
Number	Person	Type	Nominative	Oblique	common	neuter	plural
singular	first	—	jag	mig, mej³	min	mitt	mina
	second	—	du	dig, dej³	din	ditt	dina
	third	masculine (person)	han	honom, han², en⁵	hans
		feminine (person)	hon	henne, na⁵	hennes
		gender-neutral (person)¹	hen	hen, henom⁷	hens
		common (noun)	den	den	dess
		neuter (noun)	det	det	dess
		indefinite	man or en⁴	en	ens
		reflexive	—	sig, sej³	sin	sitt	sina
plural	first	—	vi	oss	vår, våran²	vårt, vårat²	våra
	second	—	ni	er	er, eran², ers⁶	ert, erat²	era
	second	archaic	I	eder	eder, eders⁶	edert	edra
	third	—	de, dom³	dem, dom³	deras
	third	reflexive	—	sig, sej³	sin	sitt	sina

¹Neologism. Usage has increased since 2010, and has gained widespread acceptance today.

²Informal

⁴Dialectal, also used lately as an alternative to man, to avoid association to the male gender.

⁵Informal, somewhat dialectal

⁶Formal address

Declension of Belarusian personal pronouns