事故

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Chinese

[edit]
matter; thing; item
matter; thing; item; work; affair
 
happening; instance; reason
happening; instance; reason; cause; deceased; old
 
simp. and trad.
(事故)
anagram 故事

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

事故

  1. accident; mishap (Classifier: m;  m)
    緊急事故紧急事故  ―  jǐnjí shìgù  ―  emergency
    踩踏事故  ―  cǎità shìgù  ―  stampede
    事故高發路段事故高发路段  ―  shìgù gāofā lùduàn  ―  stretch of road prone to traffic accidents
    事故  ―  Chū shìgù le.  ―  There's been an accident.
    遇到事故 [MSC, trad.]
    遇到事故 [MSC, simp.]
    Tā yùdào le yī ge shìgù. [Pinyin]
    He had an accident.
    事故安然無恙 [MSC, trad.]
    事故安然无恙 [MSC, simp.]
    Tā zài nà cì shìgù zhōng ānránwúyàng. [Pinyin]
    She came out of the accident unscathed.
    事故處理嚴格按照國家法律規定條例執行 [MSC, trad.]
    事故处理严格按照国家法律规定条例执行 [MSC, simp.]
    Shìgù de chùlǐ yào yángé ànzhào guójiā fǎlǜ guīdìng de tiáolì lái zhíxíng. [Pinyin]
    Laws and regulations need to be strictly followed when responding to accidents.

Synonyms

[edit]
edit

Derived terms

[edit]
[edit]

References

[edit]

Japanese

[edit]
Kanji in this term

Grade: 3

Grade: 5
on'yomi

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

()() (jiko (counter )

  1. accident; incident; trouble
    これ()()
    Kore wa jiko da!
    This is an accident!

Synonyms

[edit]

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  1. 1.0 1.1 じ‐こ 【事故】Paid subscription required”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten]‎[1] (in Japanese), 2nd edition, Tokyo: Shogakukan, 2000-2002, released online 2007, →ISBN, concise edition entry available here
  2. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN

Korean

[edit]
Hanja in this term

Noun

[edit]

事故 (sago) (hangeul 사고)

  1. hanja form? of 사고 (accident)

Vietnamese

[edit]
chữ Hán Nôm in this term

Noun

[edit]

事故

  1. chữ Hán form of sự cố (setback).